Τα μέσα ενημέρωσης κάλυψαν την κρίση στο Καζακστάν με προκατειλημμένο τρόπο

Τον Ιανουάριο 2^nd, ξέσπασαν διαδηλώσεις στην πόλη Zhanaozen στο δυτικό Καζακστάν που έκτοτε εξαπλώθηκαν σε όλη τη χώρα. Πάνω από 160 άνθρωποι σκοτώθηκαν, μεταξύ των οποίων τουλάχιστον 18 αστυνομικοί, ενώ εκατοντάδες άλλοι τραυματίστηκαν.

Η καλύτερη New York Times και άλλα κυρίαρχα μέσα ενημέρωσης απεικόνισαν τη βία ως αποτέλεσμα της διπλασιασμός των τιμών των καυσίμων και δυστυχία με πολιτικό αυταρχισμό και διαφθορά.

Ο πρόεδρος του Καζακστάν Kassym-Jomart Tokayev, έχει καταδικαστεί ευρέως για τη διεξαγωγή μεγάλης κλίμακας παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, με τη ρωσική υποστήριξη. Ο υπουργός Εξωτερικών Antony Blinken αναφέρθηκε στη Ρωσία ως κατοχική δύναμη.

Η Ρωσία έχει πράγματι έστειλε στρατεύματα στο Καζακστάν προς υποστήριξη του Τοκάγιεφ. Στις 5 Ιανουαρίου^th, ο Τοκάγιεφ επικαλέστηκε το άρθρο τέταρτο του Οργανισμού Συνθήκης Συλλογικής Ασφάλειας (CSTO), μιας συμμαχίας υπό τη Ρωσία πρώην σοβιετικών κρατών που περιλαμβάνει τη Λευκορωσία, το Τατζικιστάν, την Αρμενία και την Κιργιζία, η οποία συμφώνησε να παράσχει στρατιωτική βοήθεια και άμυνα στο Καζακστάν.

Στην κάλυψη των περισσότερων μέσων ενημέρωσης, ακόμη και σε εναλλακτικά μέσα ενημέρωσης, ο Tokyaev απεικονίζεται ως ο κακός, με τον Ρώσο πρόεδρο Βλαντιμίρ Πούτιν. Ωστόσο, η δήλωση του Τοκάγιεφ για εγκληματίες και δολοφόνους που ηγούνται των διαδηλώσεων είναι στην πραγματικότητα αληθινή.

Η Canadian Broadcasting Corporation (CBC) ανέφερε ότι δύο αστυνομικοί στο Αλμάτι βρέθηκαν αποκεφαλισμένοι και ότι κυβερνητικά κτίρια εισέβαλαν και πυρπολήθηκαν.

RT News ανέφερε ότι οι διαδηλωτές έδιωχναν στρατιωτικά οχήματα, αφόπλιζαν στρατιώτες, έκαιγαν αυτοκίνητα και είχαν πυρπολήσει το γραφείο του δημάρχου στο Αλμάτι, η μεγαλύτερη πόλη της χώρας.

Για να μην σκεφτεί κανείς RT News είναι προκατειλημμένο δεδομένου ότι είναι φιλορωσικό, Η καλύτερη Νέα Υόρκη Φορές παρουσίασε επίσης μια φωτογραφία ενός φλεγόμενου περιπολικού στις 7 Ιανουαρίου.^[1]

Έγραψε ο Πέπε Εσκομπάρ Στρατηγική Πολιτισμός για τους διαδηλωτές που προκαλούν «Ολική αναρχία, ληστείες, λεηλασίες, εκατοντάδες οχήματα που καταστράφηκαν, επιθέσεις με τουφέκια, ΑΤΜ, ακόμη και το Duty Free στο αεροδρόμιο του Αλμάτι [που] λεηλατήθηκαν πλήρως». Αυτή η αξιολόγηση συνδυάστηκε με εκείνη του Galym Ageleulov, ενός ακτιβιστή ανθρωπίνων δικαιωμάτων στο Αλμάτι που συμμετείχε στις διαδηλώσεις. Περιέγραψε το πλήθος ως «Ένας απείθαρχος όχλος… κακοποιών… ξεκάθαρα οργανωμένος από επιδρομείς εγκληματικών ομάδων».

