[Fuente: Foto cortesía de Eva Bartlett]

Ucrania sigue disparando minas antipersonal prohibidas internacionalmente sobre zonas civiles de Donetsk y otras ciudades de la República Popular de Donetsk (RPD), en violación del derecho internacional y de la convención de prohibición de minas Ucrania firmó en 1999 y ratificó en 2005.

Desde julio 27, Ucrania ha estado disparando cohetes que contienen municiones en racimo llenas de minas antipersonal PFM-1 “Petal” (o “Butterfly”) prohibidas en todo Donetsk y sus alrededores. Cada cohete contiene más de 300 de las minas. Ya para el 3 de agosto, el Ministerio de Situaciones de Emergencia del DPR observado que Ucrania había disparado varios miles de las minas prohibidas en Donetsk.

A partir de agosto 15, Civiles 44, incluidos dos niños, han sufrido heridas espantosas. Otra víctima de la mina murió en el hospital.

Hace algunos días, tales minas grotescamente mutiló a un joven de 15 años chico en Donetsk.

Los niños más pequeños no saben que las minas no son juguetes, y los mayores muchas veces simplemente no las ven, o tampoco entienden el peligro, como fue el caso de una anciana con demencia quien, el 8 de agosto, perdió un pie a consecuencia de pisar una mina mientras se dirigía a trabajar en su huerta.

[Fuente: Foto cortesía de Eva Bartlett]

Pequeñas pero poderosas, estas minas insidiosas no están diseñadas para matar sino para arrancar pies o manos. Su diseño les permite flotar hasta el suelo sin explotar, donde mezclarse fácilmente con la mayoría de los ambientes y generalmente permanecen inactivos hasta que los pisan o los perturban.

Según Konstantin Zhukov, director médico del Servicio de Ambulancias de Donetsk, un peso de solo 2 kg es suficiente para activar una de las minas. A veces, sin embargo, explotan espontáneamente. Una tragedia tácita además de los ya trágicos ataques contra civiles es que perros, gatos, pájaros y otros animales también son víctimas de estas sucias minas.

En la hierba, o sorprendentemente incluso en las aceras y calles, es muy fácil pasarlos por alto o confundirlos con una hoja. Incluso cuando He visto esas minas marcadas con señales de advertencia o en un círculo, todavía me tomó un poco de tiempo verlos.

[Fuente: Foto cortesía de Eva Bartlett]

En su implacable despliegue de estas minas, Ucrania ha apuntado a todo Donetsk, así como a Makeevka al este y Yasinovatáya Al norte. Ucrania los ha despedido en otros lugares, incluida la ciudad de Gorlovka, así como regiones de la República Popular de Lugansk en meses anteriores.

De hecho, según Autoridades de la RPD, Ucrania comenzó a usar las minas en marzo, durante las batallas por Mariupol, y en mayo ya las estaba disparando contra los asentamientos de la RPD. También a principios de mayo, mientras estaba en Rubiznhe, en la República Popular de Lugansk, me advirtieron que Ucrania había estado ensuciando las áreas cercanas con las minas, algo que los lugareños confirmaron cuando fui a la cercana Sievierodonetsk el 12 de agosto.

Ucrania convierte a Donetsk en un campo minado

I vio por primera vez las minas disparadas por Ucrania el 30 de julio, en Kirovskiy, al oeste de Donetsk, pocos días después de que Ucrania comenzara a inundar la ciudad con ellos.

Los zapadores de remoción de minas tenían minas aisladas esparcidas en un campo, para detonarlas después de haber destruido las minas en el patio de un complejo de apartamentos. En medio de la hierba alta, las plantas silvestres y los jardines, las minas habrían sido imposibles de detectar para alguien que no fuera zapador, y muy fáciles de perturbar y perder un pie o una mano al hacerlo.

Aunque me habían asegurado que los zapadores habían despejado el camino, seguía observando cada paso que daba. Y, en general, durante el tiempo que estuve en la RPD, miré hacia abajo mientras caminaba, en busca de minas que pudieran haber sido movidas por el viento o la lluvia.

Detrás de una pared en un extremo del patio del complejo de apartamentos, el temporizador de zapadores detonó las ocho minas que habían encontrado esparcidas por el patio de recreo, los carriles y las aceras.

Mina zapadores en el trabajo. [Fuente: Foto cortesía de Eva Bartlett]

Esa noche, Ucrania disparó más cohetes con minas de pétalos en Donetsk, esta vez apuntando al centro de la ciudad. Personas conducir en las calles sin saberlo provocó algunos.

En una calle central de Donetsk a la mañana siguiente, Vi una agrupación de siete minas en una acera, reunidas por zapadores o algún lugareño valiente, con advertencias a los peatones y conductores de su presencia.

Eran tan abundantes que marcarlos como fuera posible era la única forma de mitigar el peligro inmediato de que alguien los pisara o pasara por encima de ellos al azar hasta que pudieran ser neutralizados por los zapadores.

