Los nicaragüenses votan en las elecciones del 7 de noviembre. [Fuente: foto cortesía de Nan McCurdy]

En el período previo a las elecciones del 25 de febrero de 1990, el presidente George HW Bush le dijo al pueblo nicaragüense que Estados Unidos seguiría financiando a los contrarrevolucionarios (contrarrevolucionarios reclutados, financiados y dirigidos por el presidente Reagan, el Departamento de Estado y la CIA en los años ochenta). guerra), bloquear préstamos y mantener el brutal bloqueo económico donde Nicaragua ni siquiera podía conseguir medicinas o repuestos para una máquina de rayos X.

Aunque medio millón de personas salieron a mostrar su apoyo al Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN) días antes de la votación, el FSLN perdió ante la candidata escogida por Estados Unidos, Violetta Chamorro, por el chantaje y la coacción.

Con el resultado de las elecciones, Nicaragua entregó el poder de manera efectiva, a Estados Unidos, que impuso 17 años de austeridad neoliberal. Casi todo fue privatizado, lo que provocó una reversión de los beneficios sociales como el programa del vaso de leche para los niños.

Miles de personas se unieron a las filas de los desempleados, intentaron emigrar a los Estados Unidos o fueron al cementerio antes de tiempo.

Esto es exactamente lo que Estados Unidos ha vuelto a intentar: sanciones brutales en la forma de la Nica Act de 2018; y días antes de las elecciones, el Departamento de Estado impulsó un nuevo paquete de sanciones llamado RENACER a través del Congreso, gritando al pueblo nicaragüense: “Voten sandinistas y les haremos la vida un infierno”.

Agentes estadounidenses dentro y fuera de Nicaragua y líderes extranjeros como el presidente de Costa Rica, Carlos Alvarado Quesada, les dijeron a los nicaragüenses que boicotearan las elecciones del domingo y no votaran.

El presidente Alvarado responde al aparente llamado a las armas contra el gobierno de Costa Rica:
Carlos Alvarado Quesada [Fuente: ticotimes.net]
Boleta [Fuente: Cortesía de Nan McCurdy]

Este mensaje llegó a los nicaragüenses en todos los medios creados y financiados por Estados Unidos desde que los sandinistas regresaron a la presidencia en 2007. En las semanas y meses previos a la votación del 7 de noviembre, el gobierno de Estados Unidos y su cámara de eco mediática continuaron difundiendo desinformación. sobre Ortega y el FSLN para crear la idea de que la votación no sería justa.

El presidente de la mesa de votación explica la boleta en la elección del domingo en el Barrio Guadalupe, León. [Fuente: Foto cortesía de Nan McCurdy]

El lunes se dieron a conocer los resultados de la elección: el FSLN ganó de manera aplastante con el 75.92% de los votos. La participación de votantes fue del 65.23% de todos los votantes elegibles, más alta que en las últimas elecciones de EE. UU. Donde la participación de votantes se mide por votantes registrados, no elegibles.

El Partido Liberal Constitucional ocupó el segundo lugar, como en las elecciones de 2016, con un 14.15%; el resto de la votación se repartió entre los otros cuatro partidos.

[Fuente: Cortesía de Nan McCurdy]

Los sandinistas (2.1 millones de tarjetas en un país de 6.3 millones) danzado en las calles toda la noche en todo el país para celebrar su victoria.

Descripción de la tabla generada automáticamente
[Fuente: Cortesía de Nan McCurdy]

Las actas de las mesas electorales se pegaron en la pared de la escuela, para que la gente conozca los resultados casi de inmediato.

Una persona que escribe en una hoja de papel Descripción generada automáticamente con confianza media
El presidente de la Junta de la Mesa de Votación busca el nombre y la fotografía del votante en el rol de votante de esa mesa de votación. [Fuente: Foto cortesía de Nan McCurdy]

Después de que se anunciaron los resultados de las elecciones, el secretario de Estado de EE. UU., Antony Blinken, emitió un declaración condenando la subversión de las normas democráticas en Nicaragua y apuntando a represión y manipulación electoral por parte de Ortega.

Previamente, Blinken había acusado a Ortega de orquestar una "Elección falsa" y buscando establecer con su esposa, Rosario Murillo, una "Dinastía autoritaria".

Blinken, a su vez, se comprometió a "Utilizar acciones coordinadas con aliados regionales, sanciones y restricciones de visa" para “Promover la rendición de cuentas de los cómplices en el apoyo a los actos antidemocráticos del gobierno de Ortega-Murillo”.