Αλλαγή καθεστώτος

Τα μέσα ενημέρωσης σχεδόν καθολικά απέτυχαν να αναφέρουν ότι οι πολιτικές οργανώσεις στο Καζακστάν το 2020 έλαβαν 3.8 εκατομμύρια δολάρια από το Ίδρυμα Ανοιχτής Κοινωνίας του Τζορτζ Σόρος, που προωθεί την αλλαγή καθεστώτος εναντίον φιλορώσων ηγετών στην Ανατολική Ευρώπη και την Κεντρική Ασία υπό το πρόσχημα της προώθησης της δημοκρατίας και των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, και περισσότερα από 1.2 εκατομμύρια δολάρια από το National Endowment for Democracy (NED). (τα δεδομένα για το 2021 δεν είναι ακόμη δημόσια διαθέσιμα)

Το NED ιδρύθηκε τη δεκαετία του 1980 από την κυβέρνηση Ρίγκαν για να εκτελεί καθήκοντα που είχαν προηγουμένως υιοθετηθεί από την Κεντρική Υπηρεσία Πληροφοριών (CIA).^[2] Έχει συμμετάσχει στην υποστήριξη «έγχρωμων επαναστάσεων», ή επιχειρήσεων αλλαγής καθεστώτος, σε όλη την Ανατολική Ευρώπη και την Κεντρική Ασία που στρέφονται εναντίον φιλορώσων ηγετών όπως ο Έντουαρντ Σεβαρντνάτζε της Γεωργίας στην «Επανάσταση των Ρόδων» το 2003 και ο Βίκτορ Γιανουκόβιτς που εκδιώχθηκε στην Ουκρανία το Φεβρουάριος 2014.

• 

• 

Το 2018-2019 η Ν.Ε.Δ ξόδεψε σχεδόν τρία εκατομμύρια δολάρια στη Λευκορωσία, η οποία είχε στόχο μια έγχρωμη επανάσταση εναντίον του σοσιαλιστή Alexander Lukashenko, στενός Ρώσος σύμμαχος που είχε σημαντική λαϊκή υποστήριξη λόγω της ισχύος των κοινωνικών προγραμμάτων της χώρας του.

Μεγάλο μέρος της χρηματοδότησης NED κατευθύνθηκε για την εκπαίδευση ακτιβιστών νέων στην πολιτική οργάνωση, την ενίσχυση των ΜΚΟ και τη χρηματοδότηση ανεξάρτητων μέσων ενημέρωσης κατά του Λουκασένκο, που έπαιξε κομβικό ρόλο στην προσπάθεια υποκίνησης της αντιπολίτευσης και των διαμαρτυριών εναντίον του. Το NED έχει επίσης βάλει σκοπό να δημοσιοποίηση των παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων ως μέσο υπονόμευσης της νομιμότητας του Λουκασένκο.

Η ίδια προσέγγιση έχει αναπτυχθεί και στο Καζακστάν. Το 2020, η NED προϋπολογίστηκε $61,450 για την υπεράσπιση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, 69,920 $ για αυτό που αποκαλεί προώθηση και υπεράσπιση της κοινωνίας των πολιτώνκαι 300,550 $ για ανεξάρτητες ειδήσεις και σχόλια.

Όλες αυτές οι πρωτοβουλίες ακούγονται θετικές, αλλά η πρωταρχική τους πρόθεση είναι να υποκινήσουν την αντικαθεστωτική αντιπολίτευση και την προπαγάνδα.

