
[Ακολουθώντας την παράδοση των αείμνηστος Wilfred Burchett (1911-1983), ένας Αυστραλός που έκανε αναφορά για τους πολέμους της Κορέας και του Βιετνάμ από την κομμουνιστική πλευρά, αυτό το άρθρο συνεχίζει την αναφορά του CAM για την «άλλη πλευρά» του πολέμου στην Ουκρανία, την πλευρά που δεν παρουσιάζεται στα δυτικά μέσα ενημέρωσης. Οι αναγνώστες μπορούν να εξισορροπήσουν αυτό το άρθρο με τις φιλο-ουκρανικές κυβερνητικές ιστορίες που τροφοδοτούμε καθημερινά και να προσπαθήσουν να διακρίνουν μόνοι τους την αλήθεια.—Επιμέλεια]
Καθώς ο πόλεμος στην Ουκρανία μαίνεται, επισκέφτηκα τις δημοκρατίες του Ντόνετσκ και του Λουχάνσκ ως ενσωματωμένος ρεπόρτερ με τον ρωσικό στρατό.
Και οι δύο δημοκρατίες είναι το έναυσμα της τρέχουσας σύγκρουσης.
Ο Ρώσος πρόεδρος Βλαντιμίρ Πούτιν κήρυξε την ανεξαρτησία του στις 24 Φεβρουαρίου 2022, κάτι που περίμεναν πολλοί από τότε που η CIA υποστήριξε το πραξικόπημα στην Ουκρανία τον Φεβρουάριο του 2014. γλώσσα σε ρωσόφωνους κατοίκους. Το Λουχάνσκ και το Ντόνετσκ κατά συνέπεια ψήφισαν για την ανεξαρτησία τους και η Ουκρανία τους επιτέθηκε, επισπεύδοντας τον πόλεμο.
Η ευρωπαϊκή υποστήριξη για το λεγόμενο πραξικόπημα του Μαϊντάν ήταν σημαντική: ο Ολλανδός βουλευτής Hans van Baalen από το κυβερνών ολλανδικό κόμμα VVD (Mark Rutte), για παράδειγμα, ήταν στις διαδηλώσεις που βοήθησαν στην πυροδότηση του πραξικοπήματος, όπως και ο πρώην πρωθυπουργός του Βελγίου Γκάι Φερχόφσταντ. Και οι δύο εθεάθησαν να επευφημούν στο πλήθος, περικυκλωμένοι από δεξιούς εξτρεμιστές στη σκηνή, φωνάζοντας «δημοκρατία».
Hans van Baalen [Πηγή: freiheit.org] Guy Verhofstadt [Πηγή: wikipedia.org]
Μια άποψη από την ανατολική Ουκρανία
Ο πρώτος σταθμός στο δικό μου ταξίδι ήταν στο Ντόνετσκ, όπου μας υποδέχτηκε ο αρχηγός της Δημοκρατίας Denis Pushilin.

Μας υποδέχτηκαν στο σημείο όπου στις 15 Μαρτίου, λίγες μέρες πριν, έγινε επίθεση με ρουκέτα από τον ουκρανικό στρατό (σε συνεργασία με διάφορα τάγματα όπως το Azov). Είκοσι τρεις άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους στην επίθεση, ανάμεσά τους παιδιά και περισσότεροι από δεκαοκτώ άνθρωποι τραυματίστηκαν. Ο κόσμος περίμενε στην ουρά για να πάρει χρήματα από ένα ΑΤΜ.

«Οι άνθρωποι περίμεναν στην ουρά κοντά σε ένα ΑΤΜ και στέκονταν σε μια στάση λεωφορείου», είπε ο Denis Pushilin, «Υπήρχαν παιδιά μεταξύ των νεκρών». Ο Πουσίλιν πρόσθεσε ότι ο αριθμός των θυμάτων θα ήταν πολύ μεγαλύτερος αν δεν είχε καταρριφθεί ο πύραυλος».

