Πακιστανοί διαδηλωτές διαδηλώνουν ενάντια στην εισβολή των ΗΠΑ στο Αφγανιστάν στο Καράτσι του Πακιστάν, Σεπτέμβριος 2001. [Πηγή: Foreignaffairs.com]

[Ο Καναδός ακαδημαϊκός Δρ. John Ryan δημοσίευσε για πρώτη φορά αυτό το άρθρο στο Global Research τον Ιούλιο του 2006, λίγο πριν την πέμπτη επέτειο του Αφγανικού πολέμου. Αρχικά με τίτλο «Αφγανιστάν: Μια ιστορία ατελείωτης τραγωδίας» αυτό το άρθρο —με μια νέα εισαγωγή από τον Steve Brown— διατηρεί τη συνάφειά του 15 χρόνια αργότερα, καθώς οι ειδικοί των μέσων ενημέρωσης προσπαθούν να αποτρέψουν την αποχώρηση των ΗΠΑ από το Αφγανιστάν, τον τόπο του μεγαλύτερου πολέμου της Αμερικής.—Συντάκτες]

Εισαγωγή

Με κάθε μέτρο, ο πόλεμος στο Αφγανιστάν ήταν μια αποτυχία για την Αμερική. Αλλά ήταν μια επιτυχία 5 τρισεκατομμυρίων δολαρίων για αμερικανικές εταιρείες όπως η Lockheed Martin, η DynCorp, η General Dynamics, η Black & Veatch, η Halliburton και οι εταιρείες πετρελαίου που έστελναν μισό εκατομμύριο γαλόνια καυσίμων την ημέρα για να λειτουργήσει ο στρατός μας, καθώς και τους στρατιωτικούς εργολάβους (συμπεριλαμβανομένων των προμηθευτών μισθοφόροι όπως η Blackwater), της οποίας οι εργάτες ξεπερνούσε τους στρατιώτες στο Αφγανιστάν κατά τρεις προς ένα.

Η General Dynamics κέρδισε 59 εκατομμύρια δολάρια σε ξένες πωλήσεις για Hydra Rockets στο Αφγανιστάν - Sputnik International
Ο πόλεμος στο Αφγανιστάν ήταν ένα μεγάλο όφελος για τους κατασκευαστές όπλων όπως η General Dynamics που κατασκεύασε αυτούς τους πυραύλους Hydra που χρησιμοποιήθηκαν από τον αμερικανικό στρατό στον αγώνα κατά των Ταλιμπάν. [Πηγή: sputniknews.com]

Ο πόλεμος στο Αφγανιστάν ήταν ένα μεγάλο όφελος για τους κατασκευαστές όπλων όπως η General Dynamics που κατασκεύασε αυτούς τους πυραύλους Hydra που χρησιμοποιήθηκαν από τον αμερικανικό στρατό στον αγώνα κατά των Ταλιμπάν. [Πηγή: sputniknews.com]

Μια ομάδα ανθρώπων που ποζάρουν για μια φωτογραφία Η περιγραφή δημιουργείται αυτόματα με μέτρια εμπιστοσύνη
Μισθοφόροι δολοφόνοι στο Αφγανιστάν. [Πηγή: personaliberty.com]
Δημιουργήθηκε αυτόματα μια εικόνα που περιέχει κείμενο Περιγραφή
Μουλά Ομάρ [Πηγή: wikipedia.org]

Πριν από την εισβολή των ΗΠΑ, ο ηγέτης των Ταλιμπάν Μουλά Μοχάμεντ Ομάρ εργαζόταν επιμελώς με τον ΟΗΕ για να εξαλείψει την παραγωγή ηρωίνης στη χώρα του. (Νόμιζε ότι ήταν «αντισλαμικό».) Και στην πραγματικότητα το εξαφάνισε. Σε αυτό που σίγουρα πρέπει να είναι ο πιο επιτυχημένος «πόλεμος κατά των ναρκωτικών» στον κόσμο, μείωσε την καλλιέργεια παπαρούνας και την παραγωγή οπίου κατά ένα εκπληκτικό 99% σε λιγότερο από 13 μήνες.

Δυστυχώς για τον κόσμο, αφού οι ΗΠΑ εισέβαλαν στο Αφγανιστάν το 2001 και ανέτρεψαν τους Ταλιμπάν, μια σειρά διεφθαρμένων κυβερνήσεων μαριονέτα που εγκατέστησαν οι ΗΠΑ προχώρησαν στην αναζωογόνηση και την επιβάρυνση της κερδοφόρας παραγωγής οπίου σε τέτοιο βαθμό που το Αφγανιστάν παρέχει τώρα το 90% του συνόλου παγκόσμια προμήθεια οπίου (το οποίο στη συνέχεια διανέμεται από τους Αλβανούς του Κοσσυφοπεδίου, ένα άλλο «ναρκοκράτος» που δημιουργήθηκε και ελέγχεται από τις ΗΠΑ)

Αφγανιστάν: Η άνοδος ενός ναρκωτικού κράτους | Ο κόσμος από το PRX
Ένας στρατιώτης περπατά μέσα από ένα χωράφι με παπαρούνες κατά τη διάρκεια μιας κοινής περιπολίας με τον αμερικανικό στρατό κοντά στο Pa'in Kalay στην επαρχία Κανταχάρ. [Πηγή: pri.org]

Αυτή είναι μια από τις βασικές κληρονομιές που θα αφήσουν πίσω τους τα αμερικανικά στρατεύματα καθώς θα αναχωρήσουν όπως ανέφερε προηγουμένως το CAM, ο πόλεμος θα συνεχιστεί στην πραγματικότητα μέσω πληρεξουσίου καθώς οι ΗΠΑ σχεδιάζουν να συνεχίσουν να βομβαρδίζουν το Αφγανιστάν από εξωτερικές αεροπορικές βάσεις, ενώ διοχετεύει δισεκατομμύρια δολάρια ετησίως για τη χρηματοδότηση του αφγανικού στρατού.


Πλησιάζουν τώρα πέντε χρόνια από τότε που η κυβέρνηση των Ταλιμπάν στο Αφγανιστάν ανατράπηκε από τους αμερικανικούς βομβαρδισμούς και την εκ νέου κατάληψη της χώρας με τους πρώην μουτζαχεντίν και τους λεγόμενους περιφερειακούς πολέμαρχους, μαζί με τα αμερικανικά στρατεύματα εισβολής. Τι συνέβη λοιπόν σε αυτή την σχεδόν πενταετία;

Ο Τζορτζ Μπους στον Λευκό Οίκο το 2001.
Ο Πρόεδρος George W. Bush ποζάρει για μια φωτογραφία στην Αίθουσα Συνθηκών του Λευκού Οίκου μετά την ανακοίνωση των αεροπορικών επιδρομών στο Αφγανιστάν στις 7 Οκτωβρίου 2001. Περισσότερο από το 90% του κοινού των ΗΠΑ υποστήριξε τον πόλεμο. [Πηγή: politico.com]

Στην πραγματικότητα, υπάρχουν ελάχιστα στοιχεία για οποιαδήποτε θεμελιώδη αλλαγή, και από πολλές απόψεις, οι συνθήκες έχουν χειροτερέψει. Εκτός από κάποιες βελτιώσεις στην Καμπούλ, λίγα έχουν γίνει για την ανοικοδόμηση της υποδομής της χώρας, η οποία καταστράφηκε σχεδόν ολοκληρωτικά σε μια περίοδο πολέμου 20 ετών. Περίπου ο μισός πληθυσμός είναι άνεργος.

Οι περισσότεροι αγρότες αγωνίζονται να βγάλουν τα προς το ζην και μερικοί έχουν καταφύγει στην καλλιέργεια παπαρούνας για όπιο και ηρωίνη, τα οποία επεξεργάζονται και αποστέλλονται από τη χώρα από τους πολέμαρχους ή τους πράκτορές τους – με μικρή παρέμβαση από τις δυνάμεις των ΗΠΑ ή τον αφγανικό στρατό ή αστυνομία.

Αντίθετα παρενοχλούν τους αγρότες πότε πότε. Το Αφγανιστάν παράγει τώρα περίπου το 90 τοις εκατό του παγκόσμιου οπίου, μέρος του οποίου διανέμεται αργότερα από τους Αλβανούς του Κοσσυφοπεδίου – ένα άλλο κράτος που «απελευθερώθηκε» από τους Αμερικανούς. Πάνω από το μισό ΑΕΠ και στις δύο περιοχές προέρχεται από το όπιο και την ηρωίνη. Έτσι, οι Αμερικανοί έχουν δημιουργήσει δύο πλήρη ναρκωτικά κράτη, και τα δύο υπό την προστασία τους.

Ο Πρεσβευτής των ΗΠΑ Ρίτσαρντ Χόλμπρουκ με τον διοικητή του Απελευθερωτικού Στρατού του Κοσσυφοπεδίου (KLA) το 1998. Ο UCK χαρακτηρίστηκε τρομοκράτης οργάνωση από το Στέιτ Ντιπάρτμεντ και βοήθησε να μετατραπεί το Κοσσυφοπέδιο σε ναρκοκράτος μετά τους βομβαρδισμούς των ΗΠΑ από τον Μάρτιο έως τον Ιούλιο του 1999. [Πηγή: Kosovo.net]

Όταν καταργήθηκε για πρώτη φορά το καθεστώς των Ταλιμπάν, πολλές Αφγανές γιόρτασαν αφαιρώντας την μπούρκα τους - τώρα μόνο λίγες γενναίες ψυχές στην Καμπούλ τολμούν να φαίνονται χωρίς τη μπούρκα. Ο νόμος της Σαρία, με μικρές μόνο τροποποιήσεις, εξακολουθεί να ισχύει. Υπό τους επίφοβους Ταλιμπάν, τουλάχιστον οι δρόμοι και τα χωριά ήταν ασφαλή τόσο για τους Αφγανούς όσο και για τους ξένους, ενώ τώρα η ανομία, ο φόβος και το χάος των μέσων της δεκαετίας του 1990 έχουν επιστρέψει. Τι συμβαίνει εδώ?

Γυναίκες που επικρίνουν τους νέους περιορισμούς που ισχύουν για τους σιίτες διαδήλωσαν την Τετάρτη στην Καμπούλ.
Οι Αφγανές γυναίκες διαμαρτύρονται για τον νέο νόμο το 2009 -οκτώ χρόνια μετά την εισβολή ΗΠΑ-ΝΑΤΟ- που επέτρεπε τον βιασμό στο γάμο. [Πηγή: nytimes.com]

Στην πραγματικότητα, οι παρούσες συνθήκες δεν αποτελούν έκπληξη, καθώς η νέα κυβέρνηση, έστω και υποτιθέμενη εκλεγμένη, καθώς και πολλοί από τους αξιωματούχους και το προσωπικό της περιλαμβάνει μια τεράστια υπεροχή των παλιών μουτζαχεντίν - πολλοί από τους οποίους κατηγορούνται για ενορχήστρωση σφαγών, βασανιστηρίων, μαζικών βιασμών και άλλων εγκλήματα πολέμου. Μια έκθεση 220 σελίδων του ΟΗΕ, αντίγραφο της οποίας ελήφθη πρόσφατα από την Κηδεμόνας,[1] περιγράφει λεπτομερώς τις φρικαλεότητες και τα ονόματα πολλών από τα άτομα που βρίσκονται επί του παρόντος στην εξουσία που εμπλέκονται.

Η έκθεση, που δεν έχει δημοσιοποιηθεί ακόμη, έχει μείνει μυστηριωδώς στο ράφι από τον Ιανουάριο του 2005. Είναι, λοιπόν, μια περίπτωση που ο ΟΗΕ, ίσως υπό την πίεση των ΗΠΑ, προσπαθεί να θωρακίσει την ανυπόληπτη φύση της κυβέρνησης Καρζάι;

Ωστόσο, οι περισσότεροι Αφγανοί πρέπει να έχουν πλήρη επίγνωση της κατάστασης, επομένως δεν προκαλεί έκπληξη το γεγονός ότι η κυβέρνηση επιβιώνει μόνο λόγω της Αμερικανικής Πραιτοριανής Φρουράς της. Εάν η κυβέρνηση θέλει να κερδίσει τον σεβασμό του αφγανικού λαού, είναι ζωτικής σημασίας να δημοσιοποιηθεί αυτή η έκθεση και να ληφθούν μέτρα. Τα άτομα που κατηγορούνται για εγκλήματα θα πρέπει να διωχθούν, ει δυνατόν, και τουλάχιστον να αποβληθούν από τα καθήκοντά τους.

Πρέπει να υπενθυμίσουμε ότι οι μουτζαχεντίν είχαν δημιουργηθεί αρχικά από τη CIA για να πολεμήσουν την ΕΣΣΔ. Αργότερα ηττήθηκαν από τους Ταλιμπάν και περιορίστηκαν στο 10% περίπου της χώρας στο βορρά.

Αλλά το 2001 στρατολογήθηκαν από τις ΗΠΑ ως σύμμαχοι και μετονομάστηκαν σε «Βόρεια Συμμαχία», και έτσι επέστρεψαν μετά τους βομβαρδισμούς των ΗΠΑ για να καταλάβουν τη χώρα. Αλλά αυτοί οι άνθρωποι είναι βασικά ίδιοι με τους Ταλιμπάν, απλώς μια διαφορετική ποικιλία.

Οι ομάδες του Αφγανικού Kill της CIA επεκτείνουν τον πόλεμο των ΗΠΑ στο Πακιστάν [Ενημέρωση] | ΣΥΡΜΑΤΟΣ
Μία από τις αφγανικές ομάδες δολοφονίας της CIA. Μερικοί στρατολογήθηκαν μεταξύ πρώην μουτζαχαντίν που πολέμησαν τη Σοβιετική Ένωση τη δεκαετία του 1980. [Πηγή: wired.com]

Αυτοί οι νέοι «σύμμαχοι» που βοήθησαν να εξοντώσουν τους Ταλιμπάν είναι οι ίδιες δυνάμεις που είχαν κατατροπώσει τον σοβιετικό στρατό τη δεκαετία του 1980. Και είναι επίσης οι δυνάμεις που, όταν νίκησαν την αφγανική μαρξιστική κυβέρνηση το 1992, ξεκίνησαν μια εκστρατεία βιασμού και λεηλασίας, και βασανιστηρίων και εκτελέσεων κυβερνητικών υποστηρικτών, και στη συνέχεια έστρεψαν τα όπλα ο ένας εναντίον του άλλου.