Όταν οι βίαιες διαμαρτυρίες αρχίζουν να κλιμακώνονται, τα μέσα ενημέρωσης της αντιπολίτευσης επιταχύνονται, απεικονίζοντας τον πρόεδρο ως τύραννο που διαπράττει εγκλήματα για τα ανθρώπινα δικαιώματα και τα διεθνή μέσα -συμπεριλαμβανομένων των εναλλακτικών μέσων ενημέρωσης- ακολουθούν το παράδειγμά τους.

Συνήθως ακολουθεί αλλαγή καθεστώτος, αν και στην περίπτωση του Καζακστάν, η υποστήριξη της Ρωσίας και του CSTO, σε συνδυασμό με την έλλειψη οργάνωσης και οράματος του κινήματος διαμαρτυρίας, καθιστά απίθανες αυτές τις προοπτικές εδώ.^[3]

Διεφθαρμένος ηγέτης που υποστηρίζεται από το εξωτερικό

Ο ηγέτης του κινήματος διαμαρτυρίας του Καζακστάν, Mukhtar Ablyazov, είναι πρώην υπουργός Ενέργειας και πλούσιος τραπεζίτης, ο οποίος διέφυγε από το Καζακστάν στη Βρετανία το 2009 αφού κατηγορήθηκε για διαφθορά και υπεξαίρεση έως και 6 δισεκατομμυρίων δολαρίων όταν ήταν επικεφαλής της μεγαλύτερης τράπεζας του Καζακστάν.

Διαθέτοντας ένα δίκτυο με περισσότερες από 800 ψεύτικες εταιρείες, πολλές από αυτές off-shore^[4], ο Ablyazov κατηγορήθηκε για τη δολοφονία του επιχειρηματικού αντιπάλου του, Yerzhan Tatishev, σε ένα ταξίδι κυνηγιού. Ένας συνάδελφος είπε σε δικαστήριο στο Αλμάτι ότι ο Ablyazov, ο οποίος ηγείται του δεξιού κόμματος Δημοκρατική Επιλογή του Καζακστάν, «πρότεινε… τη φυσική εξάλειψη του Yerzhan. Αυτό θα συνέβαινε κατά τη διάρκεια ενός κυνηγετικού ταξιδιού και θα έμοιαζε με τυχαίο θάνατο. Και έτσι έγινε».^[5]

Μεταγλωττίστηκε από τον βρετανικό Τύπο ως ο «πλουσιότερος απατεώνας του κόσμου», Ο Ablyazov ζούσε πολυτελώς σε μια έπαυλη εννέα υπνοδωματίων στο "Billionaire's Row" του Λονδίνου και σε ένα κτήμα 100 στρεμμάτων στο Windsor Great Park, ενώ νοίκιαζε μια έπαυλη 15,000 τετραγωνικών ποδιών στη Bishop's Avenue στο Λονδίνο.. Αυτός κατείχε τρία ιδιωτικά αεροπλάνα και περισσότερα από χίλια διαμερίσματα και 106 Ι.Χs.

Σε 2012, Βρετανός δικαστής διέταξε τη φυλάκισή του επειδή είπε ψέματα στο δικαστήριο σχετικά με τα οικονομικά του περιουσιακά στοιχεία, γεγονός που τον ώθησε να ζητήσει άσυλο στη Γαλλία.^[6] Ο Λόρδος δικαστής Maurice Kay παρατήρησε ότι: «Είναι δύσκολο να φανταστεί κανείς έναν διάδικο σε εμπορική δίκη που έχει ενεργήσει με περισσότερο κυνισμό, οπορτουνισμό και δόλο απέναντι στις δικαστικές εντολές από τον κ. Ablyazov».

Ο Ablyazov έχει δημιουργήσει στρατηγείο για τη νέα έγχρωμη επανάσταση στο Κίεβο, το σπίτι μιας κυβέρνησης που υποστηρίζεται από τις ΗΠΑ διεισδύσει από νεοφασίστες που προετοιμάζεται για πόλεμο με τη Ρωσία, και έχει ζητήσει στρατιωτική επέμβαση της Δύσης.