Οι επιθέσεις με ρουκέτες αγνοήθηκαν σε μεγάλο βαθμό από τα δυτικά μέσα ενημέρωσης μαζί με πολλές άλλες επιθέσεις κατά του λαού του Ντονμπάς κατά τη διάρκεια της μακράς οκταετούς σύγκρουσης.
Η «έγχρωμη επανάσταση» του Μαϊντάν έγινε προς όφελος των δυτικών χωρών. Η πατρίδα μου, η Ολλανδία, έκλεισε πολλές εταιρείες πουλερικών αμέσως μετά το πραξικόπημα και χρηματοδότησε μια μεγάλη εταιρεία πουλερικών στην Ουκρανία.
Πριν από τη ρωσική εισβολή, οι πολίτες της ΕΕ μπορούσαν να αγοράσουν «φτηνά» κοτόπουλο και αυγά από την Ουκρανία, όπου οι υπάλληλοι της ουκρανικής εταιρείας λάμβαναν πολύ χαμηλούς μισθούς. Η ολλανδική εταιρεία πουλερικών στην Ουκρανία είναι πλέον χρεοκοπημένη, εν μέρει λόγω της σύγκρουσης.

Η Μόσχα και η δημοκρατία της ΛΔΔ δήλωσαν ότι ο στρατός της Ουκρανίας εκτόξευσε έναν πύραυλο Tochka-U στην κατοικημένη περιοχή στο Ντόνετσκ, κάτι που προκάλεσε την καταστροφή.

Ο πύραυλος Tochka-U είναι ένας πρακτικός σοβιετικός βαλλιστικός πύραυλος. Ο ίδιος ο πύραυλος μπορεί να χρησιμοποιηθεί για ακριβή χτυπήματα σε εχθρικούς τακτικούς στόχους, όπως θέσεις ελέγχου, γέφυρες, εγκαταστάσεις αποθήκευσης, συγκεντρώσεις στρατευμάτων και αεροδρόμια.
Η κεφαλή κατακερματισμού μπορεί να αντικατασταθεί με α πυρηνικών, βιολογική ή χημική κεφαλή. Το στερεό προωθητικό κάνει τον πύραυλο εύκολο στη συντήρηση και την ανάπτυξη.

Πάνω είναι μια φωτογραφία του Μνημείου των Αγγέλων, ένα μνημείο στη μνήμη των πολλών παιδιών που έχουν πέσει θύματα επιθέσεων από τον ουκρανικό στρατό από το 2014.
Υπουργεία ανέφεραν τον υψηλό αριθμό παιδιών που σκοτώθηκαν σε διάφορες οργανώσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων, όπως η UNICEF, η Human Rights Watch και η Amnesty. Αλλά μέχρι σήμερα, δεν έχει δημοσιοποιηθεί.
Αυτές οι οργανώσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων αναφέρουν μόνο εάν είναι προς το συμφέρον τους, δηλαδή εάν οι δυτικοί δωρητές τους τους δώσουν εντολή να αναφέρουν σχετικά. Το μνημείο βρισκόταν στο πάρκο της πόλης του Ντόνετσκ και από εκεί ακούγαμε τους εναέριους ήχους επιθέσεων, είτε από τον ουκρανικό είτε από τον ρωσικό στρατό, γιατί η Μαριούπολη δεν απέχει πολύ από το Ντόνετσκ.

Αφού επισκεφτήκαμε το μνημείο των αγγέλων, προχωρήσαμε σε μια πόλη που ονομάζεται Horlivka (Gorlovka).

