[Το παρακάτω είναι μια ελαφρώς διευρυμένη έκδοση μιας ομιλίας που δόθηκε από την Camila Escalante σε ένα διαδικτυακό φόρουμ της Ομάδας International Manifesto στις 7 Αυγούστου 2022. Το θέμα του φόρουμ ήταν «Η σύγκρουση για την Ουκρανία: Πού πρέπει να σταθεί η αριστερά;.–Συντάκτες]

Στις 6 Αυγούστου γιορτάσαμε τα 197 χρόνια ανεξαρτησίας εδώ στη Βολιβία. Ακούσαμε με προσοχή την ομιλία του Προέδρου Luis Arce που εκφωνήθηκε στο Sucre, την πρωτεύουσα του τμήματος Chiquisaca της Βολιβίας. Μεταξύ άλλων, μίλησε για την τρέχουσα στρατιωτική σύγκρουση στην Ουκρανία και την ανάγκη για ειρήνη στον σημερινό κόσμο.

Ο Πρόεδρος Arce είπε ότι δεν μπορεί να υπάρξει ειρήνη στον κόσμο όσο συνεχίζεται η ξένη στρατιωτική επέμβαση και οικονομικοί αποκλεισμοί και κυρώσεις, τόσο πολύ οδυνηρά για την ανθρωπότητα. Συνέχισε λέγοντας ότι οι Βολιβιανοί δίνουν μεγάλη προσοχή στη σύγκρουση που λαμβάνει χώρα στην Ουκρανία. Προειδοποίησε ενάντια στην προπαγάνδα που παράγεται στις δυτικές χώρες σχετικά με όλες τις βλάβες και τη βία που υφίστανται οι άνθρωποι ως συνέπεια αυτής της σύγκρουσης.

Υπενθύμισε επίσης στους ακροατές του ότι εμείς στη Λατινική Αμερική έχουμε μαστιστεί παρέμβαση, πόλεμος, βομβαρδισμοί και θάνατοι για γενιές εδώ, στα εδάφη και τα εδάφη μας, όπως οι Ηνωμένες Πολιτείες συνεχίζεται να εφαρμόσει το αναχρονιστικό «Δόγμα Μονρό» του. Πρώτα οι αποικιοκράτες και μετά οι ιμπεριαλιστές επέβαλαν αυτό το δόγμα εδώ και εκατοντάδες χρόνια, πολύ πριν ξεκινήσει η τρέχουσα σύγκρουση στην Ουκρανία τον Φεβρουάριο του τρέχοντος έτους. [Μπορείτε να δείτε ένα σύντομο απόσπασμα της ομιλίας του Luis Arce στις 6 Αυγούστου, εδώ.]

Τα πράγματα δεν θα μπορούσαν να είναι πιο ξεκάθαρα από ό,τι είναι σήμερα εδώ στη Λατινική Αμερική. Μια συνέπεια της σύγκρουσης στην Ουκρανία ήταν να αποκαλυφθεί ακριβώς ποιος είναι στο πλευρό ενός πιο δίκαιου και ισότιμου κόσμου και ποιος αντιτίθεται σε αυτό.

Δυστυχώς, στις δυτικές χώρες, πολλές αριστερές και άλλες προοδευτικές φωνές έχουν μπερδευτεί τρομερά σχετικά με τα γεγονότα. Κατηγορούν τη Ρωσία για τη σύγκρουση, ζητώντας την απόσυρσή της από την Ουκρανία, η οποία αυτή τη στιγμή ισοδυναμεί με έκκληση για παράδοση της Ρωσίας στο ΝΑΤΟ.

Ζητούν «διπλωματία» αντί για πόλεμο, αγνοώντας το γεγονός ότι είναι οι ΗΠΑ, το ΝΑΤΟ και το Κίεβο που έχουν γυρίσει την πλάτη στη διπλωματία. Αγνοούν τη μακρά ιστορία της σύγκρουσης στο Ντονμπάς, στην οποία η Ρωσία υποχρεώθηκε τελικά να παρέμβει για να υπερασπιστεί τον λαό αυτής της περιοχής από τις στρατιωτικές επιθέσεις της Ουκρανίας και για να αντισταθεί στη στρατιωτική και οικονομική καταπάτηση των συνόρων της Ρωσίας από τις δυνάμεις του ΝΑΤΟ.