Ο δικηγόρος του, Ο Stephan Roh, ήταν ο δικηγόρος του Joseph Mifsud, του διαβόητου Μαλτεζο-Βρετανού πράκτορα που προσπάθησε να παγιδεύσει τον εργαζόμενο στην εκστρατεία Τραμπ, Γιώργο Παπαδόπουλο το 2016, με τη βοήθεια των δικτύων του Ιταλικού Δημοκρατικού Κόμματος και της ιταλικής κυβέρνησης υπό τον Ματέο Ρέντσι.

Γεωπολιτικά Διακυβεύματα

Εκτός από την αποτυχία να συζητήσουν το ιστορικό του Ablyazov, σχεδόν όλα τα μέσα ενημέρωσης cΗ υπέρβαση του Καζακστάν απέτυχε να διερευνήσει τα σημαντικά γεωπολιτικά διακυβεύματα που διέπουν τις διαδηλώσεις.

Η Ρωσία απεικονίζεται ως ο κακός επειδή είναι υποτίθεται ότι βοηθά ένα φρικτό καθεστώς. Αλλά όσο κακή και αν είναι ο Τοκάγιεφ, η εναλλακτική φαίνεται να είναι χειρότερη.

Τα μέσα ενημέρωσης αγνοούν περαιτέρω το γεγονός ότι ο Πούτιν και η Ρωσία είναι υποχρεωμένοι να ενεργήσουν στο πλαίσιο του CSTO για να υπερασπιστούν το Καζακστάν και ότι οι ΗΠΑ υποστηρίζουν την «έγχρωμη επανάσταση στο Καζακστάν ως μέρος μιας ανανεωμένης επίθεσης του Ψυχρού Πολέμου. Ο στόχος του είναι να σπρώξει έναν βασικό στρατηγικό σύμμαχο της Ρωσίας στην πολιτική τροχιά των ΗΠΑ και της Δύσης, όπου θα μπορούσε να γίνει δεκτός στον Οργανισμό Βορειοατλαντικής Συνθήκης (ΝΑΤΟ).

Η Ρωσία έχει έντονο ενδιαφέρον για το Καζακστάν, συμπεριλαμβανομένης μιας τοποθεσίας εκτόξευσης για διαστημικές αποστολές που νοικιάζει, μιας σημαντικής τοποθεσίας δοκιμών πυραύλων όπου αναπτύσσεται ένα σύστημα αντιπυραυλικής άμυνας επόμενης γενιάς, και μια εξάρτηση από το αέριο του Καζακστάν για την ανεπαρκή ρωσική παραγωγή.

Το Καζακστάν είναι επίσης ένας από τους κορυφαίους παραγωγούς ουρανίου στον κόσμο και σημαντικός προμηθευτής πετρελαίου στην Κίνα, η οποία έχει αναδειχθεί ως βασικός στρατηγικός σύμμαχος της Μόσχας.

Η έγχρωμη επανάσταση μέχρι τη στιγμή που γράφτηκε αυτό φαίνεται να έχει αποτύχει. Ο λόγος είναι επειδή το Καζακστάν έχει επωφελήθηκε σε μεγάλο βαθμό από την Ευρασιατική Οικονομική Ένωση η οποία έχει ενσωματώσει την οικονομία της με τη Ρωσία και τη Λευκορωσία.^[7]

Ως τεράστιος δυνητικός κόμβος πρόσβασης στην Κεντρική Ασία, το Καζακστάν υπό την ηγεσία του Tokayev είναι επίσης έτοιμο να λάβει σημαντική υποστήριξη στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας One Belt-One Road της Κίνας, η οποία πιθανότατα θα οδηγήσει σε τεράστια συσσώρευση σιδηροδρόμων και υποδομών του Καζακστάν και τεράστιο οικονομικό όφελος.^[8]