Στον τετραετές αδελφοκτόνο πόλεμο που ακολούθησε, περισσότεροι από 50,000 άνθρωποι σκοτώθηκαν και η Καμπούλ μετατράπηκε στα ερείπια ενός Στάλινγκραντ — και εξακολουθεί να είναι σε μεγάλο βαθμό σε αυτή την κατάσταση.

Δημιουργήθηκε αυτόματα μια εικόνα που περιέχει ουρανό, βουνό, χιόνι, εξωτερική περιγραφή
Καμπούλ τη δεκαετία του 1990. [Πηγή: wikipedia.org]

Ήταν σε αντίθεση με αυτούς τους συνεχιζόμενους πολέμους και την ανομία των μουτζαχεντίν που εμφανίστηκαν οι Ταλιμπάν το 1994 - ήταν μια δημιουργία θρησκευτικών σχολείων madrasa στο Πακιστάν και η δημιουργία τους είχε την υποστήριξη των ΗΠΑ.

Σε απόγνωση, ο Αφγανός λαός τους υποστήριξε, ελπίζοντας σε κάποια μορφή σταθερότητας, αλλά μόλις ανέβηκαν στην εξουσία οι Ταλιμπάν έφεραν μια βασιλεία ισλαμιστικού τρόμου, ειδικά στις γυναίκες.

Επέβαλαν μια υπερ-σεχταριστική εκδοχή του Ισλάμ, στενά συνδεδεμένη με τον Ουαχαμπισμό, το κυρίαρχο δόγμα στη Σαουδική Αραβία. Και τώρα από μια στροφή της μοίρας, οι παλιοί μουτζαχεντίν επέστρεψαν - είναι η μια τραγωδία μετά την άλλη - και για τους περισσότερους Αφγανούς είναι απλώς μια αλλαγή διαβόλου.

Μέσα από μια σειρά γεγονότων, συμπεριλαμβανομένων των εκλογών, ο Hamid Karzai, φερόμενος ως πρώην σύμβουλος της Unocal Oil,[2] είναι πρόεδρος, αλλά αν έφευγαν οι Αμερικανοί, αυτός και η κυβέρνησή του δεν θα άντεχαν ούτε μια μέρα.

Ο Καρζάι λαμβάνοντας α αναμνηστικός μενταγιό των επιθέσεων της 11ης Σεπτεμβρίου 2001 από Αμερικανούς αξιωματούχους Τζακ Κίνγκστον. Το μετάλλιο ήταν σφυρηλατημένο από χάλυβα που διασώθηκε από το Ιστοσελίδα του Παγκόσμιου Κέντρου Εμπορίου. [Πηγή: wikipedia.org]

Ο Zalmay Khalilzad, επίσης πρώην σύμβουλος της Unocal Oil και αρχικά απεσταλμένος των ΗΠΑ στο Αφγανιστάν (τώρα πρεσβευτής των ΗΠΑ στο Ιράκ), κατάφερε ως μία από τις πρώτες ενέργειές του να υπογράψουν το Αφγανιστάν, το Πακιστάν και το Τουρκμενιστάν μια λεπτομερή συμφωνία στις 30 Μαΐου 2002. , για την κατασκευή αγωγού πολλών δισεκατομμυρίων δολαρίων για την αποστολή φυσικού αερίου.[3]

Zalmay Khalilzad και George W. Bush το φθινόπωρο του 2001. [Πηγή: Churchandempire.blogspot.com]

Αυτό ήταν πάντα μια βασική προτεραιότητα για την κυβέρνηση των ΗΠΑ και πιθανότατα ήταν ένας σημαντικός παράγοντας για την εξαγορά της χώρας. Ωστόσο, λόγω της συνεχιζόμενης αναρχίας, οι εργασίες για τον αγωγό δεν έχουν ξεκινήσει.

Χαμένη Προοδευτική Εποχή

Αυτό που βρίσκω εκπληκτικό είναι ότι τα δυτικά μέσα ενημέρωσης δεν αναφέρουν ποτέ ότι για ένα σύντομο χρονικό διάστημα το Αφγανιστάν είχε κάποτε μια προοδευτική κοσμική κυβέρνηση, με ευρεία λαϊκή υποστήριξη. Είχε θεσπίσει προοδευτικές μεταρρυθμίσεις και είχε δώσει ίσα δικαιώματα στις γυναίκες. Ήταν στη διαδικασία να σύρει τη χώρα στους 20th αιώνα, και όπως δήλωσε ο Βρετανός πολιτικός επιστήμονας Φρεντ Χάλιντεϊ τον Μάιο του 1979, «πιθανότατα έχουν αλλάξει περισσότερα στην ύπαιθρο τον τελευταίο χρόνο παρά στους δύο αιώνες από την ίδρυση του κράτους».[4]

Θα ήταν τώρα ο τύπος κυβέρνησης που οι περισσότεροι άνθρωποι στο Αφγανιστάν και στη Δύση πιθανότατα θα καλωσόριζαν. Τι απέγινε αυτή η κυβέρνηση; Πολύ πριν μπει στο προσκήνιο η Σοβιετική Ένωση, αυτή η κυβέρνηση υπονομεύτηκε από τη CIA και τους μουτζαχεντίν, τα οποία προκάλεσαν μια σειρά από τραγικά γεγονότα που κατέστρεψαν τη χώρα - και ειρωνικά οδήγησαν στην καταστροφή της 11ης Σεπτεμβρίου στις ΗΠΑ και στο σημερινό χάος και τραγωδία στο Αφγανιστάν.

Είχα την τύχη να βρίσκομαι στο Αφγανιστάν τον Νοέμβριο του 1978, έξι μήνες μετά την ανάληψη αυτής της προοδευτικής κυβέρνησης στην εξουσία. Ταξίδεψα από την Πεσαβάρ μέσω του περάσματος Khyber στην Καμπούλ και πέρασα μερικές εβδομάδες στην πόλη και τη γύρω αγροτική περιοχή.

Πάσο Khyber - Wikipedia
Πάσο Khyber. [Πηγή: wikipedia.org]

Ενώ βρισκόμουν σε άδεια ως καθηγητής στο Πανεπιστήμιο του Γουίνιπεγκ, βρισκόμουν στην Ασία για σχεδόν ένα χρόνο σε ένα πρόγραμμα γεωργικής έρευνας, πραγματοποιώντας περιπτωσιολογικές μελέτες σε αγροκτήματα — 70 μελέτες σε 12 χώρες, ξεκινώντας από την Ιαπωνία και τελειώνοντας με 4 αγροκτήματα στο Αφγανιστάν.

Αν και αυτή η κυβέρνηση είχε έρθει στην εξουσία μέσω της επανάστασης, παραδόξως, ήταν μια ειρηνική περίοδος και έλαβα πλήρη συνεργασία από τις κυβερνητικές αρχές και τη Γεωργική Σχολή του Πανεπιστημίου της Καμπούλ. Ενώ ήμουν στο Πανεπιστήμιο, ο Κοσμήτορας και ορισμένοι καθηγητές με ενημέρωσαν για την ιστορία του Αφγανιστάν, τις οικονομικές συνθήκες του και τα αίτια της επανάστασης.

Η Καμπούλ την επομένη της επανάστασης του Σάουρ στις 28 Απριλίου 1978. [Πηγή: wikipedia.org]

Σύμφωνα με τον Κοσμήτορα και τους καθηγητές, το μεγαλύτερο μέρος του πληθυσμού του Αφγανιστάν τη δεκαετία του 1970 ήταν αγρότες, αλλά το σύστημα γαιοκτησίας δεν είχε αλλάξει πολύ από τη φεουδαρχική περίοδο. Πάνω από τα τρία τέταρτα της γης ανήκαν σε ιδιοκτήτες που αποτελούσαν μόνο το 3 τοις εκατό του αγροτικού πληθυσμού.

Οι περισσότεροι ακτήμονες αγρότες δούλευαν τη γη ως μέτοχοι. Ο ιδιοκτήτης έπαιρνε τα δύο τρίτα της σοδειάς στις λιγότερο γόνιμες περιοχές και στις εύφορες πεδιάδες τα τέσσερα πέμπτα. Και στις δύο περιπτώσεις, ο καλλιεργητής έμεινε με μόλις αρκετά σιτηρά για να ταΐσει την οικογένειά του.[5]

Μια ομάδα γυναικών που εργάζεται σε ένα πεδίο Περιγραφή που δημιουργείται αυτόματα με χαμηλή εμπιστοσύνη
Αφγανοί αγρότες στις αρχές της δεκαετίας του 1960. [Πηγή: buzzfeednews.com]
Ένα άτομο με στρατιωτική στολή Περιγραφή που δημιουργείται αυτόματα με μέτρια εμπιστοσύνη
Βασιλιάς Μοχάμεντ Ζαχίρ Σαχ [Πηγή: wikipedia.org]

Εν μέρει λόγω αυτών των τρομερών αγροτικών συνθηκών, ο βασιλιάς καθαιρέθηκε το 1973, αλλά δεν έγινε καμία μεταρρύθμιση της γης και η νέα κυβέρνηση ήταν αυταρχική, διεφθαρμένη και αντιδημοφιλής.

Στις 27 Απριλίου 1978, μετά από μια τεράστια διαδήλωση μπροστά από το προεδρικό μέγαρο, ο στρατός ήρθε στη στήριξη του λαού και, μετά από μια σύντομη μάχη με την προεδρική φρουρά, η κυβέρνηση καθαιρέθηκε.

Μια ομάδα ατόμων που κρατούν μια σημαία Η περιγραφή δημιουργείται αυτόματα με χαμηλή εμπιστοσύνη
Οι γυναίκες επευφημούν τη νίκη της επανάστασης του Saur. [Πηγή: marxistreview.asia]

Στη συνέχεια, οι στρατιωτικοί απελευθέρωσαν τους φυλακισμένους μαρξιστές ηγέτες και κάλεσαν το κόμμα τους να σχηματίσει κυβέρνηση, υπό την ηγεσία του Noor Mohammad Taraki, καθηγητή πανεπιστημίου, συγγραφέα και ποιητή. Ο στρατός υποστήριξε τους μαρξιστές γιατί ήταν οι μόνοι που είχαν πρόγραμμα για αγροτική μεταρρύθμιση και προοδευτικές κοινωνικές και οικονομικές μεταρρυθμίσεις.

Μια εικόνα που περιέχει πρόσωπο, πρόσωπο, κοστούμι, ποζάρει Περιγραφή δημιουργήθηκε αυτόματα
Noor Mohammad Taraki [Πηγή: wikipedia.org]

Έτσι ανέλαβε μια μαρξιστική κυβέρνηση —ήταν ένα εντελώς ιθαγενές γεγονός— ούτε καν η CIA κατηγόρησε την ΕΣΣΔ για αυτό. Στην πραγματικότητα, οι Σοβιετικοί εξεπλάγησαν πολύ με αυτό που συνέβη. Η κυβέρνηση άρχισε να φέρνει τις τόσο απαραίτητες μεταρρυθμίσεις. μερικά ήταν αμφιλεγόμενα, αλλά τα περισσότερα είχαν λαϊκή υποστήριξη.

Επιβεβαίωσε τον διαχωρισμό εκκλησίας και κράτους, τα εργατικά συνδικάτα νομιμοποιήθηκαν, η υγειονομική περίθαλψη και η εκπαίδευση έγιναν προτεραιότητες, οι γυναίκες είχαν ίσα δικαιώματα και τα κορίτσια έπρεπε να πάνε σχολείο. Απαγορεύτηκαν οι παιδικοί γάμοι και οι φεουδαρχικές προίκες.

Την 1η Σεπτεμβρίου 1978, υπήρξε κατάργηση όλων των οφειλών των αγροτών - οι ιδιοκτήτες και οι τοκογλύφοι είχαν χρεώσει τόκο έως και 24 τοις εκατό. Αναπτύχθηκε ένα πρόγραμμα για τη μεγάλη μεταρρύθμιση της γης και αναμενόταν ότι όλες οι αγροτικές οικογένειες (συμπεριλαμβανομένων των ιδιοκτητών) θα λάμβαναν το ισοδύναμο ίσης έκτασης.[6]

Μια εικόνα που περιέχει κείμενο, η εξωτερική περιγραφή δημιουργείται αυτόματα
Οι Αφγανοί βγαίνουν για να υποστηρίξουν την επανάσταση του Saur. [Πηγή: bbc.co.uk]

Μέσω του Πανεπιστημίου της Καμπούλ πραγματοποίησα το ερευνητικό μου έργο με τη βοήθεια ενός καθηγητή γεωπονίας. Πέρασα πάνω από μια εβδομάδα στην εξοχή και μίλησα με πολλούς αγρότες. Οι αγρότες παρήγαγαν μια ποικιλία από καλλιέργειες τροφίμων και ζώα και το Αφγανιστάν ήταν βασικά αυτάρκης στην παραγωγή τροφίμων.

Σε αντίθεση με τα χωράφια με παπαρούνα που είδα στο βορειοδυτικό Πακιστάν, κανένα δεν υπήρχε στο Αφγανιστάν—στην πραγματικότητα, η σταφίδα ήταν μια σημαντική καλλιέργεια για εξαγωγή. Η παραγωγή παπαρούνας οπίου εισήχθη στο Αφγανιστάν από τους μουτζαχεντίν υπό την ηγεσία της CIA με σκοπό να βοηθήσει στη χρηματοδότηση της επίθεσής τους κατά της κυβέρνησης, και οι παπαρούνες συνέχισαν να καλλιεργούνται.[7]

Επειδή οι αγρότες είχαν πολλά να κερδίσουν από τις μεταρρυθμίσεις, οι περισσότεροι ήταν εξαιρετικά ευχαριστημένοι με τη νέα κυβέρνηση. Άκουσα δακρύβρεχτες ιστορίες για το πώς οι αγρότες έχασαν τη γη τους λόγω αδυναμίας αποπληρωμής δανείων. Με αυτόν τον τρόπο σχεδόν οι μισοί αγρότες της χώρας τελείωσαν τα σπίτια τους σε γη που έγινε ιδιοκτησία των ιδιοκτητών. Επίσης, πολλοί από αυτούς τους ανθρώπους είχαν χρέη που είχαν κληρονομήσει από τους πατέρες και τους παππούδες τους και δεν περίμεναν ποτέ να τα ξεπληρώσουν.