Πολλοί υποτιθέμενοι αντιιμπεριαλιστές στις δυτικές χώρες έχουν απορρίψει τις θέσεις για την Ουκρανία-Ρωσία που έλαβαν τα αντιιμπεριαλιστικά κόμματα, τα κοινωνικά κινήματα και οι επαναστατικοί ηγέτες εδώ στη Λατινική Αμερική και την Καραϊβική. Αγνοούν το γεγονός ότι εμείς, εδώ στον Παγκόσμιο Νότο, στη Λατινική Αμερική και την Καραϊβική, είμαστε υποχρεωμένοι να παλεύουμε καθημερινά για να υπερασπιστούμε τα εδάφη και τους φυσικούς μας πόρους ενάντια στην ιμπεριαλιστική λεηλασία. Αυτό γίνεται όλο και πιο ξεκάθαρο μέρα με τη μέρα. 

Ηγέτες όπως ο Έβο Μοράλες της Βολιβίας και ο Πρόεδρος Νικολάς Μαδούρο της Βενεζουέλας ήταν οι πρώτοι που βγήκαν από τις πύλες νωρίτερα αυτό το έτος που ζήτησαν να σταματήσουν οι συνεχιζόμενες προσπάθειες επέκτασης του ιμπεριαλιστικού ΝΑΤΟ. Έχουν προειδοποιήσει για τους κινδύνους των εξτρεμιστικών, ακροδεξιών, λευκών νεοναζιστικών δυνάμεων στην Ουκρανία που υπερασπίζονται, προστατεύονται και ανυψώνονται από χώρες στην Ευρώπη και τη Βόρεια Αμερική και από ιμπεριαλιστές και φασίστες σε όλο τον κόσμο.

Ο Έβο Μοράλες απηύθυνε πρόσκληση τον Ιούλιο για ένα διεθνής εκστρατεία υπέρ της κατάργησης του ΝΑΤΟ.

Θα έλεγα λοιπόν ότι υπάρχει, στην πραγματικότητα, μια σταθερή αριστερή θέση εδώ στη Λατινική Αμερική, σε αντίθεση με τις ασυνάρτητες και ασυνεπείς θέσεις που τηρούν πάρα πολλοί στον παγκόσμιο Βορρά. Αυτή η συνεπής θέση συνεχίζει να αντιτίθεται στην ιμπεριαλιστική επέκταση του ΝΑΤΟ και σε οποιαδήποτε νέα, κατασκευασμένα προσχήματα για καταπάτηση των εδαφών μας με νέες στρατιωτικές βάσεις των ΗΠΑ. Σκέφτομαι, συγκεκριμένα, τη στρατιωτική διοίκηση «SOUTHCOM» για τη Λατινική Αμερική των Ηνωμένων Πολιτειών, που βρίσκεται στη Φλόριντα. Μπορεί να θεωρηθεί ως η εκπροσώπηση του ΝΑΤΟ στην ήπειρό μας.

Ούτε η Ρωσία και η Κίνα, ούτε οποιαδήποτε άλλη χώρα στον κόσμο, δεν έχουν παρουσία που να είναι εξ αποστάσεως συγκρίσιμη με αυτή που έχουν οι Ηνωμένες Πολιτείες σε όλη την ήπειρό μας, ιδιαίτερα στην Κολομβία όπου υπάρχουν επτά ενεργές αμερικανικές στρατιωτικές βάσεις αυτή τη στιγμή. 

Κατά σύμπτωση, στις 7 Αυγούστου, η Κολομβία γιόρτασε την ορκωμοσία του αριστερού προέδρου Γκουστάβο Πέτρο και της αντιπροέδρου Φράνσια Μάρκες. Είναι μια πολύ σημαντική ημερομηνία, μια πολύ σημαντική στιγμή για εμάς. Η εκλογή τους στις 29 Μαΐου είναι ένα ιστορικό επίτευγμα για τον λαό της Κολομβίας.

Τέλος, είδαμε τον απερχόμενο πρόεδρο Ivan Duque έξω από την πόρτα. Αλλά είχε καλωσορίσει το ΝΑΤΟ και τον αμερικανικό στρατό να εγκατασταθεί μόνιμα στην ήπειρό μας και θα είναι πολύ δύσκολο να απαλλαγούμε από αυτούς. 

Η θέση μας είναι επίσης κατά της πρόσθετης λεηλασίας των φυσικών μας πόρων και της διάλυσης και ιδιωτικοποίησης των στρατηγικών εθνικοποιημένων βιομηχανιών μας.