Επισκεφθήκαμε ένα σχολείο που δέχτηκε επίθεση από τον ουκρανικό στρατό πριν από λίγες μέρες. Το σχολείο καταστράφηκε μερικώς και δύο δάσκαλοι έχασαν τη ζωή τους ακαριαία, πάλι από επίθεση με ρουκέτα.
Οι αρχές της πόλης δήλωσαν ότι ουκρανικά στρατεύματα επιτέθηκαν επίσης σε μια κατοικημένη περιοχή στην Horlivka (Gorlovka). Δύο σπίτια καταστράφηκαν. Η πόλη βομβαρδίζεται συχνά από ουκρανικά στρατεύματα που συνεργάζονται με ναζιστικά τάγματα. Όταν οδηγείτε και περπατάτε προς την πόλη, μπορείτε να δείτε ότι η πόλη υπήρξε σκηνή σκληρών μαχών. Βρίσκεται στην πρώτη γραμμή από το 2014.
Ο διευθυντής του σχολείου είπε ότι σχολεία σε όλο το Ντόνετσκ έχουν γίνει στόχος του ουκρανικού στρατού, ο οποίος συνεργάζεται στενά με το σύνταγμα του Αζόφ.

Μια τακτική της Δύσης είναι να υποστηρίξει αυτά τα τάγματα, όπως ακριβώς υποστήριξαν τρομοκρατικές ομάδες στον συριακό εμφύλιο πόλεμο - τους οποίους παρουσίασαν στο κοινό ως «μετριοπαθείς αντάρτες».
Η CIA έχει υποστηρίξει δεξιές παραστρατιωτικές ομάδες στην Ουκρανία από τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο. Ο αρχηγός αυτών των ναζιστικών ομάδων εκείνη την εποχή ήταν ο Stepan Bandera, ο οποίος προστατεύτηκε από τη CIA σε συνεργασία με τη γερμανική Bundesnachrichten. μέχρι το θάνατό του και έζησε στο Μόναχο της Γερμανίας.
Περισσότερες καταστροφές που προκλήθηκαν από την Ουκρανία
Η τελευταία στάση του ταξιδιού μας ήταν στην πρόσφατα απελευθερωμένη πόλη Volnovakha.
Στο δρόμο, είδαμε πολλά λοφία καπνού να υψώνονται καθώς η πόλη της Μαριούπολης που μαχόταν έντονα ήταν πολύ κοντά. Μεγάλες στήλες Ρώσων στρατιωτών, τανκς, όπλων και προμηθειών πέρασαν το λεωφορείο μας στο δρόμο προς το μέτωπο.
Όπως κατάλαβα, οι στρατιώτες άκουσαν την «ευλογία» των κατοίκων του Ντόνετσκ, ενθαρρύνθηκαν, ευλογήθηκαν και χειροκροτήθηκαν στο δρόμο τους προς το μέτωπο. Το ηθικό είναι πολύ καλό, ακόμα κι αν η Δύση ισχυρίζεται το αντίθετο, αλλά αυτό είναι μέρος της πολεμικής προπαγάνδας.
Καθώς μπήκαμε στην πόλη, είδα ότι είχαν γίνει σφοδρές μάχες και άκουσα ότι είχε απελευθερωθεί μόλις πριν από λίγες μέρες. Ο ουκρανικός στρατός σε συνεργασία με τα ναζιστικά τάγματα έχουν προκαλέσει όλεθρο στην πόλη κατά την αποχώρησή του. Σχεδόν όλα τα κτίρια είχαν καταρριφθεί ή καταστραφεί από επιθέσεις με ρουκέτες.