Αρκετοί από αυτούς μου είπαν ότι ο νόμος που καταργούσε αυτά τα χρέη ήταν σαν δώρο από τον ουρανό. Αργότερα, σε συνομιλίες με καταστηματάρχες στην Καμπούλ, ανακάλυψα ότι και αυτοί ήταν ευχαριστημένοι.

Ένας από αυτούς μου είπε ότι δεν ήταν πολύ σίγουρος πώς οι ηγέτες της κυβέρνησης θα μπορούσαν να είναι μαρξιστές και μουσουλμάνοι, αλλά δεν είχαν παρέμβει στη θρησκεία τους,[8] και επειδή οι αγρότες είχαν τώρα χρήματα, οι επιχειρήσεις αυξάνονταν και δεν είχαν κανένα παράπονο.

Από ό,τι μπορούσα να δω, η ζωή ήταν ειρηνική και υπήρχαν λίγοι αστυνομικοί και στρατιώτες στη σκηνή — και οι γυναίκες ήταν ελεύθερες να ντύνονται όπως ήθελαν. Έχω μια διαφάνεια μιας σκηνής σε μια στάση λεωφορείου που δείχνει μια γυναίκα με μπούρκα, μια άλλη με φόρεμα δυτικού τύπου, έναν άντρα με επαγγελματικό κοστούμι, μια άλλη με καθημερινά ρούχα και μια με παραδοσιακές ρόμπες και το χαρακτηριστικό αφγανικό τουρμπάνι. Τέτοιες κοσμοπολίτικες σκηνές ήταν αρκετά χαρακτηριστικές.

Σκηνή του δρόμου στην Καμπούλ, Νοέμβριος 1978. Κατά τη διάρκεια της μαρξιστικής περιόδου Ταρακί, οι γυναίκες ήταν ελεύθερες να ντύνονται όπως ήθελαν χωρίς περιορισμούς. [Φωτογραφία ευγενική προσφορά του John Ryan]

Χωρίς αμφιβολία, αυτή φαινόταν να είναι μια πραγματικά δημοφιλής κυβέρνηση και οι άνθρωποι φαινόταν να προσβλέπουν στο μέλλον. Ομολογουμένως, το ζήτημα των δικαιωμάτων των γυναικών και της εκπαίδευσης των κοριτσιών ήταν αμφιλεγόμενο και οι φονταμενταλιστές μουλάδες (κληρικοί) διεξήγαγαν εκστρατείες εναντίον αυτού.

Αντεπανάσταση με την υποστήριξη της CIA, Πόλεμος της δεκαετίας του 1980 και καταστροφή του Αφγανιστάν

Επιπλέον, πολλοί από τους 250,000 μουλάδες ήταν γαιοκτήμονες και αντιτάχθηκαν σθεναρά στις προτεινόμενες μεταρρυθμίσεις γης. Στα τζαμιά προέτρεπαν τους αγρότες να αντιταχθούν στα σχέδια της κυβέρνησης γιατί σύμφωνα με αυτούς ήταν μόνο ο Αλλάχ που μπορούσε να τους παραχωρήσει γη.[9]

Ήταν σε μεγάλο βαθμό αυτοί οι άνθρωποι και οι προσήλυτοί τους, μαζί με άλλους ιδιοκτήτες και τοκογλύφους, που μετανάστευσαν στο Πακιστάν, ως λεγόμενοι πρόσφυγες. Αυτοί ήταν οι άνθρωποι που όχι μόνο αντιτάχθηκαν στη μεταρρύθμιση της γης, αλλά και σε όλες τις άλλες κοινωνικές και οικονομικές μεταρρυθμίσεις.

Υπήρχε όμως ένας πολύ πιο ισχυρός αντίπαλος της κυβέρνησης — ήταν οι ΗΠΑ που εναντιώθηκαν σε αυτήν επειδή ήταν μια λεγόμενη μαρξιστική κυβέρνηση.

Στην αρχή ανεπίσημα, αλλά επίσημα μετά τις 3 Ιουλίου 1979 με την άδεια του Προέδρου Κάρτερ, η CIA, μαζί με το Πακιστάν και τη Σαουδική Αραβία, άρχισαν να παρέχουν στρατιωτική βοήθεια και εκπαίδευση στους μουσουλμάνους εξτρεμιστές, οι οποίοι έγιναν γνωστοί ως μουτζαχεντίν και «μαχητές της ελευθερίας». Στην πραγματικότητα, ο Ρόναλντ Ρίγκαν δήλωσε ότι ήταν «το ηθικό ισοδύναμο των Ιδρυτών Πατέρων της Αμερικής».[10]

Μια ομάδα ατόμων που κάθονται σε ένα δωμάτιο Η περιγραφή δημιουργείται αυτόματα με μέτρια εμπιστοσύνη
Ο Πρόεδρος Ρόναλντ Ρίγκαν συναντά ηγέτες μουτζαχαντίν στο Οβάλ Γραφείο τον Οκτώβριο του 1983. [Πηγή: nairaland.com]

Η δεύτερη φάση της στρατηγικής της αντεπανάστασης των ΗΠΑ περιλαμβάνει έναν άνδρα που ονομάζεται Hafizullah Amin. Κατά τη διάρκεια της δεκαετίας του 1960, ενώ σπούδαζε στο Πανεπιστήμιο του Στάνφορντ ή σε μεταγενέστερες επισκέψεις του στις ΗΠΑ, φαίνεται ότι είχε στρατολογηθεί από τη CIA και επέστρεψε στο Αφγανιστάν, προσποιούμενος ότι ήταν σκληροπυρηνικός μαρξιστής. Μέσω αυτού η CIA διείσδυσε στην κυβέρνηση Ταρακί. Αυτό δεν έχει ποτέ αναγνωριστεί επίσημα, αλλά υπάρχουν ουσιαστικά στοιχεία που υποστηρίζουν αυτήν την άποψη.[11]

Ανεξάρτητα από την τεκμηρίωση σχετικά με αυτό το θέμα, οι ενέργειές του ενόσω ήταν στην εξουσία αντικατοπτρίζουν ακριβώς αυτό που θα έπρεπε να κάνει ένας πράκτορας της CIA. Πήρε έξυπνα τον δρόμο του προς την κορυφή—πρώτα έγινε υπουργός Άμυνας και αργότερα πρωθυπουργός. Τον Σεπτέμβριο του 1979 πραγματοποίησε πραξικόπημα, ανέλαβε την κυβέρνηση, σκότωσε τον Ταρακί και όλοι οι πιστοί υποστηρικτές του Ταρακί σκοτώθηκαν, φυλακίστηκαν ή εξορίστηκαν.

Ένα άτομο που κάθεται μπροστά από μικρόφωνα Η περιγραφή δημιουργείται αυτόματα με χαμηλή εμπιστοσύνη
Ο Χαφιζουλάχ Αμίν δίνει συνέντευξη Τύπου μετά την έναρξη του επιτυχημένου πραξικοπήματος. [Πηγή: nsarchive.gwu.edu]

Στη συνέχεια, ο Αμίν προχώρησε στην υπονόμευση και τη δυσφήμιση της μαρξιστικής κυβέρνησης. Θέσπισε δρακόντειους νόμους κατά του μουσουλμανικού κλήρου, για να τον αποξενώσει σκοπίμως περαιτέρω. Οι προοδευτικές μεταρρυθμίσεις σταμάτησαν και χιλιάδες άνθρωποι φυλακίστηκαν. Ανώτεροι αξιωματικοί του στρατού υποβιβάστηκαν, φυλακίστηκαν ή σκοτώθηκαν και με αυτόν τον τρόπο αποδυνάμωσε τον αφγανικό στρατό.

Στο μεταξύ, οι εκπαιδευμένοι και ένοπλοι μουτζαχεντίν της CIA ήρθαν κατά χιλιάδες για να επιτεθούν σε μέρη της χώρας, ειδικά για να καταστρέψουν κλινικές και σχολεία υγείας και να σκοτώσουν δασκάλους. Οι δάσκαλοι που βρίσκονταν με κορίτσια σε μια τάξη σκοτώνονταν και μερικές φορές ξεκοιλιάζονταν παρουσία των παιδιών.

Ο συνταξιούχος αξιωματικός της CIA σκέφτεται την καριέρα
Ο αξιωματικός διοικητικής μέριμνας της CIA Tim Burton (με μπλε πουκάμισο) και το αφεντικό του Jack Devine (με κόκκινο πουκάμισο), επικεφαλής της Αφγανικής Task Force και αρχηγός του Charlie Wilson's War» βοήθησαν τις ΗΠΑ να προμηθεύσουν όπλα στους μουτζαχαντίν (στη φωτογραφία) που νίκησαν τους Σοβιετικούς. Πολλοί από τους μουτζαχαντίν συνέχισαν να πολεμούν υπέρ των Ταλιμπάν. [Πηγή: gvnews.com]

Μέσα σε τρεις μήνες, με τις συνδυασμένες ενέργειες των μουτζαχεντίν και τις αντιπαραγωγικές πολιτικές του Αμίν, η μαρξιστική κυβέρνηση σχεδόν καταστράφηκε. Είναι ιστορικό ότι κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου ο Amin είχε πολυάριθμες συναντήσεις με τον Αμερικανό επιτετραμμένος και άλλοι αξιωματούχοι των ΗΠΑ.[12] Έστειλε επίσης απεσταλμένους για να πραγματοποιήσουν μυστικές συναντήσεις με τον κορυφαίο ηγέτη των μουτζαχεντίν στο Πακιστάν, Gulbuddin Hekmatyar.[13]

Ο Gulbuddin Hekmatyar απευθύνεται σε ένα πλήθος Αφγανών μουτζαχεντίν που συγκεντρώθηκαν στις 17 Ιανουαρίου 1987 στην Πεσαβάρ του Πακιστάν
Gulbuddin Hekmatyar [Πηγή: bbc.com]

Προφανώς ο Αμίν είχε σχεδιάσει ένα περαιτέρω πραξικόπημα για να εξαλείψει όλα τα προοδευτικά στοιχεία στην κυβέρνηση και στη συνέχεια να ενώσει τις δυνάμεις του με τους μουτζαχεντίν - για να σχηματίσει ένα φονταμενταλιστικό ισλαμικό κράτος, με τον εαυτό του ως πρόεδρο και τον Χεκματιάρ ως πρωθυπουργό.[14]

Αλλά στα τέλη Δεκεμβρίου του 1979, ο Αμίν ανατράπηκε και σκοτώθηκε είτε από ένα σύνταγμα του αφγανικού στρατού που είχε ακόμη υποστηρικτές του Ταρακί είτε από σοβιετικούς στρατιώτες - η αλήθεια είναι ακόμα δύσκολο να αποδειχθεί.

Η συνήθως αποδεκτή εκδοχή είναι ότι έγινε από τους Σοβιετικούς, αλλά η ΕΣΣΔ πάντα το αρνιόταν. Γεγονός είναι ότι ορισμένα σοβιετικά στρατεύματα βρίσκονταν στο Αφγανιστάν από τις 8 Δεκεμβρίου, μετά από πρόσκληση της αφγανικής κυβέρνησης.[15]

The Contemporary History: Babrak Karmal - Αφγανός πολιτικός
Babrak Karmal [Πηγή: historysome.blogspot.com]

Όλη αυτή η φάση έχει θολώσει από την πολιτική του Ψυχρού Πολέμου και παραμένει ένα θολό ζήτημα. Με την ανατροπή του Αμίν, υπήρξε μεγάλη αγαλλίαση και περίπου 10,000 πολιτικοί κρατούμενοι απελευθερώθηκαν και όταν ο Μπαμπράκ Καρμάλ έγινε πρόεδρος (μετά την εξορία στην Τσεχοσλοβακία), θα τον χαιρετούσαν ως ήρωα, αν είχε μπει μόνος του. .

Αυτό που επιδείνωσε την κατάσταση είναι η άμεση είσοδος των σοβιετικών στρατευμάτων —είτε με δική τους πρωτοβουλία είτε μετά από επίσημη πρόσκληση βάσει αφγανοσοβιετικής συνθήκης του 1978. Σκοπός τους ήταν να αποκρούσουν τους χιλιάδες καλά οπλισμένους μουτζαχεντίν εισβολείς, πολλοί από τους οποίους ήταν ξένοι μισθοφόροι.

Αυτό που δεν είναι ευρέως γνωστό είναι ότι οι ΗΠΑ μέσω της CIA είχαν εμπλακεί ενεργά στις αφγανικές υποθέσεις για τουλάχιστον ένα χρόνο, και ως απάντηση σε αυτό οι Σοβιετικοί έφτασαν στη σκηνή.

Ημερολόγιο πολέμου στο Αφγανιστάν: Πώς μια χούφτα Σοβιετικοί στρατιώτες απέκρουσαν την επίθεση των μουτζαχεντίν - Ρωσία πέρα
Σοβιετικά στρατεύματα στο Αφγανιστάν. Η εισβολή τους ήταν ως αντίδραση στην υποστήριξη της CIA στους Αφγανούς μουτζαχαντίν και στην ανατροπή της επανάστασης Saur του Αφγανιστάν. [Πηγή: rbth.com]

Η έλευση των σοβιετικών στρατευμάτων στο αφγανικό έδαφος έθεσε τραγικά το σκηνικό για την τελική καταστροφή της χώρας. Ο Zbigniew Brzezinski, Σύμβουλος Εθνικής Ασφάλειας του Προέδρου Carter, στη συνέχεια καυχήθηκε ότι έπεισε τον Carter να εξουσιοδοτήσει τη CIA να στήσει μια παγίδα για τη ρωσική αρκούδα και να δώσει στην ΕΣΣΔ τη γεύση ενός πολέμου στο Βιετνάμ.[16]

Ο Zbigniew Brzezinski, νονός της Αλ Κάιντα και των Ταλιμπάν, νεκρός στα 89 | 28Pages.org
Ο Zbigniew Brzezinski κάθεται απέναντι από τον Jimmy Carter στο Οβάλ Γραφείο. Ο Μπρεζίνσκι καυχήθηκε ότι έπεισε τον Κάρτερ να εξουσιοδοτήσει μια επιχείρηση της CIA για «παγίδευση της ρωσικής αρκούδας». [Πηγή: 28pages.org]

Ο Μπρεζίνσκι το είδε αυτό ως μια χρυσή ευκαιρία να πυροδοτήσει τον ζήλο των πιο αντιδραστικών μουσουλμάνων φανατικών - να τους αναγκάσει να κηρύξουν τζιχάντ (ιερό πόλεμο) στους άθεους άπιστους που μόλυναν το αφγανικό έδαφος - και όχι μόνο να τους εκδιώξουν αλλά και να τους καταδιώξουν και " απελευθερώσει» τις μουσουλμανικές περιοχές της ΕΣΣΔ.