Οι ΗΠΑ, όπως φαίνεται, θα προτιμούσαν να επιστρέψουν στην εποχή του Νουρσουλτάν Ναζαρμπάγιεφ, ο οποίος κυβέρνησε το Καζακστάν από το 1990 έως το 2019. Οι μαφιόζικες τακτικές του ήταν εμφανείς όταν το αποκεφαλισμένο πτώμα ενός σκύλου αφέθηκε έξω από το γραφείο μιας εφημερίδας που ανέφερε είχε κρύψει περισσότερα από ένα δισεκατομμύριο δολάρια σε χρήματα από το κρατικό πετρέλαιο σε τραπεζικούς λογαριασμούς της Ελβετίας, με μια προειδοποίηση ότι «δεν θα υπάρξει επόμενη φορά».^[9]

Τα χρήματα είχαν προέλθει από την πώληση μεριδίου 20% στα κοιτάσματα πετρελαίου Tengiz στη Chevron και από δωροδοκίες 78 εκατομμυρίων δολαρίων από έναν Αμερικανό σύμβουλο της βιομηχανίας πετρελαίου, τον James H. Giffen, τον de facto πρεσβευτή των ΗΠΑ που εργάστηκε επίσης για τον Nazarbayev και βοήθησε στην εξασφάλιση της παραχώρησης της Chevron.^[10]

• 

• 

Το 2005, ο πρώην πρόεδρος των ΗΠΑ Μπιλ Κλίντον απόλαυσε περίφημα ένα παρακμιακό μεταμεσονύκτιο γλέντι με τον Ναζαρμπάγιεφ ενώ βοήθησε να εξασφαλιστεί μια παραχώρηση εξόρυξης ουρανίου στο Καζακστάν για τον δωρητή του Ιδρύματος Κλίντον Τζέιμς Γκιούστρα.^[11]

Σήμερα, το Μεγάλο Παιχνίδι συνεχίζεται, αλλά ο κόσμος αλλάζει και η Κίνα και η Ρωσία γίνονται πιο ισχυρές.

---

1. Newsweek ανέφερε ότι οι διαδηλωτές είχαν εισέβαλε στην προεδρική κατοικία, Ενώ η Το World Socialist Web Site ανέφερε ότι έσπασαν τα παράθυρα τραπεζών.

2. Ο πρώην αρχειοφύλακας των Ηνωμένων Πολιτειών και ιδρυτής του NED Άλεν Γουάινστιν δήλωσε ανοιχτά: «Πολλά από αυτά που κάνουμε σήμερα έγιναν κρυφά πριν από 25 χρόνια από τη CIA». ↑

3. Αν και οι αρχικές διαμαρτυρίες ήταν υπό την ηγεσία των εργαζομένων, τα κόμματα της αριστεράς έχουν αποδεκατιστεί από χρόνια καταστολής. Το κύριο πολιτικό κόμμα της αντιπολίτευσης της χώρας, η δεξιά «Δημοκρατική Επιλογή του Καζακστάν», έχει αρχίσει να παίζει ρόλο στις διαδηλώσεις. Μια πηγή πληροφοριών υψηλού επιπέδου είπε στον δημοσιογράφο Πέπε Εσκομπάρ ότι οι διαδηλώσεις ήταν σε εξέλιξη «Με τη χορηγία της MI6 για τη δημιουργία ενός νέου Μαϊντάν ακριβώς πριν από τις συνομιλίες Ρωσίας/ΗΠΑ-ΝΑΤΟ στη Γενεύη και τις Βρυξέλλες… για να αποτραπεί κάθε είδους συμφωνίατ." Μια άλλη πηγή πληροφοριών του είπε ότι ήταν μια τακτική εκτροπής για να βαλτώσει τη Ρωσία ενώ πυροδοτείται ο πόλεμος στην Ουκρανία. ↑

4. Μερικές από αυτές τις εταιρείες καταγράφηκαν ως ιδιοκτησία νεκρών αλκοολικών ως μέρος ενός μοτίβου φοροδιαφυγής και οικονομικής απάτης. Ο Ablyazov φημίζεται ότι έχει δεσμούς με το οργανωμένο έγκλημα. Δείτε τον Charles van der Leeuw, Φυγάς μακρυδάχτυλος τζέντρι από τις πεδιάδες (Capisan, 2009).