Ένας κάτοικος μου είπε ότι είχε δουλέψει όλη της τη ζωή στο νοσοκομείο και τους τελευταίους μήνες ο ουκρανικός στρατός ήταν κλειστός εκεί. Είχε δώσει στους στρατιώτες φαγητό και ποτό, αλλά όταν έπρεπε να υποχωρήσουν, όταν μπήκε ο ρωσικός στρατός, κατέστρεψαν ολόκληρο το νοσοκομείο, συμπεριλαμβανομένου του σπιτιού της, που ήταν δίπλα στο νοσοκομείο.
Δεν μπορούσε να πιστέψει ότι οι Ουκρανοί θα το έκαναν αυτό σε άλλους Ουκρανούς, παρόλο που ανήκει στη ρωσόφωνη πλειοψηφία στην Ανατολική Ουκρανία.
Οι Ρώσοι παρέδωσαν ανθρωπιστική βοήθεια στους ανθρώπους που ζούσαν ακόμα εκεί και δεν είχαν τίποτα. Φυσικά, η παράδοση ανθρωπιστικής βοήθειας δεν αναφέρεται στα δυτικά μέσα ενημέρωσης. Αλλά σε κάθε απελευθερωμένη πόλη ή χωριό που πήγαινα, ο ρωσικός στρατός παρέδιδε βοήθεια στους ανθρώπους που υπέφεραν πάρα πολύ.



Περιοδικό CovertAction καθίσταται δυνατή από συνδρομές, παραγγελιών και δωρεές από αναγνώστες όπως εσείς.
Σφυρίξτε τον ιμπεριαλισμό των ΗΠΑ
Κάντε κλικ στο σφύριγμα και δώστε
Όταν δωρίζετε σε Περιοδικό CovertActionυποστηρίζετε την ερευνητική δημοσιογραφία. Οι συνεισφορές σας απευθύνονται άμεσα στην υποστήριξη της ανάπτυξης, παραγωγής, επεξεργασίας και διάδοσης του περιοδικού.
Περιοδικό CovertAction δεν λαμβάνει εταιρική ή κυβερνητική χορηγία. Ωστόσο, έχουμε σταθερή δέσμευση για παροχή αποζημίωσης για συγγραφείς, συντακτική και τεχνική υποστήριξη. Η υποστήριξή σας βοηθά στη διευκόλυνση αυτής της αποζημίωσης καθώς και στην αύξηση του επιπέδου αυτής της εργασίας.
Κάντε μια δωρεά κάνοντας κλικ στο λογότυπο δωρεάς παραπάνω και εισαγάγετε το ποσό και τα στοιχεία της πιστωτικής ή χρεωστικής κάρτας σας.
Το CovertAction Institute, Inc. (CAI) είναι ένας μη κερδοσκοπικός οργανισμός 501(c)(3) και το δώρο σας εκπίπτει φορολογικά για λόγους ομοσπονδιακού εισοδήματος. Ο αφορολόγητος αριθμός αναγνωριστικού της CAI είναι 87-2461683.
Σας ευχαριστούμε ειλικρινά για την υποστήριξή σας.
