C:\Users\Felix Abt\Pictures\Instagram\North Korea\Jeff\Felix Abt & Frau spontan von nordkoreanischen Parkbesuchern zu Bier und Snacks eingeladen.png
Freundliche Geste: Felix Abt und seine Frau (am Boden sitzend) werden an einem Feiertag spontan von Nordkoreanern in einem Park auf Bier und Snacks eingeladen. [Quelle: Foto mit freundlicher Genehmigung von Felix Abt]

Im Vorfeld eines von der kanadischen Sektion der Universal Peace Federation (UPF), die sich selbst als globales Netzwerk von Friedensstiftern bezeichnet, veranstalteten Webinars, zu dem ich eingeladen wurde, im Februar 2023 zu sprechen, wurden mir vier wichtige Fragen gestellt. Die Mainstream-Medien würden mir solche Fragen nicht stellen. Stimmt etwas mit meinen Antworten oder mit diesen Medien nicht? Ich teile meine Antworten mit Ihnen und überlasse es Ihnen, darüber zu urteilen.

1. UPF: Wie haben sich die laufenden Veränderungen in Bezug auf die Beziehung der DVRK zum Westen ausgewirkt? Auswirkungen auf Ihre Fähigkeit, dort Geschäfte zu tätigen?

FA: Als ich mich in Nordkorea (auch bekannt als Demokratische Volksrepublik oder DVRK) niederließ, herrschte dort Aufbruchsstimmung, bei manchen sogar eine leichte Euphorie, die auch auf der anderen Seite der demilitarisierten Zone, in Südkorea, zu spüren war. Der Reformwille war deutlich spürbar. Obwohl in Rason an der chinesischen Grenze bereits seit den 1990er Jahren ein interessantes Experiment nach dem Vorbild chinesischer Industriezonen stattfand, das es sogar südkoreanischen Unternehmen ermöglichte, dort Fabriken zu errichten, sollte dieser neu wahrgenommene Drang zu einem landesweiten Umbruch werden.

Fabriken in der Sonderwirtschaftszone Rason. [Quelle: ncnk.org]
Von links nach rechts: der Vorsitzende der Sonderwirtschaftszone Rason sowie Susan Kim, koreanisch-amerikanische Gelehrte, die in Rason Business-Schulungen für nordkoreanische Führungskräfte durchgeführt hat, und Felix Abt [Quelle: Foto mit freundlicher Genehmigung von Felix Abt]

Die ersten Jahre erforderten also viel Überzeugungsarbeit, gegenseitiges Lernen und Experimentieren mit neuen Geschäftsansätzen. Obwohl es schwierig war, war es letztendlich lohnend für meine nordkoreanischen Geschäftsinteressenten, wie Kunden und Lieferanten, sowie für die Behörden, meine Mitarbeiter und mich selbst, da wir in der Lage waren, einige fruchtbare Ergebnisse zu erzielen. Ich gebe Ihnen ein paar Beispiele:

Im Auftrag von europäischen Bergbaumaschinenherstellern konnte ich Maschinen an Bergwerke verkaufen, die die Produktivität steigerten, die Sicherheit der Arbeiter verbesserten und die Wahrscheinlichkeit von Unfällen erheblich verringerten. Oder in einer von mir beaufsichtigten Arzneimittelfabrik erreichten meine Mitarbeiter und ich als erstes pharmazeutisches Unternehmen in Nordkorea den von der WHO zertifizierten internationalen Standard der „Guten Herstellungspraxis“, der es uns auch ermöglichte, an internationalen Ausschreibungen teilzunehmen und ausländische Konkurrenten dafür zu überbieten Verträge. Die Herstellung einer breiten Palette hochwertiger Medikamente zu erschwinglichen Preisen hat uns alle glücklich gemacht, da das Leben vieler Patienten gerettet werden konnte.

2. UPF: Wie wirken sich die bestehenden Sanktionen auf die Geschäftstätigkeit in der DVRK aus?

FA: Um die Wirkung zu demonstrieren, erlaube ich mir, mit dem vorigen Beispiel fortzufahren: Das Pharmaunternehmen benötigt gelegentlich Ersatzteile und sogar neue Geräte, die beide im Ausland nur mit harter Währung gekauft werden können, die das Land durch den Export erwirtschaften muss Waren wie Kleidung, Fisch, Kohle, Metalle und Mineralien. Da es jedoch durch Sanktionen [von Washington] verboten wurde, diese Waren zu exportieren, ist es nicht mehr möglich, harte Währung zu verdienen, zumindest nicht legal. Darüber hinaus benötigt die Fabrik, wie alle pharmazeutischen und lebensmittelverarbeitenden Betriebe in Nordkorea, ein funktionierendes mikrobiologisches Labor, um Kontaminationen in Rohstoffen und Fertigwaren zu identifizieren. Sanktionen verbieten auch die Verwendung solcher Geräte und Verbrauchsmaterialien wie Reagenzien. Infolgedessen ist Nordkorea das einzige Land der Welt, in dem Arzneimittel- und Lebensmittelhersteller die Sicherheit ihrer Produkte für die Verbraucher nicht garantieren können.