   ↑

5. Η συνέπεια του θανάτου του Τατίσεφ ήταν αυτή Ο Mukhtar Ablyazov ανάγκασε τη χήρα του Tatishev να του μεταβιβάσει τις μετοχές που κατείχε ο Tatishev στην BTA Bank. Η μεταφορά έκανε τον Ablyazov ιδιοκτήτη της BTA και έναν από τους πιο ισχυρούς άνδρες στο Καζακστάν. ο άνδρας που καταδικάστηκε για τον σκότωσε κατά λάθος, ο Muratkhan Tokhmadiyev, είπε ότι είχε πράγματι προσληφθεί για να το κάνει από τον Mukhtar Ablyazov. ↑

6. Ο Ablyazov αντιμετώπιζε τρεις ταυτόχρονες ποινές είκοσι δύο μηνών για αποφάσεις εναντίον του που ανήλθαν συνολικά σε 4.9 δισεκατομμύρια δολάρια. Μέσα σε ένα χρόνο από τη θητεία του ως επικεφαλής της κρατικής εταιρείας Καζακστάν Electricity Grid Operating Company (KEGOC), τα έσοδα μειώθηκαν κατά 12 τοις εκατό και οι δαπάνες αυξήθηκαν κατά 53 τοις εκατό, ένα μοτίβο που επαναλήφθηκε το 1999 όταν διορίστηκε Διευθύνων Σύμβουλος της Air Kazakhstan, αποκλείοντας γρήγορα την εταιρεία σε πτώχευση. ο Η Royal Bank of Scotland ήταν μεταξύ των πολυάριθμων βρετανικών ιδρυμάτων που υπέφεραν από τα χέρια του Ablyazov - έπρεπε να διασωθεί από Βρετανούς φορολογούμενους αφού υπέστη ζημίες άνω των 1.8 δισεκατομμυρίων δολαρίων. ↑

7. Ο Πρόεδρος Τοκάγιεφ έχει επίσης κάνει σημαντικές παραχωρήσεις στους διαδηλωτές που θα τους βοηθήσει να τους διαλύσουν. Έχει υποσχεθεί κρατική ρύθμιση για το φυσικό αέριο, τη βενζίνη και τα κοινωνικά σημαντικά αγαθά. Μορατόριουμ για την αύξηση των λογαριασμών κοινής ωφέλειας· επιδοτούμενα ενοίκια για στέγαση για τους φτωχούς. και τη δημιουργία δημόσιου ταμείου για τη στήριξη της υγειονομικής περίθαλψης και των παιδιών. ↑Ο Tokyaev ικανοποίησε επίσης τους διαδηλωτές από απομάκρυνση του πρώην προέδρου Nursultan Nazarbayev, υπό τον οποίο υπηρέτησε ως υπουργός Εξωτερικών, από μια βασική θέση ασφαλείας.

8. Το One-Belt-One Road ξεκίνησε αρχικά στο Καζακστάν από τον Xi Jinping στο Πανεπιστήμιο Nazarbayev τον Σεπτέμβριο του 2013. ↑

9. Peter Baker, «Καθώς ξετυλίγεται το σκάνδαλο του Καζακστάν, αρχίζουν τα αντίποινα σοβιετικού τύπου», Chicago Tribune, Ιούνιος 11, 2002, https://www.chicagotribune.com/news/ct-xpm-2002-06-11-0206110214-story.html. Το κομμένο κεφάλι του σκύλου τέθηκε αργότερα στο κατώφλι του συντάκτη. Ο Ναζαρμπάγιεφ εξακολουθεί να ασκεί επιρροή στο Καζακστάν, αν και μόλις αφαιρέθηκε από μια βασική θέση ασφαλείας. Μερικοί από τους διαδηλωτές είχαν ζητήσει την επιστροφή του, ενώ άλλοι φώναζαν ότι «ο γέρος πρέπει να φύγει».↑