Και για τα επόμενα 10 χρόνια, με μια δαπάνη δισεκατομμυρίων δολαρίων από τις ΗΠΑ και τη Σαουδική Αραβία, και με τη στρατολόγηση χιλιάδων μη Αφγανών Μουσουλμάνων στην τζιχάντ (συμπεριλαμβανομένου του Οσάμα μπιν Λάντεν), αυτός ο στρατός των θρησκευόμενων ζηλωτών κατέρριψε τη γη και τον λαό του Αφγανιστάν.

Χρονοδιάγραμμα: Η ζωή του Οσάμα Μπιν Λάντεν - The Washington Post
Ο Οσάμα Μπιν Λάντεν με Αφγανούς Μουτζαχαντίν. [Πηγή: washingtonpost.com]

Ο ειδικός στην Κεντρική Ασία Ahmed Rashid έγραψε: «Με την ενεργή ενθάρρυνση [μια κλασική υποτίμηση!] της CIA και της ISI του Πακιστάν [Inter Services Intelligence] που ήθελαν να μετατρέψουν την αφγανική τζιχάντ σε παγκόσμιο πόλεμο, που διεξάγεται από όλα τα μουσουλμανικά κράτη εναντίον της Σοβιετικής Ένωσης, περίπου 35,000 μουσουλμάνοι ριζοσπάστες, από 40 ισλαμικές χώρες συμμετείχαν στον αγώνα του Αφγανιστάν μεταξύ 1982-1992. Δεκάδες χιλιάδες ακόμη ήρθαν να σπουδάσουν σε πακιστανικά μεντρεσά. Τελικά, περισσότεροι από 100,000 ξένοι μουσουλμάνοι ριζοσπάστες επηρεάστηκαν άμεσα από την αφγανική τζιχάντ».[17]

Η CIA εκπαίδευσε και υποστήριξε κρυφά αυτούς τους πολεμιστές. Πρέπει να γίνει κατανοητό ότι οι Αφγανοί δεν έχουν ιστορία θρησκευτικών ζηλωτών. Για να δημιουργηθεί η τζιχάντ που επιθυμούσε η CIA απαιτούσε τη στρατολόγηση Αράβων, Αιγυπτίων και Πακιστανών εξτρεμιστών – έτσι ο φονταμενταλισμός που εμφανίστηκε στο Αφγανιστάν είναι κατασκεύασμα της CIA. Αν και ο Ρίγκαν αναφέρθηκε στους μουτζαχεντίν ως «μαχητές της ελευθερίας», διέπραξαν φρικτές φρικαλεότητες και ήταν τρομοκράτες πρώτης τάξης.[18]

Στρατηγός Ziaul Haq, πλαισιωμένος από ανώτερους αξιωματικούς | Αρχεία White Star
Ο Πακιστανός στρατηγός Zia Al-Huq, αγαπημένος του Ρίγκαν, πλαισιωμένος από ανώτερους αξιωματικούς. Ήταν μεγάλος υποστηρικτής των μουτζαχαντίν που συνέβαλαν στον εξισλαμισμό του Πακιστάν. [Πηγή: herald.dawn.com]

Οι Σοβιετικοί υπέκυψαν στο Βιετνάμ τους και απέσυραν τα στρατεύματά τους τον Φεβρουάριο του 1989, αλλά ο πόλεμος μαίνεται. Κάπως γενικά πιστεύεται ότι η αφγανική μαρξιστική κυβέρνηση κατέρρευσε μόλις έφυγαν οι Σοβιετικοί, αλλά αυτό δεν είναι αλήθεια.

Βλέποντας την κακία των μουτζαχεντίν, μια μεγάλη μερίδα του αφγανικού πληθυσμού, ιδιαίτερα οι γυναίκες, υποστήριξε την αρκετά μετριοπαθή κυβέρνηση Najibullah και χωρίς ούτε έναν σοβιετικό στρατιώτη στην επικράτειά τους, πολέμησαν για άλλα τρία χρόνια. Στην πραγματικότητα, η κυβέρνησή τους ξεπέρασε την ίδια την ΕΣΣΔ, η οποία κατέρρευσε τον Δεκέμβριο του 1991.

Dr. Mohammed Najibullah Ahmadzai [Πηγή: twitter.com]

Στην πραγματικότητα, αυτή την κρίσιμη στιγμή, ο κρίσιμος παράγοντας που υπονόμευσε την αφγανική κυβέρνηση ήταν η προδοσία κυρίως από τους Αμερικανούς αλλά και από τους Σοβιετικούς. Όταν οι Σοβιετικοί συμφώνησαν να αποσύρουν τα στρατεύματά τους, έγινε κατανοητό ότι τόσο η ΕΣΣΔ όσο και οι ΗΠΑ θα σταματήσουν κάθε στρατιωτική και οικονομική βοήθεια προς το Αφγανιστάν.

Οι Σοβιετικοί τίμησαν τη συμφωνία, ενώ γνώριζαν ότι οι ΗΠΑ, το Πακιστάν και η Σαουδική Αραβία συνέχισαν να υποστηρίζουν τους μουτζαχεντίν.

Είναι εύλογα βέβαιο ότι αν μετά το 1988 οι Σοβιετικοί, από κάποιο αίσθημα δικαιοσύνης και δικαιοσύνης, είχαν παράσχει στην αφγανική κυβέρνηση ένα ελάχιστο ποσό οικονομικής και στρατιωτικής βοήθειας, θα μπορούσαν να είχαν αντέξει στις επιθέσεις των μουτζαχεντίν.[19]

Εμφύλιος πόλεμος της δεκαετίας του 1990 και άνοδος των Ταλιμπάν

Όπως ήταν, λόγω της ατελείωτης προμήθειας ανώτερων αμερικανικών όπλων και της έλλειψης οικονομικής βοήθειας, η μαρξιστική κυβέρνηση τελικά ηττήθηκε τον Απρίλιο του 1992.

Οι νικηφόροι μουτζαχεντίν, οι οποίοι αποτελούν πλέον ένα μεγάλο μέρος της σημερινής αφγανικής κυβέρνησης, κατέσφαξαν πρώτα από όλα τα μέλη της προηγούμενης κοσμικής κυβέρνησης και χιλιάδες προοδευτικούς ανθρώπους.

Στη συνέχεια, για τα επόμενα τέσσερα χρόνια πολέμησαν μεταξύ τους και διεξήγαγαν εκστρατείες λεηλασιών και βιασμών μέχρι που οι Ταλιμπάν τους κατατρόπωσαν και κατέλαβαν την Καμπούλ τον Σεπτέμβριο του 1996.

Κατά τη διάρκεια των χρόνων του πολέμου, η Καμπούλ καταστράφηκε ολοσχερώς, όπως και οι περισσότερες άλλες πόλεις - με τη μεγαλύτερη ζημιά να σημειώθηκε μετά τη μαρξιστική ήττα κατά τη διάρκεια της εσωτερικής αδελφοκτονίας.

Οι Ταλιμπάν, που «απελευθέρωσαν» τη χώρα από τους μουτζαχεντίν, εγκαθίδρυσαν ένα φρικτό αντιδραστικό καθεστώς. Οι ιδιοκτήτες είχαν επιστρέψει αμέσως μετά τη νίκη των μουτζαχεντίν, και όταν οι Ταλιμπάν ανέλαβαν, κηρύχθηκε εικονικός πόλεμος στις γυναίκες, ο οποίος δεν είχε βάση στον ισλαμικό νόμο.

Ο Najibullah, δεξιά, ο τελευταίος πρόεδρος υπό την κομμουνιστική κυριαρχία, και ο αδελφός του απαγχονίστηκαν αφού οι Ταλιμπάν ανέλαβαν τον έλεγχο της Καμπούλ.
Φωτογραφία του Νατζιμπουλάχ και του αδελφού του κρεμασμένοι μετά την κατάκτηση της Καμπούλ από τους Ταλιμπάν. [Πηγή: nytimes.com]

Χιλιάδες γυναίκες απολύθηκαν από τις δουλειές τους ως δασκάλες, γιατροί, καθηγήτριες και κάθε είδους εργασία. Τότε δεν τους επετράπη να συμμετάσχουν στο εργατικό δυναμικό ή ακόμη και να τους περιθάλψουν γιατροί (χωρίς να υπάρχει αρσενικός συγγενής) και στα κορίτσια απαγορεύτηκε να πάνε σχολείο. Ο τρόμος, σε όλες του τις μορφές, έγινε η βάση του καθεστώτος — ενός καθεστώτος φασιστών μουσουλμάνων, αλλά ήταν ένα καθεστώς που διατηρήθηκε στην εξουσία σε μεγάλο βαθμό από το Πακιστάν.

Παρά τις φρικαλεότητες του καθεστώτος, είχαν αρχικά υποστήριξη στην κυβέρνηση Κλίντον, επειδή θεωρήθηκε ότι οι Ταλιμπάν θα έφερναν «σταθερότητα» που θα επέτρεπε την κατασκευή αγωγών πετρελαίου και φυσικού αερίου μέσω της χώρας.

Επιπλέον, η σημερινή κυβέρνηση Μπους παρείχε 124 εκατομμύρια δολάρια σε βοήθεια στο Αφγανιστάν και συνέχισε τις συνομιλίες για τον αγωγό σχεδόν μέχρι τη μοιραία 11η Σεπτεμβρίου.[20]

Μια ομάδα ατόμων που ποζάρουν για μια φωτογραφία Δημιουργήθηκε αυτόματα περιγραφή
Μέλη των Ταλιμπάν στο σπίτι του πρώην αντιπροέδρου της Unocal Marty Miller στο Sugar Land του Τέξας, για συζητήσεις για τον αγωγό. [Πηγή: aljazeera.com]

Ποιος φταίει λοιπόν για αυτήν την τραγωδία στο Αφγανιστάν; Προφανώς, είναι και οι ΗΠΑ και η ΕΣΣΔ. Τι βλακεία για τους Σοβιετικούς να στέλνουν στρατεύματα για να προσπαθήσουν να σώσουν ένα μαρξιστικό καθεστώς που δέχτηκε επίθεση από ορδές θρησκευτικών φανατικών.

Η απλή παρουσία τους στο αφγανικό έδαφος ενέτεινε την αμερικανική αποφασιστικότητα και τον φανατισμό των μουτζαχεντίν. Αν οι Σοβιετικοί είχαν απλώς παράσχει όπλα για την αφγανική μαρξιστική κυβέρνηση, μπορεί να είχαν επιζήσει από τους «βάρβαρους προ των πυλών»—γιατί οι απλοί Αφγανοί δεν ήταν φανατικοί και είχαν υποστηρίξει τις προοδευτικές μεταρρυθμίσεις της κυβέρνησης.

Και ακόμη κι αν έχασαν από τους μουτζαχεντίν, με τον καιρό μπορεί να επικράτησαν και να αποκατέστησαν μια προοδευτική κοσμική κυβέρνηση. Άλλωστε, είχαν βάλει την αρχική μαρξιστική κυβέρνηση το 1978 — εντελώς μόνοι τους.

Ο παρατεταμένος πόλεμος και η πλήρης καταστροφή της χώρας επέτρεψαν στους Ταλιμπάν να επιβάλουν ένα καθεστώς ναζιστικού τύπου στον πληθυσμό, αφήνοντας τους απλούς Αφγανούς να νιώθουν ηττημένοι. . . και χωρίς ελπίδα.

Αλλά αν φταίνε οι Σοβιετικοί, τι θα λέγατε για τις ΗΠΑ, τη Σαουδική Αραβία και το Πακιστάν;

Οι προοδευτικές οικονομικές και κοινωνικές μεταρρυθμίσεις που έφερε η κυβέρνηση Ταρακί—οι οποίες έφεραν επίσης γυναίκες και κορίτσια στα 20th αιώνα—αντιτέθηκαν και υβρίστηκαν από τις ΗΠΑ, επειδή αυτή ήταν μια λεγόμενη μαρξιστική κυβέρνηση.

Η «κομμουνιστική παράνοια» των ΗΠΑ και η πολιτική τους για την υπονόμευση της ΕΣΣΔ ήταν τέτοια που υποστήριξαν και στρατολόγησαν τους πιο αντιδραστικούς φανατικούς θρησκευτικούς ζηλωτές στη γη - και τους χρησιμοποίησαν ως στρατό αντιπροσώπου για να πολεμήσουν τον κομμουνισμό και την ΕΣΣΔ - κατά τη διάρκεια των οποίων το Αφγανιστάν και οι άνθρωποι του καταστράφηκαν.