[Quelle: nytimes.de]

3. UPF: Wie wirkt sich die aktuelle Situation auf die persönliche Sicherheit aus?

FA: Als ich dort lebte und später das Land besuchte, fühlte ich mich immer sicher. Natürlich jeder, der dorthin geht, um zu versuchen, James Bond zu spielen und Spione zu rekrutieren, oder eine politische Trophäe zu erlangen, indem er ein Regierungsplakat von einer Hoteletage entfernt, die für die Öffentlichkeit gesperrt ist, Politiker beleidigt oder versucht, „zu befreien“. Nordkoreaner werden gegen das Gesetz verstoßen. Allerdings sind nicht viele Menschen dumm genug, dies zu tun, und wenn sie es sind, werden sie normalerweise mit dem nächsten Flug aus dem Land geschickt.

4. UPF: Wenn Sie der westlichen politischen Führung Ratschläge geben müssten, wie sie mit der DVRK umgehen soll, was tun halten Sie den wichtigsten Punkt, den Sie ihnen erklären müssen?

FA: Ich würde mich bemühen, sie davon zu überzeugen, dass der zunehmende Druck die Nation nicht dazu bringen wird, ihre Atomraketen aufzugeben; im Gegenteil, sie hält sie für überlebenswichtig. Darüber hinaus hat das Land eine bemerkenswerte Selbstversorgung erreicht, so dass der Druck zwecklos ist. Stellen Sie sich vor, mein Heimatland, die Schweiz, ist so gebirgig wie Nordkorea und hat mit 17% so wenig Ackerland wie Nordkorea, muss aber die meisten Lebensmittel importieren. Nordkorea hatte bereits in den 1990er Jahren eine massive Landgewinnungskampagne gestartet, um seine landwirtschaftliche Produktion zu steigern. In Asien, wo Reis das Grundnahrungsmittel ist, ist es auch das einzige Land, das eine unglaubliche „Kartoffelrevolution“ durchgeführt hat und jetzt riesige Mengen Kartoffeln produziert, die im Gegensatz zu Reis in Berggebieten gedeihen, und Millionen von Ziegen gezüchtet hat , die im Gegensatz zu Kühen in schwer zugänglichen Bergregionen leben können. Diese Ziegen produzieren heute viel Fleisch, Milch, Joghurt und Käse.

Nordkoreanische Ziegenbauern in der Berglandschaft stellten Anfang der 2000er Jahre Ziegenmilchjoghurt her. [Quelle: Foto mit freundlicher Genehmigung von Felix Abt]
Nordkoreanische Bauern bei der Kartoffelernte in der Provinz Yanggang. [Quelle: Foto mit freundlicher Genehmigung von Rodong Sinmun]
Innerhalb von nur zehn Jahren nach Beginn der Anbaukampagne wuchs die Anbaufläche auf 200,000 Hektar, und der Kartoffelverbrauch stieg auf 60 kg pro Kopf. Verbesserte Qualität des Kartoffelsaatguts und der Saatgutproduktion sowie Anbaumethoden wie Schädlingsbekämpfung und bedarfsgerechter Einsatz von Düngemitteln sowie neue Lagerungsmethoden trugen zu diesem Erfolg bei. Sogar die Nudeln in Nordkoreas berühmter kalter Nudelsuppe werden aus heimischer Kartoffelstärke hergestellt. Und nordkoreanische Restaurants haben ihre Speisekarten um einige neue Kartoffelgerichte erweitert, wie dieses Poster eines Restaurants in Pjöngjang zeigt. [Quelle: Foto mit freundlicher Genehmigung von Felix Abt]

Schließlich ist das Engagement, wie wir bereits gesehen haben, effektiv, und ich möchte die Politiker auch auffordern, einen Kompromiss zu erzielen, der die Sicherheitsbedürfnisse Nordkoreas berücksichtigt. Ich bin zuversichtlich, dass dies zu einer Entspannung, einem Friedensschluss und einer Normalisierung der Beziehungen zwischen den Konfliktparteien führen würde. Außerdem ist es eine notwendige Bedingung für die Vereinigung der beiden Koreas.

Ein paar Impressionen

.