10. Ρόμπερτ Μπάερ, See No Evil: The True Story of a Ground Soldier in the CIA War on Terrorism (Νέα Υόρκη: Penguin, 2002), 496, 497; Michael Dobbs, David Ottaway και Sharon LaFraniere, «American at Center of Kazakh Oil Probe», Η εφημερίδα Washington Post, 25 Σεπτεμβρίου 2000; Ken Silverstein, Ο μυστικός κόσμος του πετρελαίου (Λονδίνο: Verso, 2014), 21, 22. Ο Γκίφεν έδωσε επίσης στον Ναζαρμπάγιεφ και τη σύζυγό του δώρα, συμπεριλαμβανομένων των χιονοστιβάδων του και κοσμήματα εκατοντάδων χιλιάδων δολαρίων. Ο Γκίφεν δεν αρνήθηκε ποτέ ότι πλήρωσε τις δωροδοκίες, αλλά είπε ότι οι ενέργειές του ήταν πλήρως γνωστές από την κυβέρνηση των ΗΠΑ. Είχε κάνει εκατομμύρια σε παραχωρήσεις σε συμφωνίες πετρελαίου στο Καζακστάν, δίνοντάς του τη δυνατότητα να αγοράσει ένα κτήμα 11 στρεμμάτων δίπλα στο περίφημο γήπεδο γκολφ Winged Foot στην κομητεία Westchester της Νέας Υόρκης. Στα τέλη του 2010, το Υπουργείο Δικαιοσύνης απέσυρε τις κατηγορίες δωροδοκίας με αντάλλαγμα φορολογική ένσταση για πλημμέλημα και ο δικαστής, William Pauley, δεν επέβαλε φυλάκιση, λέγοντας ότι ο Giffen ήταν ήρωας του Ψυχρού Πολέμου και «ένας από τους μόνους Αμερικανούς με συνεχή πρόσβαση σε υψηλά επίπεδα της κυβέρνησης στην περιοχή. Αυτές οι σχέσεις που δημιουργήθηκαν κατά τη διάρκεια μιας ζωής χάθηκαν την ημέρα της σύλληψής του». Ο διορθωτής πετρελαίου Friedhelm Eronat δήλωσε ότι «τα κοιτάσματα πετρελαίου είναι πεδίο μάχης. Αν ο Jim (Giffen) δεν είχε εμπλακεί, άλλες [μη αμερικανικές] εταιρείες θα είχαν πάρει τα συμβόλαια και ο χαμένος θα ήταν η κυβέρνηση των ΗΠΑ». ↑

11. Τζο Μπέκερ και Ντον Βαν Νάτα Τζούνιορ, «Μετά τη συμφωνία εξόρυξης, ο χρηματοδότης δωρήθηκε στην Κλίντον», Οι Νιου Γιορκ Ταιμς, 31 Ιανουαρίου 2008. ↑

---

Περιοδικό CovertAction καθίσταται δυνατή από συνδρομές, παραγγελιών και δωρεές από αναγνώστες όπως εσείς.

Σφυρίξτε τον ιμπεριαλισμό των ΗΠΑ

Κάντε κλικ στο σφύριγμα και δώστε

Όταν δωρίζετε σε Περιοδικό CovertActionυποστηρίζετε την ερευνητική δημοσιογραφία. Οι συνεισφορές σας απευθύνονται άμεσα στην υποστήριξη της ανάπτυξης, παραγωγής, επεξεργασίας και διάδοσης του περιοδικού.

Περιοδικό CovertAction δεν λαμβάνει εταιρική ή κυβερνητική χορηγία. Ωστόσο, έχουμε σταθερή δέσμευση για παροχή αποζημίωσης για συγγραφείς, συντακτική και τεχνική υποστήριξη. Η υποστήριξή σας βοηθά στη διευκόλυνση αυτής της αποζημίωσης καθώς και στην αύξηση του επιπέδου αυτής της εργασίας.