Όσο για τους μουτζαχεντίν που δημιούργησε αυτή η σύγκρουση, πήραν τη δική τους ζωή και τώρα έχουν εξαπλωθεί σε όλο τον μουσουλμανικό κόσμο και προφανώς βρίσκονται σε κελιά παντού. Περίπου 5,000 από αυτούς μεταφέρθηκαν στη Βοσνία για να πολεμήσουν τους Σέρβους - ακόμη και ο Οσάμα Μπιν Λάντεν μπορεί να επισκέφτηκε τον Βόσνιο Πρόεδρο Alija Izetbegović το 1992.[21]

Ο Βόσνιος Μουσουλμάνος ηγέτης εν καιρώ πολέμου, Alija Izetbegović, στενός σύμμαχος της κυβέρνησης Κλίντον, επισκέπτεται τη μονάδα El Mujahideen κατά τη διάρκεια της σύγκρουσης της δεκαετίας του 1990 στα Βαλκάνια. [Πηγή: rasnews.blogspot.com]Συγκρούσεις στα Βαλκάνια της δεκαετίας του 990. [Πηγή: rasnews.blogspot.com]

Οι μουτζαχεντίν αργότερα συνέχισαν να βοηθούν τους Αλβανούς του Κοσσυφοπεδίου. Αλλά το πιο σημαντικό, έχοντας νικήσει αυτό που αποκαλούσαν σοβιετικό ιμπεριαλισμό, έχουν στρέψει τώρα το βλέμμα τους σε αυτό που αντιλαμβάνονται ως αμερικανικό ιμπεριαλισμό, ιδιαίτερα την υποστήριξή του στο Ισραήλ σε βάρος των Παλαιστινίων και τις επιθέσεις του στα μουσουλμανικά εδάφη.

Για δεκαετίες οι ΗΠΑ έχουν παρέμβει στις υποθέσεις αμέτρητων χωρών στον κόσμο - το Αφγανιστάν είναι μόνο ένα χαρακτηριστικό παράδειγμα. Και όλο αυτό το διάστημα, οι υπεύθυνοι χάραξης εξωτερικής πολιτικής των ΗΠΑ ένιωθαν ότι μπορούσαν να δράσουν χωρίς αρνητικές συνέπειες για τη γη των ΗΠΑ και τον λαό της. Ήταν μια υπερδύναμη και ένιωθαν άτρωτοι.

Αλλά τώρα, κατά ειρωνικό τρόπο, μια δημιουργία δικής τους κατασκευής τους έχει στρέψει — και παρά τη συντριπτική τεχνολογική, οικονομική και στρατιωτική ισχύ της Αμερικής, αυτή η δύναμη έχει δείξει ότι η Αμερική είναι ευάλωτη. Έτσι, οι αποφάσεις εξωτερικής πολιτικής έχουν συνέπειες, αλλά παρά τα όσα συνέβησαν, αυτή η αληθοφάνεια δεν έχει ακόμη βυθιστεί.

Αν θέλουμε να μάθουμε κάτι από την τραγωδία στο Αφγανιστάν, είναι σημαντικό να καταλάβουμε ότι αν οι ΗΠΑ είχαν αφήσει ήσυχη τη μαρξιστική κυβέρνηση Ταρακί, δεν θα υπήρχε στρατός μουτζαχεντίν, καμία σοβιετική επέμβαση, κανένας πόλεμος που κατέστρεψε το Αφγανιστάν, κανένας Οσάμα μπιν. Λάντεν, και όχι τραγωδία της 11ης Σεπτεμβρίου στις ΗΠΑ.

9/11 και τα δόλια προσχήματα για τον πόλεμο

Τι γίνεται όμως με τα γεγονότα μετά την 11η Σεπτεμβρίου 2001; Μετά το τραύμα της επίθεσης της 9ης Σεπτεμβρίου, ποια θα έπρεπε να ήταν η λογική απάντηση; Σαφώς, επρόκειτο για εγκληματική ενέργεια, αλλά δεν ήταν πράξη πολέμου από κάποια ξένη κυβέρνηση.

Εάν οι ΗΠΑ είχαν αποδείξεις που συνδέουν τον Οσάμα Μπιν Λάντεν ή οποιονδήποτε άλλο με αυτό, θα έπρεπε να είχαν λάβει τα απαραίτητα μέτρα για να οδηγηθούν αυτοί οι άνθρωποι στο Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο για να δικαστούν ως εγκληματίες. Μάλιστα, οι ΗΠΑ ζήτησαν αμέσως από την κυβέρνηση των Ταλιμπάν να τους παραδώσει τον Οσάμα Μπιν Λάντεν.

Σε απάντηση, οι Ταλιμπάν προσφέρθηκαν να τον παραδώσουν σε διεθνές δικαστήριο, αλλά μόνο αφού είδαν στοιχεία για την ενοχή του στην 9η Σεπτεμβρίου.[22]

Οι ΗΠΑ αρνήθηκαν να το κάνουν και ο πραγματικός λόγος εμφανίστηκε μόλις πρόσφατα σε ένα άρθρο που επικαλείται τον Rex Tomb, Διευθυντή Ερευνητικής Δημοσιότητας του FBI, κάνοντας την εκπληκτική δήλωση ότι «το FBI δεν έχει αδιάσειστα στοιχεία που να συνδέουν τον Μπιν Λάντεν με την 9η Σεπτεμβρίου. ”[23]

Δημιουργήθηκε αυτόματα μια εικόνα που περιέχει εσωτερικό, τοίχο, έπιπλα, τραπέζι Περιγραφή
Rex Tomb [Πηγή: ticklethewire.com]

Τι ήταν λοιπόν ο πόλεμος στο Αφγανιστάν, εάν, πέντε χρόνια αργότερα, οι ΗΠΑ δεν έχουν ακόμη σκληρές αποδείξεις για τη σύνδεση του Μπιν Λάντεν με την 9η Σεπτεμβρίου; Αυτή είναι μια εκπληκτική αποκάλυψη, αλλά τα κυρίαρχα μέσα ενημέρωσης ακόμα δεν την έχουν καταλάβει.

Όπως έγινε γνωστό αργότερα, η συνωμοσία της 9ης Σεπτεμβρίου σχεδιάστηκε στη Γερμανία και η κυβέρνηση των Ταλιμπάν δεν μπορούσε να γνωρίζει τίποτα από αυτό. Επιπλέον, στις 11 Σεπτεμβρίου ο Μπιν Λάντεν εξέδωσε δήλωση προς al Jazeera αρνούμενος κατηγορηματικά οποιαδήποτε ανάμειξη στην επίθεση.[24]

Ελλείψει αποδεικτικών στοιχείων για να κατηγορηθεί ο Μπιν Λάντεν για την 9η Σεπτεμβρίου και, ως εκ τούτου, να αντιμετωπίσουν σωστά τους Ταλιμπάν, φαίνεται ότι οι ΗΠΑ βασίστηκαν σε αυθάδη σκέτη φασαρία για να εισβάλουν στο Αφγανιστάν για να τον «βγάλουν από τη σπηλιά του».

Στη συνέχεια, στις 13 Δεκεμβρίου 2001, το Πεντάγωνο κυκλοφόρησε μια βιντεοκασέτα, θολή και σκοτεινή με πνιχτό ήχο, υποτίθεται του Οσάμα Μπιν Λάντεν στην οποία παραδέχεται με χαρά τη συμμετοχή του στην 9η Σεπτεμβρίου.[25]

Ο Μπιν Λάντεν σε βίντεο όπου φέρεται να έκανε την ομολογία του για την 9η Σεπτεμβρίου. [Πηγή: abcnews.go.com]

Σχεδόν ως εκ θαύματος και χωρίς καμία εξήγηση, αυτή η εξαιρετικά ευαίσθητη ενοχοποιητική ταινία αναφέρθηκε ότι «ανακαλύφθηκε» σε ένα ιδιωτικό σπίτι στο Τζαλαλαμπάντ.

Η αυθεντικότητα της ταινίας αμφισβητήθηκε αμέσως, αλλά η πλαστότητά της επιβεβαιώθηκε όταν εμφανίστηκε μια αναμφισβήτητα γνήσια ταινία του Μπιν Λάντεν στις 27 Δεκεμβρίου, που έδειχνε τον γνωστό λεπτό, ψηλό, αδύναμο άνδρα - με εύκολα αναγνωρίσιμα χαρακτηριστικά του προσώπου.[26]

Σχολιάζοντας την αμερικανική εισβολή και άλλα θέματα, ο Μπιν Λάντεν αποκήρυξε πλήρως ότι είχε οποιαδήποτε σχέση με την 9η Σεπτεμβρίου. Είναι προφανές ότι το FBI απέρριψε την αυθεντικότητα της «ομολογίας» της 11ης Δεκεμβρίου καθώς και άλλες κασέτες και υλικό, αφού παραδέχονται, ακόμη και αυτή την καθυστερημένη ημερομηνία, δεν υπάρχουν αδιάσειστα στοιχεία για να προχωρήσει σε κατηγορητήριο για τις κατηγορίες της 13ης Σεπτεμβρίου κατά του bin Φορτωμένος.

Μη έχοντας κανένα αποδεικτικό στοιχείο εναντίον του Μπιν Λάντεν, οι ΗΠΑ δεν παρουσίασαν την υπόθεση στα Ηνωμένα Έθνη και έτσι δεν ζήτησαν ψήφισμα του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ που θα τους εξουσιοδοτούσε να ξεκινήσουν πόλεμο στο Αφγανιστάν – κανένα τέτοιο ψήφισμα δεν θα είχε εγκριθεί.

Ωστόσο, η έλλειψη έγκρισης του Συμβουλίου Ασφαλείας δεν εμπόδισε τις ΗΠΑ να βομβαρδίσουν τη Γιουγκοσλαβία το 1999 και σίγουρα δεν τους εμπόδισε να επιτεθούν στο Ιράκ το 2003. Μετά την 9η Σεπτεμβρίου, αυτό που ήθελε η κυβέρνηση των ΗΠΑ ήταν εκδίκηση, και παρόλο που ένας πόλεμος κατά Το Αφγανιστάν ήταν παράνομο, προχώρησαν στον πόλεμο. Εφόσον ο πόλεμος ήταν παράνομος, σίγουρα η σημερινή κατοχή είναι παράνομη.

Μόλις ξεκίνησε ο πόλεμος, η πνευματική γνώμη, σε όλο το πολιτικό φάσμα τόσο στις ΗΠΑ όσο και στο Ηνωμένο Βασίλειο, διαβεβαίωσε το κοινό ότι μόνο ριζοσπάστες εξτρεμιστές θα μπορούσαν να αμφιβάλλουν ότι «αυτός είναι βασικά ένας δίκαιος πόλεμος».[27]

Όσοι διαφώνησαν απορρίφθηκαν, συμπεριλαμβανομένων Αφγανών κατά των Ταλιμπάν στην Ευρώπη και στις ΗΠΑ καθώς και στο Αφγανιστάν.

Μια εικόνα που περιέχει κείμενο, υπαίθρια, πρόσωπο, σημάδι Περιγραφή δημιουργήθηκε αυτόματα
Αντιπολεμική διαμαρτυρία στο Λονδίνο το 2008. Αυτού του είδους οι διαδηλώσεις ήταν σπάνιες έως ανύπαρκτες την εποχή που ξεκίνησε παράνομα ο πόλεμος στο Αφγανιστάν τον Σεπτέμβριο του 2001 και οι αντίπαλοι του πολέμου γελοιοποιήθηκαν και μπήκαν στη μαύρη λίστα. [Πηγή: wikipedia.org]

Με σπάνια ομοφωνία, όλες αυτές οι αφγανικές ομάδες παρακάλεσαν την κυβέρνηση των ΗΠΑ να μην βομβαρδίσει ή να εισβάλει στη χώρα.

Μετά την έναρξη του βομβαρδισμού, μια μεγάλη συγκέντρωση Αφγανών κατά των Ταλιμπάν, εξόριστων και από το εσωτερικό του Αφγανιστάν, συγκεντρώθηκε στην Πεσαβάρ. Ο Νόαμ Τσόμσκι παραθέτει το New York Times καθώς ανέφερε ότι αυτό ήταν «μια σπάνια επίδειξη ενότητας μεταξύ των πρεσβυτέρων των φυλών, των ισλαμιστών λόγιων, των διστακτικών πολιτικών και των πρώην διοικητών των ανταρτών».[28]

Ομόφωνα «προέτρεψαν τις ΗΠΑ να σταματήσουν τις αεροπορικές επιδρομές . . . και τους βομβαρδισμούς αθώων ανθρώπων» και κάλεσε τις ΗΠΑ να υιοθετήσουν άλλα μέσα για να ανατρέψουν τους Ταλιμπάν.[29]

Τόνισαν ότι οι Ταλιμπάν που διοικούσαν τη χώρα αποτελούνταν από μια μικρή και κλειστή ομάδα και χωρίς τη συνεχή βοήθεια από το Πακιστάν και τη Σαουδική Αραβία, η κεντρική ηγεσία θα μπορούσε να υπονομευθεί - και όταν θα έχαναν την υποστήριξη των όπλων τους, το καθεστώς θα μπορούσε εύκολα να ανατραπεί.

Έτσι, αν οι Αμερικανοί ήθελαν αλλαγή καθεστώτος, ο ίδιος ο αφγανικός λαός ήταν πλήρως έτοιμος να το κάνει. Το μόνο που έπρεπε να κάνουν οι ΗΠΑ ήταν να ασκήσουν πίεση στο Πακιστάν και τη Σαουδική Αραβία να σταματήσουν την υποστήριξή τους στους Ταλιμπάν.

Αυτή η εναλλακτική πρόταση θα είχε αποφευχθεί η αιματοχυσία και η περαιτέρω καταστροφή της χώρας, αλλά αγνοήθηκε εντελώς—τόσο από την κυβέρνηση των ΗΠΑ όσο και από τα συμμορφούμενα δυτικά κυρίαρχα μέσα ενημέρωσης. Ουσιαστικά, αυτό που ήθελαν οι Αμερικάνοι ήταν μια δικαιολογία για έναν πόλεμο - και δεν πειράζει τα συμφέροντα του αφγανικού λαού.

Μια καταστροφή για τους Αφγανούς: Ο πόλεμος ΗΠΑ-ΝΑΤΟ

Χιλιάδες Αφγανοί σκοτώθηκαν στην αμερικανική επίθεση στη χώρα - όλοι ήταν εξίσου αθώοι με τους ανθρώπους στη Νέα Υόρκη - η διαφορά είναι ότι πέντε χρόνια αργότερα Αφγανοί συνεχίζουν να σκοτώνονται.