Ο Χουάν Ραμόν Κουιντάνα ήταν πρώην υπουργός της κυβέρνησης του Έβο Μοράλες και έχει δώσει πολλές συνομιλίες με κοινωνικά κινήματα εδώ στη Βολιβία για να προσπαθήσει να βοηθήσει να διευκρινιστεί η σύγκρουση και η γεωπολιτική κατάσταση μέσα και γύρω από την Ουκρανία. Σε μια ομιλία στην έδρα των Έξι Ομοσπονδιών του Τρόπικο της Κοτσαμπάμπα τον Μάρτιο, είπε, «Η Δύση, η Ευρωπαϊκή Ένωση, οι Ηνωμένες Πολιτείες, το ΝΑΤΟ – αυτό που προσπαθούν να κάνουν είναι να επιβιώσουν μέσα από την πολιτική, οικονομική, χρηματοπιστωτική και πολιτιστική τους κρίση, επειδή η Δύση δεν έχει δώσει καμία απάντηση στην ανθρωπότητα. Η Δύση σήμερα είναι συνώνυμη με τον πόλεμο, την καταστροφή, τα όπλα, τα ατομικά οπλοστάσια».

Ο Quintana ρωτά: «Ποια είναι η κουλτούρα της Δύσης; Ερχόμαστε από 500 χρόνια αποικιακής βίας - τα αυτιά μας έχουν ακρωτηριαστεί, οι μύτες και τα χέρια μας έχουν κοπεί, τα σώματά μας έχουν διαμελιστεί. Αυτό μας έχει μείνει, σύντροφοι. Αυτή είναι μια κουλτούρα καταστροφής της φύσης και της Μητέρας Γης. Δεν σταματά την καταναγκαστική, υλιστική της όρεξη να διεξάγει πόλεμο, να ιδιοποιείται στρατηγικούς πόρους άλλων ανθρώπων».

Υπάρχουν επενδυτικά σχέδια στα οποία συμμετέχουν εταιρείες από τη Ρωσία και την Κίνα. Ωστόσο, αυτό που βλέπουμε είναι συνεργασία μεταξύ ίσων. Ήδη από τον Ιούλιο του 2014, ο Ρώσος πρόεδρος Βλαντιμίρ Πούτιν πραγματοποίησε επίσημη επίσκεψη στην Κούβα όπου επιβεβαίωσε μια συμφωνία μεταξύ των δύο χωρών στην οποία το οικονομικό χρέος της Κούβας προς τη Ρωσία που προέρχεται από τα χρόνια συνεργασίας μεταξύ Κούβας και Σοβιετικής Ένωσης ακυρώθηκε επίσημα.

Φανταστείτε—32 δισεκατομμύρια δολάρια χρέους ακυρώθηκαν με κοινή συμφωνία! Δεν είναι περίεργο που οι δυτικοί ιμπεριαλιστές επιθυμούν να αποδυναμώσουν αν όχι να συντρίψουν τη Ρωσία και τέτοια «κακά παραδείγματα» της συνεργασίας της με άλλες χώρες!

Είναι παράλογο ακόμη και να επισημαίνονται όλα αυτά, λαμβάνοντας υπόψη τη μαζική παρουσία καναδικών, αμερικανικών και ευρωπαϊκών εταιρειών εξόρυξης στην ήπειρό μας και τον μακρύ κατάλογο της κραυγαλέας ανάμιξής τους στις εσωτερικές μας υποθέσεις των χωρών. Γνωρίζουμε πολύ καλά τα καλά τεκμηριωμένα πραξικοπήματα που έχουν κάνει και τη χρηματοδότησή τους σε ομάδες πολιτικής αντιπολίτευσης, η οποία βρίσκεται σε εξέλιξη, ιδίως στην Κούβα, τη Νικαράγουα, τη Βενεζουέλα και τη Βολιβία.

Είναι προφανές τι συμβαίνει με την παγκόσμια ενεργειακή κρίση. Οι ΗΠΑ είναι αυτή τη στιγμή αναζήτηση για τις προμήθειες πετρελαίου και την προσπάθεια ανταλλαγής της πρόσβασης σε αυτές. Κατηφορίζει για άλλη μια φορά στο Καράκας και σε κάθε άλλη χώρα της περιοχής που έχει ενέργεια, συμπεριλαμβανομένου του Σουρινάμ, του Τρινιντάντ και Τομπάγκο και της Γουιάνας. Είναι πολύ ξεκάθαρο περί τίνος πρόκειται.

Δημιουργούνται νέα προσχήματα για να μπούμε και να μαζέψουμε τους πόρους μας. Αν ακούσετε οποιαδήποτε από τις συνεντεύξεις τύπου, εκδηλώσεις ομιλίας, συνεντεύξεις ή δηλώσεις του SOUTHCOM και του διοικητή του, στρατηγού Laura Richardson, θα δείτε ότι είναι πολύ ξεκάθαροι για τη γοητεία και την εμμονή τους με την εκμετάλλευση των σπάνιων ορυκτών μας, των πετρωμάτων μας, όλων μας έχουν εδώ, σε αυτό που εξακολουθούν να θεωρούν την αυλή τους.