Κάντε μια δωρεά κάνοντας κλικ στο λογότυπο δωρεάς παραπάνω και εισαγάγετε το ποσό και τα στοιχεία της πιστωτικής ή χρεωστικής κάρτας σας.

Το CovertAction Institute, Inc. (CAI) είναι ένας μη κερδοσκοπικός οργανισμός 501(c)(3) και το δώρο σας εκπίπτει φορολογικά για λόγους ομοσπονδιακού εισοδήματος. Ο αφορολόγητος αριθμός αναγνωριστικού της CAI είναι 87-2461683.

Σας ευχαριστούμε ειλικρινά για την υποστήριξή σας.

---

Αποποίηση ευθυνών: Τα περιεχόμενα αυτού του άρθρου αποτελούν αποκλειστική ευθύνη του/των συγγραφέα/ών. CovertAction Institute, Inc. (CAI), συμπεριλαμβανομένου του Διοικητικού Συμβουλίου του (BD), του Editorial Board (EB), του Advisory Board (AB), του προσωπικού, των εθελοντών και των έργων του (συμπεριλαμβανομένων Περιοδικό CovertAction) δεν φέρουν καμία ευθύνη για ανακριβή ή λανθασμένη δήλωση σε αυτό το άρθρο. Αυτό το άρθρο επίσης δεν αντιπροσωπεύει απαραίτητα τις απόψεις του BD, του EB, του AB, του προσωπικού, των εθελοντών ή των μελών των έργων του.

Διαφορετικές απόψεις: Η CAM δημοσιεύει άρθρα με διαφορετικές απόψεις σε μια προσπάθεια να καλλιεργήσει έντονη συζήτηση και προσεκτική κριτική ανάλυση. Μη διστάσετε να σχολιάσετε τα άρθρα στην ενότητα σχολίων ή / και να στείλετε τις επιστολές σας στο Συντάκτες, το οποίο θα δημοσιεύσουμε στη στήλη Γράμματα.

Υλικό που προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα: Αυτός ο ιστότοπος ενδέχεται να περιέχει υλικό που προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα, του οποίου η χρήση δεν έχει πάντα εγκριθεί ειδικά από τον κάτοχο των πνευματικών δικαιωμάτων. Ως μη κερδοσκοπικός φιλανθρωπικός οργανισμός που έχει συσταθεί στην Πολιτεία της Νέας Υόρκης, διαθέτουμε τέτοιο υλικό σε μια προσπάθεια να προωθήσουμε την κατανόηση των προβλημάτων της ανθρωπότητας και ελπίζουμε να βοηθήσουμε στην εξεύρεση λύσεων για αυτά τα προβλήματα. Πιστεύουμε ότι αυτό αποτελεί «ορθή χρήση» οποιουδήποτε υλικού που προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα, όπως προβλέπεται στην ενότητα 107 του νόμου περί πνευματικών δικαιωμάτων των ΗΠΑ. Μπορείτε να διαβάσετε περισσότερα για «ορθή χρήση» και ο νόμος περί πνευματικών δικαιωμάτων των ΗΠΑ στο Νομικό Ινστιτούτο Νομικής Σχολής του Cornell.

Αναδημοσίευση: Περιοδικό CovertAction (CAM) χορηγεί άδεια για διασταύρωση άρθρων CAM σε μη κερδοσκοπικούς ιστότοπους κοινότητας στο Διαδίκτυο, εφόσον η πηγή αναγνωρίζεται μαζί με έναν υπερσύνδεσμο προς το πρωτότυπο Περιοδικό CovertAction άρθρο. Επίσης, παρακαλούμε ενημερώστε μας στο info@CovertActionMagazine.com. Για δημοσίευση άρθρων CAM σε έντυπη μορφή ή άλλες μορφές, συμπεριλαμβανομένων εμπορικών ιστότοπων στο Διαδίκτυο, επικοινωνήστε με: info@CovertActionMagazine.com.

Χρησιμοποιώντας αυτόν τον ιστότοπο, αποδέχεστε τους παραπάνω όρους.

---

Σχετικά με το Συγγραφέας