Αφγανιστάν 2001: Αρχή μιας δεκαετίας πολέμου
Αφγανιστάν το 2001. Η πρόσκρουση των βομβών B-52 φαίνεται στο βάθος. [Πηγή: seattle.pi.com]

Μετά την κατάρρευση της κυβέρνησης των Ταλιμπάν, ο ΟΗΕ ενεπλάκη στην προσπάθεια να μαζέψει τα κομμάτια. Οι ΗΠΑ είχαν τότε ισχυρά οπλισμένα το ΝΑΤΟ για να εμπλακούν, αλλά βλέποντας ότι δεν υπάρχει τέλος στο χάος που δημιούργησαν, οι Αμερικανοί αφήνουν τώρα το ΝΑΤΟ να φροντίσει αυτό το τμήμα της Αυτοκρατορίας τους.

Οι Αμερικανοί δεν δίνουν δεκάρα στον αφγανικό λαό - αυτό που θέλουν είναι ο έλεγχος της περιοχής για να κατασκευάσουν κάποια μέρα αγωγούς πετρελαίου και φυσικού αερίου μέσω αυτής της περιοχής - αυτό είναι που έχει σημασία για αυτούς.

Για τους ηγέτες των ΗΠΑ, ο αφγανικός λαός είναι πιόνια στο νέο Μεγάλο Παιχνίδι. [Πηγή: thedailystar.net]

Όμως η τραγωδία δεν τελειώνει εδώ. Με τις ενέργειές τους, οι Αμερικανοί έχουν δημιουργήσει μια πολιτιστική καταστροφή για τους Αφγανούς. Το μεγαλύτερο μέρος του αφγανικού λαού προσκολλήθηκε σε μια συντηρητική μουσουλμανική θρησκεία στο πλαίσιο μιας σχεδόν φεουδαρχικής, φυλετικής κοινωνίας, αλλά δεν ήταν εξτρεμιστές.

Οι κυβερνήσεις τους ήταν πάντα βασικά κοσμικές, ειδικά η κυβέρνηση Ταρακί. Ήταν η προσπάθεια του Ταρακί να επιφέρει κοινωνικές και οικονομικές αλλαγές καθώς και τη μεταρρύθμιση της γης που εξόργισε τους μουλάδες, οι οποίοι ήταν μεγάλοι γαιοκτήμονες και αντιτίθεντο σε κάθε αλλαγή.

Στη συνέχεια, η CIA έφερε τους εξτρεμιστές ζηλωτές από τη Μέση Ανατολή και μαζί με Πακιστανούς εξτρεμιστές δημιουργήθηκαν οι μουτζαχεντίν. Οι Πακιστανοί, με την υποστήριξη των ΗΠΑ, δίδαξαν χιλιάδες νεαρά αγόρια από το Αφγανιστάν στα θρησκευτικά σχολεία της μαντρέσας τους να γίνουν οι πιστοί Ταλιμπάν.

Μόλις ανέβηκαν στην εξουσία, οι Ταλιμπάν ίδρυσαν αυτά τα σχολεία στο Αφγανιστάν. Εξίσου σημαντικό, ενώ οι μουτζαχεντίν και οι Ταλιμπάν ήταν στην εξουσία, σκότωναν συστηματικά ή εξανάγκαζαν σε εξορία όλους τους προοδευτικούς ανθρώπους, ειδικά όποιον υποπτευόταν ότι ήταν σοσιαλιστής ή μαρξιστής.

Έτσι, το αποτέλεσμα της ανάμειξης της CIA ήταν να επωάσει στο Αφγανιστάν δύο θρησκευτικές φατρίες, με μια φιλοσοφία ξένης προέλευσης - τους μουτζαχεντίν και τους Ταλιμπάν - και ταυτόχρονα να εξαλείψει σχεδόν όλους τους προοδευτικούς ανθρώπους.

Στην πραγματικότητα, για μια περίοδο ετών, οι Αμερικανοί υπονόμευαν συστηματικά τις προοπτικές οποιασδήποτε προοδευτικής κοσμικής μορφής διακυβέρνησης στο Αφγανιστάν — για το άμεσο μέλλον.

Αυτό είναι λοιπόν αυτό που έχουμε τώρα στο Αφγανιστάν, δύο φατρίες σε αυτό που αποδεικνύεται εμφύλιος πόλεμος. Επιπλέον, η πλειονότητα του κόσμου, μη βλέποντας καμία βελτίωση στην καθημερινότητά του, θέλει όλους τους ξένους έξω. Στην πραγματικότητα, για πολλούς ανθρώπους, οι Σοβιετικοί έχουν απλώς αντικατασταθεί από τους Αμερικανούς – και δεν κάνουν καμία διάκριση μεταξύ των Αμερικανών και οποιουδήποτε από τους συμμάχους τους στο ΝΑΤΟ.

Τα Ηνωμένα Έθνη και οι διάφοροι οργανισμοί βοήθειας και οι ΜΚΟ, ενώ προσπαθούν να βοηθήσουν, δημιουργούν μεγάλα προβλήματα στην πορεία των δραστηριοτήτων τους. Ένα μεγάλο μέρος της βοήθειάς τους έχει σπαταληθεί και συνέβαλαν στη φτώχεια των πολιτών δημιουργώντας πληθωρισμό (16% το 2005) και αυξάνοντας το κόστος ζωής—οι τιμές του προβάτου έχουν τετραπλασιαστεί.[30]

Σε μια πρόσφατη έκθεση για το Ινστιτούτο Ανάπτυξης Εξωτερικών, ο Ασράφ Γκάνι, ο καγκελάριος του Πανεπιστημίου της Καμπούλ και πρώην υπουργός Οικονομικών Καρζάι, δήλωσε ότι το 2002 περίπου το 90 τοις εκατό του 1 δισεκατομμυρίου δολαρίων που δαπανήθηκαν για 400 έργα βοήθειας σπαταλήθηκαν.[31]

Η ξένη βοήθεια είναι σπατάλη χρημάτων—εκτός αν χρησιμοποιηθεί για μετασχηματισμό | ανοιχτή δημοκρατία
Πινακίδα κατά της διαφθοράς στην Καμπούλ. [Πηγή: opendemocracy.net]

Η έκθεση αναφέρει μια σειρά προβλημάτων. Οι 280,000 δημόσιοι υπάλληλοι της χώρας κερδίζουν κατά μέσο όρο 50 δολάρια το μήνα, ενώ περίπου 50,000 Αφγανοί εργάζονται σε ανθρωπιστικούς οργανισμούς όπου το προσωπικό υποστήριξης κερδίζει έως και 1000 δολάρια το μήνα.

Με περισσότερες από 2,400 υπηρεσίες βοήθειας και ΜΚΟ που είναι εγγεγραμμένες στη χώρα, η κυβέρνηση δυσκολεύεται να κρατήσει το προσωπικό της. Η έκθεση είναι γεμάτη με παραδείγματα σπατάλης και αναποτελεσματικότητας. Όπου η αφγανική κυβέρνηση μπορούσε να χτίσει ένα σχολείο για περίπου 40,000 δολάρια, μια διεθνής υπηρεσία βοήθειας ανέλαβε το έργο της κατασκευής 500 σχολείων, με κόστος 250,000 δολάρια το καθένα.

Η αφγανική κυβέρνηση θα προσλάμβανε τοπικούς εργολάβους, αλλά οι υπηρεσίες βοήθειας ξοδεύουν το 80% των κεφαλαίων για ξένη τεχνική βοήθεια και εισαγόμενο προσωπικό και προμήθειες.

Ένα άλλο παράδειγμα είναι ο αυτοκινητόδρομος που κατασκευάστηκε μεταξύ Καμπούλ και Κανταχάρ, τον οποίο η αφγανική κυβέρνηση υπολόγισε ότι θα κόστιζε 35 εκατομμύρια δολάρια εάν τον κατασκεύαζε - τελικά κατασκευάστηκε από την Υπηρεσία Διεθνούς Ανάπτυξης των ΗΠΑ (USAID) με κόστος άνω των 190 εκατομμυρίων δολαρίων.

Ο αυτοκινητόδρομος Καμπούλ-Κανταχάρ κόστισε 190 εκατομμύρια δολάρια και δεν ήταν καν καλά κατασκευασμένος. [Πηγή: tolonews.com]

Επίσης, η καλύτερη και μερικές φορές η μόνη αξιοπρεπής στέγαση πηγαίνει σε ξένο προσωπικό (3-4,000 αλλοδαποί πολίτες) και αυτό αυξάνει τα ενοίκια σε επίπεδα που οι απλοί άνθρωποι δεν μπορούν να αντέξουν οικονομικά — σε ορισμένες περιοχές έως και 1000 τοις εκατό.[32]

Ως εκ τούτου, χιλιάδες Αφγανοί συνεχίζουν να ζουν στα βομβαρδισμένα ερείπια μεγάλου μέρους της Καμπούλ, η οποία κατά κάποιο τρόπο δεν ήταν προτεραιότητα για την ανοικοδόμηση με κατοικίες χαμηλού κόστους.

Ένας στρατιώτης του Αφγανικού Εθνικού Στρατού (ANA) στέκεται στον τόπο της έκρηξης της Δευτέρας στην Καμπούλ, στο Αφγανιστάν, στις 2 Ιουλίου 2019. Ισλαμιστές μαχητές Ταλιμπάν σκότωσαν έξι ανθρώπους και τραυμάτισαν άλλους 105 ανατινάζοντας βόμβα σε φορτηγό την πρωινή ώρα αιχμής κοντά σε συγκρότημα του υπουργείου Άμυνας του Αφγανιστάν στην Καμπούλ. REUTERS/Mohammad Ismail
Σκηνή στην Καμπούλ μετά από βομβιστική επίθεση με βόμβα αυτοκινήτου των Ταλιμπάν. [Πηγή: reuters.com]

Ακριβοί ξένοι εργολάβοι και σύμβουλοι συχνά αντιγράφουν ή αντικαθιστούν εργασίες που θα μπορούσαν να γίνουν από την αφγανική κυβέρνηση. Μερικοί από τους ξένους εμπειρογνώμονες αρνούνται να διδάξουν τις δεξιότητές τους σε Αφγανούς ομολόγους τους, γιατί με τον καιρό θα καταργούσαν τις δικές τους δουλειές.

Μια άλλη πρόσφατη αναφορά για την «ανοικοδόμηση» του Αφγανιστάν που έγραψε η Φαρίμπα Νάουα, μια Αφγανοαμερικανίδα δημοσιογράφος, είναι καταστροφική και «επιβεβαιώνει ότι το Αφγανιστάν «ενοχοποιήθηκε» από την κυβέρνηση Μπους».[33]

Η έκθεση αναφέρει ότι οι ξένοι εργολάβοι «βγάζουν έως και 1,000 δολάρια την ημέρα, ενώ οι Αφγανοί που απασχολούν βγάζουν 5 δολάρια την ημέρα». Αποκαλύπτει ότι η USAID «δίνει συμβάσεις σε αμερικανικές εταιρείες (και η Παγκόσμια Τράπεζα και το ΔΝΤ δίνουν συμβόλαια σε εταιρείες από τις χώρες δωρητές τους) που αφαιρούν τεράστια κομμάτια από την κορυφή και προσλαμβάνουν στρώματα και στρώματα υπεργολάβων που αναλαμβάνουν τις περικοπές τους, αφήνοντας μόνο αρκετά για υποβαθμισμένη κατασκευή.»

Μια γενική άποψη της πράσινης ζώνης στην Καμπούλ, Αφγανιστάν, 13 Μαρτίου 2019.
Αεροφωτογραφία της Πράσινης Ζώνης στην Καμπούλ το 2019, όπου οι ξένοι ζουν πολύ καλύτερα από τους ντόπιους. [Πηγή: voanews.com]

Το αποτέλεσμα είναι η κατάρρευση νοσοκομείων, κλινικών και σχολείων, ραγισμένοι και επικίνδυνοι νέοι αυτοκινητόδρομοι και «βοήθεια» για τους αγρότες που αφήνει πολλούς από αυτούς σε χειρότερη θέση από πριν. Συνολικά, αμέτρητα εκατομμύρια έχουν σπαταληθεί λόγω της κακής κατεύθυνσης, της αναποτελεσματικότητας και της διαφθοράς – αφήνοντας στο πέρασμά της έναν αποξενωμένο αφγανικό πληθυσμό.

Η πραγματικότητα είναι ότι το μεγαλύτερο μέρος των ανθρώπων συνεχίζει να μαραζώνει μέσα στη φτώχεια, με λιγότερο καθαρό νερό και ηλεκτρισμό από ό,τι πριν από τον πόλεμο. Οι υπηρεσίες βοήθειας έχουν βοηθήσει, αλλά με μεγάλο κόστος, και δεν έχουν γίνει αγαπητοί στους ντόπιους.

Μετά από σχεδόν πέντε χρόνια κατοχής και «8 δισεκατομμύρια δολάρια κακής διαχείρισης αναπτυξιακής βοήθειας, ένας σημαντικός αριθμός Αφγανών έχει κουραστεί από τη «διεθνή κοινότητα» και τη στρατιωτική της κατοχή».[34]

Όσο για αυτή τη στρατιωτική παρουσία, παρά τους 32,000 Αμερικανούς και ΝΑΤΟϊκούς στρατιώτες, παρατηρείται μια σταθερή επιδείνωση της ασφάλειας για τους αμάχους - και μια αυξανόμενη οργή για τις αμερικανικές αεροπορικές επιδρομές που έχουν σκοτώσει εκατοντάδες αθώους πολίτες και την εμφάνιση «ερευνών σε σπίτια υπό την ηγεσία του συνασπισμού , τυχαίες κρατήσεις και περσινές αποκαλύψεις βασανιστηρίων στην αεροπορική βάση Μπαγκράμ».[35]

Στη θέση του ως Γενικού Διευθυντή των Υπηρεσιακών Πληροφοριών του Πακιστάν, ο Χαμίντ Γκιουλ, παρακολουθεί τις εξελίξεις στο Αφγανιστάν εδώ και χρόνια. Σε πρόσφατη συνέντευξή του αυτή ήταν η ζοφερή εκτίμησή του:

Όταν ξεκινά αυτού του είδους η μαζική αντίσταση, σημαίνει ότι είναι συλλογική απόφαση των Αφγανών. Έτσι, μπορείτε να δείτε ότι αν και η αντίσταση των Ταλιμπάν επικεντρώνεται σε μια πολύ συγκεκριμένη περιοχή, σποραδικά επεισόδια έχουν ξεσπάσει παντού. . . Αυτή είναι η κορυφή του παγόβουνου που παρακολουθείτε. η κατάσταση θα κλιμακωθεί περαιτέρω καθώς όλο το περιβάλλον ευνοεί πλέον αντίσταση. . . . Τα τζίργκα είναι ομόφωνα: θα υπάρξει ολοκληρωτικός πόλεμος στο Αφγανιστάν.[36]

Hamid Gul [Πηγή: wikipedia.org]

Δεδομένης αυτής της κατάστασης, δεν υπάρχει εύκολη λύση στο πρόβλημα του Αφγανιστάν. Ιστορικά, οι Βρετανοί ηττήθηκαν με χιλιάδες απώλειες ζωών, όπως και οι Σοβιετικοί.