Αποποίηση ευθυνών: Τα περιεχόμενα αυτού του άρθρου αποτελούν αποκλειστική ευθύνη του/των συγγραφέα/ών. CovertAction Institute, Inc. (CAI), συμπεριλαμβανομένου του Διοικητικού Συμβουλίου του (BD), του Editorial Board (EB), του Advisory Board (AB), του προσωπικού, των εθελοντών και των έργων του (συμπεριλαμβανομένων Περιοδικό CovertAction) δεν φέρουν καμία ευθύνη για ανακριβή ή λανθασμένη δήλωση σε αυτό το άρθρο. Αυτό το άρθρο επίσης δεν αντιπροσωπεύει απαραίτητα τις απόψεις του BD, του EB, του AB, του προσωπικού, των εθελοντών ή των μελών των έργων του.
Διαφορετικές απόψεις: Η CAM δημοσιεύει άρθρα με διαφορετικές απόψεις σε μια προσπάθεια να καλλιεργήσει έντονη συζήτηση και προσεκτική κριτική ανάλυση. Μη διστάσετε να σχολιάσετε τα άρθρα στην ενότητα σχολίων ή / και να στείλετε τις επιστολές σας στο Συντάκτες, το οποίο θα δημοσιεύσουμε στη στήλη Γράμματα.
Υλικό που προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα: Αυτός ο ιστότοπος ενδέχεται να περιέχει υλικό που προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα, του οποίου η χρήση δεν έχει πάντα εγκριθεί ειδικά από τον κάτοχο των πνευματικών δικαιωμάτων. Ως μη κερδοσκοπικός φιλανθρωπικός οργανισμός που έχει συσταθεί στην Πολιτεία της Νέας Υόρκης, διαθέτουμε τέτοιο υλικό σε μια προσπάθεια να προωθήσουμε την κατανόηση των προβλημάτων της ανθρωπότητας και ελπίζουμε να βοηθήσουμε στην εξεύρεση λύσεων για αυτά τα προβλήματα. Πιστεύουμε ότι αυτό αποτελεί «ορθή χρήση» οποιουδήποτε υλικού που προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα, όπως προβλέπεται στην ενότητα 107 του νόμου περί πνευματικών δικαιωμάτων των ΗΠΑ. Μπορείτε να διαβάσετε περισσότερα για «ορθή χρήση» και ο νόμος περί πνευματικών δικαιωμάτων των ΗΠΑ στο Νομικό Ινστιτούτο Νομικής Σχολής του Cornell.
Αναδημοσίευση: Περιοδικό CovertAction (CAM) χορηγεί άδεια για διασταύρωση άρθρων CAM σε μη κερδοσκοπικούς ιστότοπους κοινότητας στο Διαδίκτυο, εφόσον η πηγή αναγνωρίζεται μαζί με έναν υπερσύνδεσμο προς το πρωτότυπο Περιοδικό CovertAction άρθρο. Επίσης, παρακαλούμε ενημερώστε μας στο info@CovertActionMagazine.com. Για δημοσίευση άρθρων CAM σε έντυπη μορφή ή άλλες μορφές, συμπεριλαμβανομένων εμπορικών ιστότοπων στο Διαδίκτυο, επικοινωνήστε με: info@CovertActionMagazine.com.
Χρησιμοποιώντας αυτόν τον ιστότοπο, αποδέχεστε τους παραπάνω όρους.
Σχετικά με το Συγγραφέας