Blinken acusa a Ortega de Nicaragua de preparar 'elecciones falsas' | Reuters
Antony Blinken denunció los resultados de las elecciones en Nicaragua y prometió más sanciones de Estados Unidos contra Nicaragua. [Fuente: reuters.com]

Estos comentarios apuntan a un esfuerzo de larga data del gobierno de Estados Unidos para destruir a los sandinistas.[1]

Estados Unidos es en realidad el que ha subvertido las normas democráticas al inyectar dinero a los grupos de oposición a través de la Fundación Nacional para la Democracia (NED), una rama de la CIA.

En 2018, EE. UU. Utilizó la ciberguerra para lanzar un golpe de estado contra el FSLN, a través de granjas de bots en Miami y El Salvador.

En los primeros días del intento de golpe, millones de mensajes que decían que el gobierno y la policía estaban reprimiendo a los estudiantes inundaron Facebook: mentiras totales.

Cuando estallaron las protestas, las primeras tres muertes fueron causadas por la oposición: un policía, un joven sandinista que defendía la alcaldía de Tipitapa y un transeúnte.

Con la muerte en las calles, Nicaragua cancela la renovación de la seguridad social - The New York Times
Protestas callejeras violentas en 2018 como parte del golpe de Estado respaldado por Estados Unidos contra el FSLN. [Fuente: nytimes.com]

Pero mucha gente creyó en la desinformación robótica:las redes sociales son poderosas.

Desde entonces, muchos ciudadanos sandinistas han aprendido bien cómo usar las redes sociales para defender la verdad sobre los avances de su revolución.

Entonces, el Departamento de Estado unió fuerzas con META, la compañía propietaria de Facebook, Instagram y otras. Desaparecieron las cuentas personales de cerca de 1,000 sandinistas y decenas de páginas de comunicadores digitales.

Esto fue para silenciar a los sandinistas en los últimos días antes de las elecciones y poner a la gente en contra del FSLN. El Dr. Timothy Bood, quien cubrió las elecciones en Nicaragua, fue bloqueado de Facebook durante tres días por dar su opinión sobre el intento de golpe de Estados Unidos en 2018:

[Fuente: cortesía de Nan McCurdy]

Soy uno de los 67 periodistas internacionales que cubren las elecciones. También hay 165 personas de 27 países que acompañan a las elecciones. Fuimos a los 15 departamentos y 2 regiones de Nicaragua.

Estuve en León, una de las ciudades coloniales históricas que alberga la primera universidad del país y su catedral más famosa.

Catedral de León. [Fuente: Foto cortesía de Nan McCurdy]

Visité unos 70 colegios electorales en 5 centros de votación, todas escuelas. El día de las elecciones fue un día muy tranquilo, los niños estaban en los parques y los adultos jóvenes jugaban baloncesto. La policía no informó ni un solo incidente violento en todo el país.

Lista de votantes en una mesa de votación. [Fuente: Cortesía de Nan McCurdy]

Nicaragüense proceso electoral Está muy bien organizado con cerca de 245,000 personas que se ofrecieron como voluntarias para que las elecciones salieran sin problemas. Cada partido tiene derecho a tener un observador electoral, un observador electoral del partido, en cada uno de los 13,459 colegios electorales.

Cada estación tiene una junta de votación de tres personas (presidente, primer y segundo miembro) de diferentes partidos que dirigen la elección a nivel micro. Un votante entra, muestra su cédula de identificación oficial, la encuentran en las listas de votantes, luego la encuentran en otra página con su nombre y foto y ella firma allí.

Le explican la papeleta y ella va a marcar la papeleta detrás de un separador de cartón, luego dobla la papeleta y la coloca en la urna, un proceso que toma alrededor de 6 a 10 minutos. Al final, su pulgar está manchado con tinta que tarda unos tres días en desprenderse.

Cuando salíamos de uno de los Centros de Votación, comencé a hablar con dos jóvenes que me dijeron que junto con otros dos amigos hicieron una página de Facebook llamada La Consigna. Su página fue eliminada una semana antes de las elecciones.

Una imagen que contiene al aire libre, persona, cielo, césped Descripción generada automáticamente
Roger Harris [Fuente: taskforceamericas.org]

Han podido restablecerlo, a diferencia de muchas personas que me dicen que no han podido hacer nuevas cuentas. El escritor Roger Harris estaba conmigo y me preguntó si el gobierno les paga. ¡Se rieron a carcajadas!

Explicaron que luego del intento golpista querían establecer una página para defender la revolución y compartir todos los avances que tiene la provincia en salud, educación, recreación, soberanía alimentaria, infraestructura, etc.

Les pregunté qué hacían para ganarse la vida—Yasser Hermida es agroecólogo y Ricardo García es diseñador gráfico que imparte clases en la universidad.

Cuando busqué La Consigna en Facebook; ¡Me desplacé hacia abajo y tenían una foto de nuestro grupo de periodistas estadounidenses y otros que cubrían las elecciones!