Παραδόξως, ακόμη και ο Πρόεδρος Καρζάι έχει ασκήσει πρόσφατα έντονη κριτική για την κατοχή και την «αντιτρομοκρατική στρατηγική», λέγοντας: «Πιστεύω ακράδαντα . . . ότι πρέπει να εμπλακούμε στρατηγικά στον αφοπλισμό της τρομοκρατίας σταματώντας τις πηγές εφοδιασμού τους σε χρήματα, εκπαίδευση, εξοπλισμό και κίνητρα. Δεν είναι αποδεκτό για εμάς να πεθαίνουν Αφγανοί σε όλες αυτές τις μάχες. Τις τελευταίες τρεις έως τέσσερις εβδομάδες, σκοτώθηκαν 500 με 600 Αφγανοί. [Ακόμη και] αν είναι Ταλιμπάν, είναι γιοι αυτής της γης».[37]

Η λογική προσφορά του Καρζάι για αμνηστία στους Ταλιμπάν το 2003 είχε απορριφθεί, αλλά αυτή μπορεί να είναι η μόνη λύση.

Μεγάλο μέρος του Αφγανιστάν βρίσκεται τώρα σε κατάσταση χάους και εμφυλίου πολέμου. Δεν υπάρχει τέτοιο πράγμα όπως η διατήρηση της ειρήνης στη χώρα. Ο πόλεμος θα μαίνεται επ 'αόριστον και με τον καιρό ολόκληρος ο αφγανικός πληθυσμός θα ξεσηκωθεί για να πετάξει έξω τους ξένους. Αντί να το περιμένουν, οι Αμερικανοί και όλοι οι υποστηρικτές τους θα πρέπει να φύγουν, εντελώς – με τον τρόπο που θα έπρεπε να φύγουν από το Ιράκ. Αν και είναι οι Αμερικανοί που δημιούργησαν την καταστροφή στην αρχή —και στις δύο χώρες— φαίνεται ότι θα πρέπει να είναι οι αυτόχθονες πληθυσμοί για να επιλύσουν με κάποιο τρόπο τα προβλήματα.


  1. Declan Walsh, «Έκθεση του ΟΗΕ κατηγορεί τους βουλευτές για τρομοκρατία και σφαγές», Η Guardian, Ιούνιος 12, 2006. http://www.guardian.co.uk/afghanistan/story/0,,1795546,00.html

  2. Αν και ορισμένες πηγές υποστήριξαν ότι ο Χαμίντ Καρζάι είχε κάποτε λειτουργήσει ως σύμβουλος ή σύμβουλος της αμερικανικής εταιρείας πετρελαίου Unocal, τόσο η εταιρεία όσο και ο Καρζάι το έχουν αρνηθεί. Η άρνηση μπορεί να είναι αληθινή, αλλά μπορεί να είναι ότι το έργο του ξεπλύθηκε μέσω υπεργολάβων, οπότε θα ήταν δύσκολο να αποδειχθεί. Le Monde σε ένα προφίλ του Καρζάι στις 5 Δεκεμβρίου 2002, ανέφερε: «Μετά από σπουδές νομικής στην Καμπούλ και την Ινδία, ολοκλήρωσε την εκπαίδευσή του στις Ηνωμένες Πολιτείες όπου ήταν για ένα διάστημα σύμβουλος της αμερικανικής εταιρείας πετρελαίου Unocal, όταν μελετούσε την κατασκευή ενός αγωγού στο Αφγανιστάν». Le Monde αρνήθηκε να ανακαλέσει την ιστορία. Η αξίωση είχε επίσης διατυπωθεί τον Ιανουάριο του 2002 το Ο διπλωματικός κόσμος από τον ανώτερο συγγραφέα Pierre Abramovici σε ένα σημαντικό άρθρο, «Οι ΗΠΑ και οι Ταλιμπάν: Μια Τελειωμένη Συμφωνία», το οποίο καταλήγει ως εξής: «Έπειτα προέκυψε ότι κατά τις διαπραγματεύσεις για τον αγωγό πετρελαίου στο Αφγανιστάν, ο Καρζάι ήταν σύμβουλος της Unocal». Το άρθρο είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση http://www.christusrex.org/www1/icons/abramovici.html. Άλλα εξίσου σημαντικά άρθρα αφθονούν: Wayne Madsen, «Αφγανιστάν, οι Ταλιμπάν και η ομάδα πετρελαίου Bush», Κέντρο Έρευνας για την Παγκοσμιοποίηση, 23 Ιανουαρίου 2002. Ο Μάντσεν ισχυρίζεται ότι ο Καρζάι όχι μόνο εργαζόταν ως ανώτερος σύμβουλος της Unocal αλλά για χρόνια είχε στενές σχέσεις με τον διευθυντή της CIA Γουίλιαμ Κέισι http://globalresearch.ca/articles/MAD201A.html; Ilene R. Prusher, Scott Baldauf και Edward Girardet, "Afghan Power Brokers", Christian Science Monitor, Ιούνιος 10, 2002 http://www.csmonitor.com/2002/0610/p01s03-wosc.htm; Umberine Syed, «Oil Power Shines Bright: The Wealth of Central Asia,» IslamOnLine.net http://www.islamonline.net/English/Views/2002/01/article5.shtml

  3. Ένας σύντομος απολογισμός και το κείμενο της συμφωνίας εμφανίζεται στο: «Δημοσίευση συμφωνίας για τον αγωγό φυσικού αερίου Τουρκμενιστάν-Αφγανιστάν-Πακιστάν». Alexander's Gas & Oil Connections, Τόμος 7, Τεύχος # 13, 27 Ιουνίου 2002. http://www.gasandoil.com/goc/news/nts22622.htm ; Faraz Hashmi, «Υπογράφηκε η τριμερής συμφωνία για τον αγωγό φυσικού αερίου: Μουσάραφ, Νιγιαζόφ και Καρζάι δεσμεύονται να ενισχύσουν το εμπόριο,» Dawn Internet Edition, Μάιος 31, 2002. http://www.dawn.com/2002/05/31/top1.htm ; Rory McCarthy, «Pipe Dream», Η Guardian, Μάιος 31, 2002. http://www.guardian.co.uk/elsewhere/journalist/story/0,,725433,00.html

  4. Φρεντ Χάλιντεϊ, «Επανάσταση στο Αφγανιστάν», Νέα αριστερή κριτική, Νο. 112, σελ. 3-44, 1978; αναφέρεται επίσης στο William Blum, Killing Hope: Ο στρατός των ΗΠΑ και οι παρεμβάσεις της CIA από τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο, Monroe, Maine: Common Courage Press, 1995, σελ. 340.

  5. Τζόναθαν Νιλ, «Η αφγανική τραγωδία», Διεθνής Σοσιαλισμός, 2:12, Άνοιξη 1981, από την ενότητα «Αφγανική κοινωνία» http://www.marxists.de/middleast/neale/afghan.htm#top

  6. Όλες αυτές οι μεταρρυθμίσεις και τα κυβερνητικά μέτρα μου εξήγησαν εκτενώς από τον Κοσμήτορα Γεωργίας και ορισμένους από τους καθηγητές κατά τη διάρκεια μιας μακράς συνεδρίας στο Πανεπιστήμιο της Καμπούλ.

  7. Blum, ό.π. cit., p. 351.

  8. The Economist (Λονδίνο), 11 Σεπτεμβρίου 1979, σελ. 44. Το άρθρο σημειώνει ότι κατά τη διάρκεια του πρώτου ενάμιση έτους της νέας κυβέρνησης «δεν είχαν επιβληθεί περιορισμοί στη θρησκευτική πρακτική».

  9. Newsweek, 16 Απριλίου 1979, σελ. 64, αναγνωρίζει ότι οι μουλάδες ήταν πλούσιοι γαιοκτήμονες. New York Times, 13 Απριλίου 1979, σελ. 8, περιλαμβάνει το σχόλιο ότι το θρησκευτικό ζήτημα «χρησιμοποιείται από ορισμένους Αφγανούς που στην πραγματικότητα αντιτίθενται περισσότερο στα σχέδια του Προέδρου Ταρακί για μεταρρυθμίσεις γης και άλλες αλλαγές σε αυτή τη φεουδαρχική κοινωνία».

  10. Eqbal Ahmad, «Terrorism: Theirs and Ours» (Παρουσίαση στο Πανεπιστήμιο του Κολοράντο, Boulder, 12 Οκτωβρίου 1993) http://www.sangam.org/ANALYSIS/Ahmad.htm; Κάλεν Μέρφι, «The Gold Standard: The quest for the Holy Grail of Equivalence», Atlantic Monthly, Ιανουάριος 2002 http://www.theatlantic.com/doc/prem/200201/murphy

  11. Blum, ό.π. cit., p. 343; «Πώς η CIA μετατρέπει τους ξένους φοιτητές σε προδότες» Επάλξεις (Σαν Φρανσίσκο), Απρίλιος 1967, σελ. 23-24; Phillip Bonosky, Ο Μυστικός Πόλεμος της Ουάσιγκτον κατά του Αφγανιστάν, New York: International Publishers, 1985, σελ. 33-34; Η αλήθεια για το Αφγανιστάν: έγγραφα, γεγονότα, αναφορές αυτοπτών μαρτύρων, Μόσχα: Εκδοτικός Οίκος Novosti Press Agency, 1980, σελ. 83-96; Washington Post, 23 Δεκεμβρίου 1979, σελ. Α8.

  12. Blum, σελ. 343; Bonosky, σελ. 52.

  13. Η αλήθεια για το Αφγανιστάν, όπ. cit., σσ. 91-92.

  14. Ibid.

  15. Washington Post, 23 Δεκεμβρίου 1979, σελ. Α8. Τα σοβιετικά στρατεύματα είχαν αρχίσει να φτάνουν στο Αφγανιστάν στις 8 Δεκεμβρίου, στο οποίο το άρθρο αναφέρει: «Δεν υπήρχε κατηγορία [από το Στέιτ Ντιπάρτμεντ] ότι οι Σοβιετικοί είχαν εισβάλει στο Αφγανιστάν, αφού τα στρατεύματα προφανώς είχαν προσκληθεί».

  16. «Πώς ο Τζίμι Κάρτερ και εγώ ξεκινήσαμε τους Μουτζαχεντίν»: Συνέντευξη του Ζμπίγκνιου Μπρεζίνσκι, Το Νέο Παρατηρητήριο (Γαλλία), 15-21 Ιανουαρίου 1998, σελ. 76 http://www.counterpunch.org/brzezinski.html

  17. Ahmed Rashid, «Οι Ταλιμπάν: Εξαγωγή εξτρεμισμού», Εξωτερικές Υποθέσεις, Νοέμβριος-Δεκέμβριος 1999. http://www.foreignaffairs.org/background/terrorism—προς το παρόν το πλήρες κείμενο του άρθρου βρίσκεται σε: http://www.ratical.org/ratville/CAH/Rashid99.html

  18. Washington Post, 11 Μαΐου 1979, σ.12. Η ιστορία αναφέρει ότι μια «αγαπημένη τακτική» των μουτζαχεντίν ήταν «να βασανίζουν τα θύματα [συχνά Ρώσους] κόβοντας πρώτα τη μύτη, τα αυτιά και τα γεννητικά τους όργανα και μετά αφαιρώντας τη μια φέτα δέρματος μετά την άλλη», οδηγώντας σε «ένα αργό, πολύ οδυνηρός θάνατος»· Washington Post, 13 Ιανουαρίου 1985. Το άρθρο περιγράφει Ρώσους αιχμαλώτους εγκλωβισμένους σαν ζώα και «ζούνε ζωές απερίγραπτης φρίκης». Τζον Φούλερτον, Η σοβιετική κατοχή του Αφγανιστάν, (Λονδίνο), 1984, αναφέρει έναν δημοσιογράφο από το Οικονομική αναθεώρηση της Άπω Ανατολής αναφέροντας ότι «μία [σοβιετική] ομάδα σκοτώθηκε, εκδορίστηκε και κρέμασε το τηλέφωνο σε ένα κρεοπωλείο»—αναφέρεται στο Blum, ό.π. cit., p. 348.

  19. D. Zayar, «Αφγανιστάν, Μπιν Λάντεν και η υποκρισία του αμερικανικού ιμπεριαλισμού», Προς υπεράσπιση του μαρξισμού, Σεπτέμβριος 26, 2001.