Γινόμαστε μάρτυρες ενός κυνηγιού μαγισσών στην περιοχή μας στο οποίο η Ουάσιγκτον λέει είτε είστε με τις ΗΠΑ, το ΝΑΤΟ και τη Δύση είτε είστε εναντίον μας. Αυτή είναι η επιλογή που μας δίνουν. Όποιος προσπαθεί να είναι «ουδέτερος» σε αυτές τις παγκόσμιες συνθήκες τοποθετείται σε μια κατηγορία «φιλο-Ρωσίας». Γίνονται υπό τον εκβιασμό, τον εκφοβισμό και άλλες πιέσεις των ΗΠΑ. Αυτά παίρνουν τη μορφή δέσμευσης δανείων και επιβολής νέων πρόσθετων κυρώσεων, όπως βλέπουμε τόσο ξεκάθαρα με χώρες που βρίσκονται πιο κοντά στη Ρωσία, την Κίνα και Ιράν, και συγκεκριμένα Νικαράγουα, Βενεζουέλα και Κούβα.

Εν τω μεταξύ, κανείς δεν επιβάλλει κυρώσεις στις ΗΠΑ ή την ΕΕ για τους λεηλατικούς πολέμους ή τα βίαια εγκλήματά τους κατά της ανθρωπότητας και τα εγκλήματα πολέμου στη Μέση Ανατολή. 

Πέρα από τον πληθωρισμό, την απώλεια πρόσβασης σε εισροές παραγωγής και τους διάφορους άλλους τρόπους με τους οποίους επηρεάζονται οι παραγωγικοί τομείς και οι βιομηχανίες μας εδώ - πέρα ​​από τις σκληρές οικονομικές επιπτώσεις στην εργατική τάξη της Καραϊβικής και της Λατινικής Αμερικής και πόσο δύσκολο είναι για άνθρωποι να έχουν πρόσβαση και να αγοράζουν καύσιμα και τρόφιμα - αντιμετωπίζουμε την πραγματική απειλή της αυξημένης στρατιωτικοποίησης και της εχθρότητας προς τους λαούς και τις κυβερνήσεις μας επειδή απορρίπτουμε και αντιμετωπίζουμε ιμπεριαλιστικές πολιτικές.

Βλέπουμε αυξημένη εχθρότητα και νέες προσπάθειες αποσταθεροποίησης εναντίον εκείνων των χωρών που το επιλέγουν απορρίπτω το ΝΑΤΟ προπαγάνδα και να συνεργαστεί με, να αναπτυχθεί και να προχωρήσει και να προχωρήσει με την Κίνα, τη Ρωσία και το Ιράν. Η πιο σημαντική συνέπεια αυτής της σύγκρουσης για την περιοχή μας είναι αυτή η μεγαλύτερη πίεση από τις δυτικές χώρες για τη λεηλασία των φυσικών στρατηγικών μας πόρων, του πετρελαίου μας, του φυσικού αερίου μας, των ορυκτών μας, του λιθίου μας. Δεν θα μπορούσαν να είναι πιο ξεκάθαροι για αυτό. 

Αυτό ριζοσπαστικοποιεί τους ανθρώπους εδώ. Και η κατάσταση δεν έχει καμία σχέση με τη «δημοκρατία» ή τα «ανθρώπινα δικαιώματα». Πρόκειται για την επέκταση των χωρών του ΝΑΤΟ σε άλλα εδάφη για να αρπάξουν πόρους σε ένα σύστημα που διατηρεί τους πληθυσμούς μας σε μόνιμη υποτέλεια, απόλυτο τρόμο και τυραννία από τον ιμπεριαλιστικό βορρά.

Όλα αυτά απορρίπτονται και είναι καιρός να καταλάβουν και να μάθουν οι κάτοικοι του Βορρά γιατί.

---

Περιοδικό CovertAction καθίσταται δυνατή από συνδρομές, παραγγελιών και δωρεές από αναγνώστες όπως εσείς.

Σφυρίξτε τον ιμπεριαλισμό των ΗΠΑ

Κάντε κλικ στο σφύριγμα και δώστε

Όταν δωρίζετε σε Περιοδικό CovertActionυποστηρίζετε την ερευνητική δημοσιογραφία. Οι συνεισφορές σας απευθύνονται άμεσα στην υποστήριξη της ανάπτυξης, παραγωγής, επεξεργασίας και διάδοσης του περιοδικού.