C:\Users\Felix Abt\Pictures\Instagram\North Korea\Jeff\Excursion with staff.jpg
Bei einem Betriebsausflug mit nordkoreanischen Mitarbeitern. [Quelle: Foto mit freundlicher Genehmigung von Felix Abt]
Sport mit nordkoreanischen Mitarbeitern. [Quelle: Foto mit freundlicher Genehmigung von Felix Abt]
C:\Users\Felix Abt\Pictures\Instagram\North Korea\Jeff\With female company manager on a business trip in Shanghai.JPG
Zusammen mit nordkoreanischen Führungskräften des von Felix Abt geleiteten Unternehmens bei einem Geschäftsbesuch in Shanghai. [Quelle: Foto mit freundlicher Genehmigung von Felix Abt]

CovertAction-Magazin wird ermöglicht durch Abos aktualisiertBestellungen funktioniert Spenden von Lesern wie Ihnen.

Schlag die Pfeife auf den US-Imperialismus

Klicken Sie auf die Pfeife und spenden Sie

Wenn Sie spenden an CovertAction-MagazinSie unterstützen den investigativen Journalismus. Ihre Beiträge unterstützen direkt die Entwicklung, Produktion, Bearbeitung und Verbreitung des Magazins.

CovertAction-Magazin erhält keine Unternehmens- oder Regierungsförderung. Dennoch sind wir fest entschlossen, Autoren, redaktionelle und technische Unterstützung zu entlohnen. Ihre Unterstützung trägt dazu bei, diese Entschädigung zu erleichtern und die Qualität dieser Arbeit zu erhöhen.

Bitte machen Sie eine Spende, indem Sie oben auf das Spendenlogo klicken und den Betrag sowie Ihre Kredit- oder Debitkartendaten eingeben.

CovertAction Institute, Inc. (CAI) ist eine gemeinnützige Organisation gemäß 501(c)(3), und Ihre Spende ist für Bundeseinkommenszwecke steuerlich absetzbar. Die steuerbefreite ID-Nummer von CAI lautet 87-2461683.

Wir bedanken uns herzlich für Ihre Unterstützung.


Haftungsausschluss: Für den Inhalt dieses Artikels sind allein die Autoren verantwortlich. CovertAction Institute, Inc. (CAI), einschließlich seines Board of Directors (BD), Editorial Board (EB), Advisory Board (AB), Mitarbeiter, Freiwilligen und seiner Projekte (einschließlich CovertAction-Magazin) sind nicht verantwortlich für ungenaue oder falsche Angaben in diesem Artikel. Dieser Artikel gibt auch nicht unbedingt die Ansichten des BD, des EB, des AB, der Mitarbeiter, der Freiwilligen oder der Mitglieder seiner Projekte wieder.

Unterschiedliche Standpunkte: CAM veröffentlicht Artikel mit unterschiedlichen Standpunkten, um eine lebhafte Debatte und eine durchdachte kritische Analyse zu fördern. Kommentieren Sie gerne die Artikel im Kommentarbereich und/oder senden Sie Ihre Briefe an die Texteditoren, die wir in der Rubrik Briefe veröffentlichen werden.

Urheberrechtlich geschütztes Material: Diese Website kann urheberrechtlich geschütztes Material enthalten, dessen Verwendung nicht immer ausdrücklich vom Urheberrechtsinhaber genehmigt wurde. Als gemeinnützige gemeinnützige Organisation mit Sitz im Bundesstaat New York stellen wir solches Material zur Verfügung, um das Verständnis der Probleme der Menschheit zu fördern und hoffentlich bei der Suche nach Lösungen für diese Probleme zu helfen. Wir glauben, dass dies eine "faire Verwendung" eines solchen urheberrechtlich geschützten Materials darstellt, wie in Abschnitt 107 des US-amerikanischen Urheberrechtsgesetzes vorgesehen. Sie können mehr darüber lesen „Fair Use“ und US-Urheberrecht am Legal Information Institute der Cornell Law School.

Neuveröffentlichung: CovertAction-Magazin (CAM) erteilt die Erlaubnis, CAM-Artikel auf gemeinnützigen Community-Internetseiten zu veröffentlichen, sofern die Quelle zusammen mit einem Hyperlink zum Original angegeben wird CovertAction-Magazin Artikel. Bitte lassen Sie es uns auch unter wissen info@CovertActionMagazine.com. Für die Veröffentlichung von CAM-Artikeln in gedruckter oder anderer Form, einschließlich kommerzieller Internetseiten, wenden Sie sich an: info@CovertActionMagazine.com.

Durch die Nutzung dieser Website stimmen Sie den oben genannten Bedingungen zu.


Über den Autor

Hinterlassen Sie uns einen Kommentar