  20. «Όταν οι ΗΠΑ διέθεσαν βοήθεια 43 εκατομμυρίων δολαρίων στο Αφγανιστάν τον Μάιο του 2001, ανέβασαν τη συνολική βοήθεια των ΗΠΑ στη χώρα μόνο εκείνο το έτος σε 124 εκατομμύρια δολάρια», που αναφέρεται στο άρθρο του Τζόζεφ Φάραχ, «Ο Μάρεϊ πίεσε για βοήθεια στους Ταλιμπάν πριν στις 9 /11," WorldNetDaily.com, Δεκέμβριος 26, 2002 http://www.worldnetdaily.com/news/article.asp?ARTICLE_ID=30166 ; «Φέτος, οι ΗΠΑ διέθεσαν 120 εκατομμύρια δολάρια σε βοήθεια στο Αφγανιστάν, συμπεριλαμβανομένης της επισιτιστικής βοήθειας 43 εκατομμυρίων δολαρίων τον Μάιο», που αναφέρεται στην έκθεση του James Ridgeway, «Taliban Twists Shrub With Poppy Politics: Bush's Opium Blender». Village Voice, Ιούνιος 20-26, 2001 http://www.villagevoice.com/news/0125,ridgeway,25704,6.html; Για τις διαπραγματεύσεις για τον αγωγό βλ Ο διπλωματικός κόσμος άρθρο του Pierre Abramovici, «Οι ΗΠΑ και οι Ταλιμπάν: Μια Τελειωμένη Συμφωνία», το οποίο αναφέρει: «Το καθήκον της διαπραγμάτευσης [μιας συμφωνίας για τον αγωγό] με τους Ταλιμπάν δόθηκε στη Christina Rocca, τη νέα βοηθό υπουργό Εξωτερικών για τις υποθέσεις της Νότιας Ασίας. . . . Στις 29 Ιουλίου [2001], η Christina Rocca είχε ανεπιτυχείς συζητήσεις με τον πρέσβη των Ταλιμπάν στο Πακιστάν». http://www.christusrex.org/www1/icons/abramovici.html

  21. Νταϊάνα Τζόνστον, Σταυροφορία των ανόητων: Γιουγκοσλαβία, ΝΑΤΟ και δυτικές αυταπάτες, New York: Monthly Review Press, 2002, σελ. 61-62; προσωπική επικοινωνία με τον πρώην πρέσβη του Καναδά στη Γιουγκοσλαβία, Τζέιμς Μπίσετ.

  22. «Οι Ταλιμπάν επαναλαμβάνουν την έκκληση για διαπραγματεύσεις» CNN.com, Στις 2 Οκτωβρίου 2001, περιλαμβάνεται το σχόλιο: «Η κυβερνώσα Ταϊμπάν του Αφγανιστάν επανέλαβε το αίτημά της για αποδεικτικά στοιχεία προτού παραδώσει τον ύποπτο ηγέτη της τρομοκρατίας Οσάμα μπιν Λαντίν». http://archives.cnn.com/2001/WORLD/asiapcf/central/10/02/ret.afghan.taliban/; Νόαμ Τσόμσκι, «Ο πόλεμος στο Αφγανιστάν» Znet, Δεκέμβριος 30, 2001 http://www.globalpolicy.org/wtc/targets/1230chomsky.htm

  23. Εντ Χάας, «το FBI λέει ότι «δεν έχει σκληρά στοιχεία που να συνδέουν τον Μπιν Λάντεν με την 9η Σεπτεμβρίου». Έκθεση Muckraker, Ιούνιος 6, 2006. http://www.teamliberty.net/id267.html

  24. «Ο Μπιν Λάντεν λέει ότι δεν ήταν πίσω από τις επιθέσεις» CNN.com, Σεπτέμβριος 17, 2001. http://archives.cnn.com/2001/US/09/16/inv.binladen.denial/

  25. «Το Πεντάγωνο έδωσε στη δημοσιότητα τη βιντεοκασέτα του Μπιν Λάντεν: Αμερικανοί αξιωματούχοι λένε ότι η ταινία τον συνδέει με τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου». NPR.org, Δεκέμβριος 13, 2001. http://www.npr.org/news/specials/response/investigation/011213.binladen.tape.html

  26. Μια αναζήτηση στο Google εντοπίζει δεκάδες άρθρα που αμφισβητούν την αυθεντικότητα της ταινίας της 13ης Δεκεμβρίου 2001. Το παρακάτω έχει καλές φωτογραφίες που συγκρίνουν τον πραγματικό Μπιν Λάντεν με το ψεύτικο στην κασέτα: «Η ψεύτικη βιντεοκασέτα του Μπιν Λάντεν», http://www.whatreallyhappened.com/osamatape.html ; άλλα πιο πρόσφατα άρθρα συζητούν την κασέτα της 13ης Δεκεμβρίου 2001 καθώς και μια άλλη ψεύτικη κασέτα που κυκλοφόρησε στις 17 Ιανουαρίου 2006, στην οποία ο Μπιν Λάντεν ομολογεί εμμέσως την ευθύνη του για την ενορχήστρωση των επιθέσεων της 9ης Σεπτεμβρίου: Μελετητές για την αλήθεια της 11ης Σεπτεμβρίου, «Η ταινία του Οσάμα φαίνεται ψεύτικη, συμπεραίνουν οι ειδικοί» GlobalResearch.ca, Ιούνιος 1, 2006 http://www.globalresearch.ca/index.php?context=viewArticle&code=SCH20060601&articleId=2555 ; "Η κασέτα του Οσάμα: Τελευταία κατασκευάσματα των ΗΠΑ;" Alt.Peace, Ιούνιος 2, 2006. http://groups.google.com/group/alt.peace/browse_thread/thread/47de1d835a560202

  27. Robert Kuttner, συντάκτης, Αμερικανική προοπτική, 5 Νοεμβρίου 2001, όπως αναφέρεται από τον Noam Chomsky, ό.π. cit.

  28. Τσόμσκι, ό.π.

  29. Barry Bearak, «Οι ηγέτες του παλαιού Αφγανιστάν προετοιμάζονται για το νέο», New York Times, 25 Οκτωβρίου 2001; John Thornhill και Farhan Bokhari, «Οι παραδοσιακοί ηγέτες καλούν για ειρήνη τζιχάντ», Financial Times, 25 Οκτωβρίου 2001; «Κλήση της αφγανικής ειρηνευτικής συνέλευσης», Financial Times, 26 Οκτωβρίου 2001; Τζον Μπερνς, «Η συγκέντρωση των Αφγανών στο Πακιστάν υποστηρίζει τον μελλοντικό ρόλο του βασιλιά» New York Times, 26 Οκτωβρίου 2001; Indira Laskhmanan, «1,000 Αφγανοί ηγέτες συζητούν ένα νέο καθεστώς, BG, 25 Οκτωβρίου 26, 2001; Noam Chomsky, ό.π. cit.

  30. Έντουαρντ Χάρις, «Πολλοί Αφγανοί αγανακτούν με την παρουσία των ξένων», Yahoo! Νέα, Μάιος 30, 2006.

  31. Toby Poston, «Χρήματα βοήθειας αξίας εκατομμυρίων δολαρίων σπαταλούνται» Ειδήσεις BBC, Φεβρουάριος 26, 2006 http://www.rawa.org/rebuild2.htm

  32. Harris, ό.π. cit.

  33. William Fisher, «Η πτώση και η πτώση του Αφγανιστάν», Υπηρεσία Inter Press, 8 Μαΐου 2006 http://www.e-ariana.com/ariana/eariana.nsf/allArticles/8C6E3E215C3BCAF28725716800501EDA?OpenDocument

  34. Christian Parenti, «Οργή για τους ξένους», Το έθνος, Φεβρουάριος 7, 2006 http://www.thenation.com/doc/20060220/parenti

  35. Ibid.

  36. Syed Saleem Shahzad, «Η μάχη εξαπλώνεται στο Αφγανιστάν», Asia Times Online, 26 Μαΐου 2006 http://www.atimes.com/atimes/South_Asia/HE26Df01.html

  37. Ο Τίνι Τραν, συγγραφέας του Associate Press, «ο Καρζάι καταδικάζει την αντιτρομοκρατική στρατηγική», [AP-CP] Winnipeg Free Press, 23 Ιουνίου 2006, σελ. Α20.


Περιοδικό CovertAction καθίσταται δυνατή από συνδρομέςπαραγγελιών και δωρεές από αναγνώστες όπως εσείς.

Σφυρίξτε τον ιμπεριαλισμό των ΗΠΑ

Κάντε κλικ στο σφύριγμα και δώστε

Όταν δωρίζετε σε Περιοδικό CovertActionυποστηρίζετε την ερευνητική δημοσιογραφία. Οι συνεισφορές σας απευθύνονται άμεσα στην υποστήριξη της ανάπτυξης, παραγωγής, επεξεργασίας και διάδοσης του περιοδικού.

Περιοδικό CovertAction δεν λαμβάνει εταιρική ή κυβερνητική χορηγία. Ωστόσο, έχουμε σταθερή δέσμευση για παροχή αποζημίωσης για συγγραφείς, συντακτική και τεχνική υποστήριξη. Η υποστήριξή σας βοηθά στη διευκόλυνση αυτής της αποζημίωσης καθώς και στην αύξηση του επιπέδου αυτής της εργασίας.

Κάντε μια δωρεά κάνοντας κλικ στο λογότυπο δωρεάς παραπάνω και εισαγάγετε το ποσό και τα στοιχεία της πιστωτικής ή χρεωστικής κάρτας σας.

Το CovertAction Institute, Inc. (CAI) είναι ένας μη κερδοσκοπικός οργανισμός 501(c)(3) και το δώρο σας εκπίπτει φορολογικά για λόγους ομοσπονδιακού εισοδήματος. Ο αφορολόγητος αριθμός αναγνωριστικού της CAI είναι 87-2461683.

Σας ευχαριστούμε ειλικρινά για την υποστήριξή σας.


Αποποίηση ευθυνών: Τα περιεχόμενα αυτού του άρθρου αποτελούν αποκλειστική ευθύνη του/των συγγραφέα/ών. CovertAction Institute, Inc. (CAI), συμπεριλαμβανομένου του Διοικητικού Συμβουλίου του (BD), του Editorial Board (EB), του Advisory Board (AB), του προσωπικού, των εθελοντών και των έργων του (συμπεριλαμβανομένων Περιοδικό CovertAction) δεν φέρουν καμία ευθύνη για ανακριβή ή λανθασμένη δήλωση σε αυτό το άρθρο. Αυτό το άρθρο επίσης δεν αντιπροσωπεύει απαραίτητα τις απόψεις του BD, του EB, του AB, του προσωπικού, των εθελοντών ή των μελών των έργων του.

Διαφορετικές απόψεις: Η CAM δημοσιεύει άρθρα με διαφορετικές απόψεις σε μια προσπάθεια να καλλιεργήσει έντονη συζήτηση και προσεκτική κριτική ανάλυση. Μη διστάσετε να σχολιάσετε τα άρθρα στην ενότητα σχολίων ή / και να στείλετε τις επιστολές σας στο Συντάκτες, το οποίο θα δημοσιεύσουμε στη στήλη Γράμματα.

Υλικό που προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα: Αυτός ο ιστότοπος ενδέχεται να περιέχει υλικό που προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα, του οποίου η χρήση δεν έχει πάντα εγκριθεί ειδικά από τον κάτοχο των πνευματικών δικαιωμάτων. Ως μη κερδοσκοπικός φιλανθρωπικός οργανισμός που έχει συσταθεί στην Πολιτεία της Νέας Υόρκης, διαθέτουμε τέτοιο υλικό σε μια προσπάθεια να προωθήσουμε την κατανόηση των προβλημάτων της ανθρωπότητας και ελπίζουμε να βοηθήσουμε στην εξεύρεση λύσεων για αυτά τα προβλήματα. Πιστεύουμε ότι αυτό αποτελεί «ορθή χρήση» οποιουδήποτε υλικού που προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα, όπως προβλέπεται στην ενότητα 107 του νόμου περί πνευματικών δικαιωμάτων των ΗΠΑ. Μπορείτε να διαβάσετε περισσότερα για «ορθή χρήση» και ο νόμος περί πνευματικών δικαιωμάτων των ΗΠΑ στο Νομικό Ινστιτούτο Νομικής Σχολής του Cornell.

Αναδημοσίευση: Περιοδικό CovertAction (CAM) χορηγεί άδεια για διασταύρωση άρθρων CAM σε μη κερδοσκοπικούς ιστότοπους κοινότητας στο Διαδίκτυο, εφόσον η πηγή αναγνωρίζεται μαζί με έναν υπερσύνδεσμο προς το πρωτότυπο Περιοδικό CovertAction άρθρο. Επίσης, παρακαλούμε ενημερώστε μας στο info@CovertActionMagazine.com. Για δημοσίευση άρθρων CAM σε έντυπη μορφή ή άλλες μορφές, συμπεριλαμβανομένων εμπορικών ιστότοπων στο Διαδίκτυο, επικοινωνήστε με: info@CovertActionMagazine.com.

Χρησιμοποιώντας αυτόν τον ιστότοπο, αποδέχεστε τους παραπάνω όρους.


Σχετικά με το Συγγραφέας

8 ΣΧΟΛΙΑ

  1. […] αποσταθεροποιήσουν το Αφγανιστάν. Σε αυτή την περίοδο, το Αφγανιστάν γνώρισε δραματικές θετικές αλλαγές. Όπως περιγράφεται από τον Καναδό ακαδημαϊκό Τζον Ράιαν, «το Αφγανιστάν είχε κάποτε μια προοδευτική κοσμική κυβέρνηση, με […]

  2. […] αποσταθεροποιήσουν το Αφγανιστάν. Σε αυτή την περίοδο, το Αφγανιστάν γνώρισε δραματικές θετικές αλλαγές. Όπως περιγράφεται από τον Καναδό ακαδημαϊκό Τζον Ράιαν, «το Αφγανιστάν είχε κάποτε μια προοδευτική κοσμική κυβέρνηση, με […]

  3. […] αποσταθεροποιήσουν το Αφγανιστάν. Σε αυτή την περίοδο, το Αφγανιστάν γνώρισε δραματικές θετικές αλλαγές. Όπως περιγράφεται από τον Καναδό ακαδημαϊκό Τζον Ράιαν, «το Αφγανιστάν είχε κάποτε μια προοδευτική κοσμική κυβέρνηση, με […]

  4. […] αποσταθεροποιήσουν το Αφγανιστάν. Σε αυτή την περίοδο, το Αφγανιστάν γνώρισε δραματικές θετικές αλλαγές. Όπως περιγράφεται από τον Καναδό ακαδημαϊκό Τζον Ράιαν, «το Αφγανιστάν είχε κάποτε μια προοδευτική κοσμική κυβέρνηση, με […]

  5. […] αποσταθεροποιήσουν το Αφγανιστάν. Σε αυτή την περίοδο, το Αφγανιστάν γνώρισε δραματικές θετικές αλλαγές. Όπως περιγράφεται από τον Καναδό ακαδημαϊκό Τζον Ράιαν, «το Αφγανιστάν είχε κάποτε μια προοδευτική κοσμική κυβέρνηση, με […]

Αφήστε μια απάντηση