Περιοδικό CovertAction δεν λαμβάνει εταιρική ή κυβερνητική χορηγία. Ωστόσο, έχουμε σταθερή δέσμευση για παροχή αποζημίωσης για συγγραφείς, συντακτική και τεχνική υποστήριξη. Η υποστήριξή σας βοηθά στη διευκόλυνση αυτής της αποζημίωσης καθώς και στην αύξηση του επιπέδου αυτής της εργασίας.

Κάντε μια δωρεά κάνοντας κλικ στο λογότυπο δωρεάς παραπάνω και εισαγάγετε το ποσό και τα στοιχεία της πιστωτικής ή χρεωστικής κάρτας σας.

Το CovertAction Institute, Inc. (CAI) είναι ένας μη κερδοσκοπικός οργανισμός 501(c)(3) και το δώρο σας εκπίπτει φορολογικά για λόγους ομοσπονδιακού εισοδήματος. Ο αφορολόγητος αριθμός αναγνωριστικού της CAI είναι 87-2461683.

Σας ευχαριστούμε ειλικρινά για την υποστήριξή σας.

---

Αποποίηση ευθυνών: Τα περιεχόμενα αυτού του άρθρου αποτελούν αποκλειστική ευθύνη του/των συγγραφέα/ών. CovertAction Institute, Inc. (CAI), συμπεριλαμβανομένου του Διοικητικού Συμβουλίου του (BD), του Editorial Board (EB), του Advisory Board (AB), του προσωπικού, των εθελοντών και των έργων του (συμπεριλαμβανομένων Περιοδικό CovertAction) δεν φέρουν καμία ευθύνη για ανακριβή ή λανθασμένη δήλωση σε αυτό το άρθρο. Αυτό το άρθρο επίσης δεν αντιπροσωπεύει απαραίτητα τις απόψεις του BD, του EB, του AB, του προσωπικού, των εθελοντών ή των μελών των έργων του.

Διαφορετικές απόψεις: Η CAM δημοσιεύει άρθρα με διαφορετικές απόψεις σε μια προσπάθεια να καλλιεργήσει έντονη συζήτηση και προσεκτική κριτική ανάλυση. Μη διστάσετε να σχολιάσετε τα άρθρα στην ενότητα σχολίων ή / και να στείλετε τις επιστολές σας στο Συντάκτες, το οποίο θα δημοσιεύσουμε στη στήλη Γράμματα.

Υλικό που προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα: Αυτός ο ιστότοπος ενδέχεται να περιέχει υλικό που προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα, του οποίου η χρήση δεν έχει πάντα εγκριθεί ειδικά από τον κάτοχο των πνευματικών δικαιωμάτων. Ως μη κερδοσκοπικός φιλανθρωπικός οργανισμός που έχει συσταθεί στην Πολιτεία της Νέας Υόρκης, διαθέτουμε τέτοιο υλικό σε μια προσπάθεια να προωθήσουμε την κατανόηση των προβλημάτων της ανθρωπότητας και ελπίζουμε να βοηθήσουμε στην εξεύρεση λύσεων για αυτά τα προβλήματα. Πιστεύουμε ότι αυτό αποτελεί «ορθή χρήση» οποιουδήποτε υλικού που προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα, όπως προβλέπεται στην ενότητα 107 του νόμου περί πνευματικών δικαιωμάτων των ΗΠΑ. Μπορείτε να διαβάσετε περισσότερα για «ορθή χρήση» και ο νόμος περί πνευματικών δικαιωμάτων των ΗΠΑ στο Νομικό Ινστιτούτο Νομικής Σχολής του Cornell.

Αναδημοσίευση: Περιοδικό CovertAction (CAM) χορηγεί άδεια για διασταύρωση άρθρων CAM σε μη κερδοσκοπικούς ιστότοπους κοινότητας στο Διαδίκτυο, εφόσον η πηγή αναγνωρίζεται μαζί με έναν υπερσύνδεσμο προς το πρωτότυπο Περιοδικό CovertAction άρθρο. Επίσης, παρακαλούμε ενημερώστε μας στο info@CovertActionMagazine.com. Για δημοσίευση άρθρων CAM σε έντυπη μορφή ή άλλες μορφές, συμπεριλαμβανομένων εμπορικών ιστότοπων στο Διαδίκτυο, επικοινωνήστε με: info@CovertActionMagazine.com.

Χρησιμοποιώντας αυτόν τον ιστότοπο, αποδέχεστε τους παραπάνω όρους.

---

Σχετικά με το Συγγραφέας