Un grupo de personas posando para una foto Descripción generada automáticamente con confianza media
[Fuente: facebook.com]

Cuando nos fuimos, nos pidieron que le dijéramos a la gente en los Estados Unidos que los nicaragüenses solo quieren que los dejen solos para vivir en paz.

El secretario de Estado Blinken afirma que los sandinistas no tienen mandato para gobernar; sin embargo, la tasa de participación electoral del 65 por ciento el domingo fue mucho más alta que el total de las elecciones estadounidenses, y el 76% de victorias fue mucho más alto que el voto obtenido por el Partido Demócrata. .

De hecho, ¡es difícil imaginar cómo un gobierno podría tener un mandato mayor!

Justo después de votar él mismo, ya tarde el día de las elecciones, el presidente Ortega dijo: “Hoy, 7 de noviembre,… estamos celebrando estas elecciones y estamos seguros de que en esta batalla, que es una batalla histórica en la que tenemos que decidir entre… confrontación, guerra o paz. , estamos seguros de que independientemente del pensamiento político, ideológico, religioso de cada uno, hay diferentes partidos para elegir, y de esta manera estamos enterrando la guerra y dando vida a la paz ”.

El 7 de noviembre, la mayoría de los nicaragüenses votaron a favor de continuar con los asombrosos avances que han disfrutado desde 2007, construyendo un país que se ha convertido en un muy buen ejemplo para otros, a pesar del continuo acoso y la guerra de Estados Unidos a través de sanciones.


  1. Para un relato clásico de esta campaña, vea Holly Sklar, La guerra de Washington contra Nicaragua (Boston: South End Press, 1999).


Revista CovertAction es posible gracias a suscripcionesen pedidos de venta. y  donaciones de lectores como tú.

Haz sonar el silbato sobre el imperialismo estadounidense

 

Haz clic en el silbato y dona

 

Cuando dona a Revista CovertAction, estás apoyando el periodismo de investigación. Sus contribuciones van directamente a apoyar el desarrollo, producción, edición y difusión de la Revista.

Revista CovertAction no recibe patrocinio corporativo o gubernamental. Sin embargo, mantenemos un firme compromiso de proporcionar compensación a los escritores, al soporte editorial y técnico. Su apoyo ayuda a facilitar esta compensación, así como a aumentar el calibre de este trabajo.

Haga una donación haciendo clic en el logotipo de donación de arriba e ingrese la cantidad y la información de su tarjeta de crédito o débito.

Revista CovertAction, CovertAction Quarterly y  Boletín de información de CovertAction son proyectos de CovertAction Institute, Inc., una organización sin fines de lucro incorporada en el estado de Nueva York.

Le agradecemos sinceramente su apoyo.


Cláusula de exención de responsabilidades:  El contenido de este artículo es responsabilidad exclusiva de los autores. CovertAction Institute, Inc. (CAI), incluida su Junta Directiva (BD), Junta Editorial (EB), Junta Asesora (AB), personal, voluntarios y sus proyectos (incluidos Revista CovertAction) no son responsables de ninguna declaración inexacta o incorrecta en este artículo. Este artículo tampoco representa necesariamente los puntos de vista del BD, el EB, el AB, el personal, los voluntarios o cualquier miembro de sus proyectos.

Diferentes puntos de vista: CAM publica artículos con diferentes puntos de vista en un esfuerzo por fomentar un debate vibrante y un análisis crítico reflexivo. No dude en comentar los artículos en la sección de comentarios y / o enviar sus cartas al Editores, que publicaremos en la columna Cartas.

Material con copyright: Este sitio web puede contener material protegido por derechos de autor cuyo uso no siempre ha sido autorizado específicamente por el propietario de los derechos de autor. Como organización benéfica sin fines de lucro incorporada en el estado de Nueva York, estamos poniendo ese material a disposición en un esfuerzo por avanzar en la comprensión de los problemas de la humanidad y, con suerte, para ayudar a encontrar soluciones para esos problemas. Creemos que esto constituye un 'uso justo' de cualquier material protegido por derechos de autor según lo dispuesto en la sección 107 de la Ley de derechos de autor de EE. UU. Puedes leer más sobre 'uso justo' y ley de derechos de autor de EE. UU. en el Instituto de Información Legal de la Facultad de Derecho de Cornell.

Republicando: Revista CovertAction (CAM) concede permiso para publicar artículos de CAM en sitios de Internet de comunidades sin fines de lucro siempre que se reconozca la fuente junto con un hipervínculo al original. Revista CovertAction artículo. Además, háganoslo saber en info@CovertActionMagazine.com. Para la publicación de artículos CAM en forma impresa o de otro tipo, incluidos sitios comerciales de Internet, póngase en contacto con: info@CovertActionMagazine.com.

Al utilizar este sitio, acepta estos términos anteriores.


Sobre el autor

COMENTARIOS 9

Dejá tu comentario.