Η Sonja είναι μια ανεξάρτητη δημοσιογράφος από την Ολλανδία που έχει γράψει για τη Συρία, τη Μέση Ανατολή και τη Ρωσία μεταξύ άλλων θεμάτων.
Η Sonja είναι προσβάσιμη στη διεύθυνση: sonjavandenende@gmail.com.
[...] Αναφορά αυτόπτη μάρτυρα από το Donbass: Πώς φαίνεται ο πόλεμος από τη ρωσική πλευρά […]
[…] Πηγή: Έκθεση αυτόπτη μάρτυρα από το Donbass: How the War Looks From the Russian Side – CovertAction Magazi… […]
[…] Η Sonja στον τόπο της επίθεσης με πυραύλους στο Ντόνετσκ, το μηχάνημα ATM. [Φωτογραφία ευγενική προσφορά της Sonja Van den Ende] […]
[...] https://covertactionmagazine.com/2022/04/07/eye-witness-report-from-donbass-how-the-war-looks-from-t…? […]
Πιστεύω ότι η επίθεση στο κέντρο του Ντόνεκ έγινε στις 14 Μαρτίου και όχι στις 15
Και όσον αφορά την «αλήθεια» των δυτικών κυρίαρχων μέσων ενημέρωσης, είναι σίγουρα κατατοπιστικό να ξαναδούμε τις αποκαλύψεις του Udo Ulfkotte από το «Gekaufte Journalisten» [Bought Journalists] και σχετικές δημοσιεύσεις:
«Ο δημοσιογράφος παραδέχεται ότι οι περισσότεροι εργάζονται στα μέσα ενημέρωσης για τη CIA, την MI6, τη Μοσάντ»
https://americanfreepress.net/perpetual-war-and-the-global-media-psyop/#mh-comments
Ο πρώην δημοσιογράφος Udo Ulfkotte με τα δικά του λόγια
«Είμαι δημοσιογράφος για περίπου 25 χρόνια και έχω εκπαιδευτεί να λέω ψέματα, να προδίδω — και να μην λέω την αλήθεια στο κοινό. . . . Τα γερμανικά και αμερικανικά μέσα ενημέρωσης [προσπαθούν] να φέρουν πόλεμο στους λαούς στην Ευρώπη, να φέρουν πόλεμο στη Ρωσία. Αυτό είναι ένα σημείο χωρίς επιστροφή, και θα σηκωθώ και θα πω ότι δεν είναι σωστό αυτό που έκανα στο παρελθόν, να χειραγωγώ τους ανθρώπους, να κάνω προπαγάνδα κατά της Ρωσίας, και δεν είναι σωστό αυτό που κάνουν οι συνάδελφοί μου, και έχουν κάνει στο παρελθόν, επειδή δωροδοκήθηκαν για να προδώσουν τον λαό όχι μόνο στη Γερμανία, αλλά σε όλη την Ευρώπη. . . . Φοβάμαι πολύ έναν νέο πόλεμο στην Ευρώπη και δεν [θέλω να ξαναδώ] αυτή την κατάσταση. Πάντα υπάρχουν άνθρωποι που πιέζουν για πόλεμο, και αυτό δεν είναι μόνο οι πολιτικοί, αλλά και οι δημοσιογράφοι. Έχουμε προδώσει τους αναγνώστες μας. . . . Έχω βαρεθεί με αυτή την προπαγάνδα. Ζούμε σε μια δημοκρατία της μπανάνας [Γερμανία] και όχι σε μια δημοκρατική χώρα όπου έχουμε ελευθερία του Τύπου». — Udo Ulfkotte
Κάποια συμπληρωματική κάλυψη της εξαιρετικής δουλειάς της Sonja στο Donbass:
Ολλανδική εφημερίδα: «Είμαστε εδώ, στο Ντονμπάς, για να ξυπνήσουμε τους δυτικούς που παραπλανήθηκαν από την προπαγάνδα των MSM»»
https://sputniknews.com/20220408/dutch-journo-we-are-here-in-donbass-to-awaken-westerners-deluded-by-msm-propaganda-1094596416.html
Ευχαριστώ, Σόνια. Είναι υπέροχο που υπάρχουν δημοσιογράφοι όπως εσύ. Βάλτε τα στοιχεία σας στο Facebook. Ίσως βοηθήσει τους δυτικούς να δουν την άλλη άποψη.
[...] Αναφορά αυτόπτη μάρτυρα από το Ντονμπάς: Πώς φαίνεται ο πόλεμος από τη ρωσική πλευρά, από τη Sonja Van den Ende […]
Η ρωσική επιθυμία να υπερασπιστεί το Ντονμπάς από τις ουκρανικές επιθέσεις μπορεί να εξηγήσει τη ρωσική επέμβαση στην περιοχή, αλλά όχι την προσπάθειά της να καταλάβει το Κίεβο. Παρεμπιπτόντως, όποιος ενοχλείται από τις προσπάθειες της Ουκρανίας να αποτρέψει την επιτυχία της περιοχής του Ντονμπάς θα πρέπει να τις συγκρίνει με τις ρωσικές ενέργειες στην Τσετσενία.
Ευχαριστώ, Sonja, για άλλη μια φορά που ήσουν εκεί και το είπες όπως είναι.
Μια άλλη προοπτική:
https://www.dw.com/en/how-russia-could-get-away-with-attacks-on-ukraine-hospitals/a-61383117
Συγχαρητήρια σε σένα, Sonja, για το ρεπορτάζ και τη γενναιότητα σου!
[…] Μέσω https://covertactionmagazine.com/2022/04/07/eye-witness-report-from-donbass-how-the-war-looks-from-t…? […]