[Fuente: https://twitter.com/EvaKBartlett/status/1553972823399583745]

Al otro lado de la calle, otro grupo de minas junto a la acera. Una búsqueda preliminar en el parque cercano encontró la mayoría de las minas, pero me advirtieron que caminara con cuidado ya que el parque no estaba oficialmente libre de minas. Como no pude detectar fácilmente las minas en círculos e identificadas de otra manera en la calle, caminé con mucho cuidado, desconfiando de cualquier objeto que pudiera estar cubriendo una mina.

Vi minas en un carril detrás de un edificio de apartamentos, en las aceras cercanas y en la tierra cubierta de hojas, y cada vez que las vi no pude localizarlas de inmediato. Repito esto para enfatizar cuán insidioso es el despliegue de estas minas por parte de Ucrania: si apenas se notan con advertencias, es muy fácil sin advertencias pisarlas y que te vuelen el pie.

[Fuente: Foto cortesía de Eva Bartlett]

Después las minas estaban esparcidas el 30 de julio, las autoridades de la RPD crearon un mapa interactivo mostrando las áreas más contaminadas por las minas, dando a los residentes una advertencia general sobre qué áreas deben evitar caminar o conducir. Algunos días después, sin embargo, Donetsk experimentó fuertes lluvias, lavando las minas desde donde aterrizaron originalmente, haciendo inútiles los esfuerzos iniciales de desminado y el mapa irrelevante, lo que significa que los zapadores tendrían que volver a limpiar las áreas que habían considerado libres de minas.

El 6 de agosto fui a un orfanato en Makeevka, una ciudad justo al este de Donetsk, donde dos días antes Ucrania había disparado artillería que contenía las infames minas de pétalos que Ucrania ha estado haciendo llover sobre Donetsk y Gorlovka hacia el norte. Afortunadamente, todos los niños habían sido evacuados en febrero debido a la proximidad a la línea del frente.

Los zapadores de los Servicios de Emergencia estaban trabajando por segundo día, después de haber encontrado 25 de las minas hasta el momento, incluso en el patio de recreo, en un columpio, en un tiovivo, en el techo del orfanato y alrededor de la propiedad. Un zapador se vistió y se preparó para destruir una mina más, tirada en el césped del patio de recreo.

Mientras que en Kirovsky, los zapadores habían detonado un grupo de minas usando material explosivo, en este caso, los zapadores detonaron una sola mina con una carga eléctrica. De pie decenas de metros atrás y alrededor del costado del edificio, para evitar posibles escombros voladores, la explosión de la única mina seguía siendo poderosa. La idea de pisar uno es un pavor que uno no puede entender completamente si no ha caminado por calles y aceras llenas de minas.

[Fuente: ttps://twitter.com/EvaKBartlett/status/1556892320397664256]

Los medios afirman que Rusia está poniendo las minas

Como ocurre con la mayoría de sus crímenes de guerra contra los civiles del Donbass, Ucrania y los medios de la OTAN invierten la realidad y reclamo Rusia es la parte culpable. Lloran lágrimas de cocodrilo por los niños de Donetsk que Ucrania ha atacado, y también afirman falsamente que el ahora famoso video de un soldado de la RPD detonar una mina arrojándole un neumático era un soldado ucraniano que desminaba minas disparadas por Rusia.

La noción de que Rusia explotaría minas sobre la ciudad no es una idea basada en la realidad. La mayoría de la población son rusos étnicos, un número significativo que ahora felizmente tiene la ciudadanía rusa. Y además, son los zapadores rusos y de la RPD los que se arriesgan para limpiar las calles, los paseos y los campos de las minas.

De hecho, un zapador DPR de 21 años perdió un pie en esa mina. El director del Departamento de Bomberos y Fuerzas de Rescate del Ministerio de Situaciones de Emergencia de la República Popular de Donetsk, el Coronel Sergey Neka, me contó sobre su lesión: “Después de la limpieza de territorios de objetos explosivos, al regresar al transporte, cayó una mina. del edificio, por lo que explotó bajo sus pies y perdió el pie”.

En Makeevka, Igor Goncharov, el médico jefe del orfanato bombardeado, me habló sobre su enojo porque Ucrania estaba atacando la propiedad, insistiendo en que había sido deliberado, que desde 2001 el orfanato era bien conocido por varias organizaciones internacionales, así como por Kiev, porque “era el único especializado en VIH”.

Según él, “la ley estadounidense permitía la adopción de niños seropositivos, por lo que Estados Unidos era el único estado que adoptaba niños seropositivos, por lo que éramos bien conocidos tanto dentro de Ucrania y la Federación Rusa como en el extranjero. Cuando disparan, saben dónde disparan”, dijo sobre Ucrania.

“Creo que esto no es solo inhumano, es sin moral, sin conciencia y sin honor”.

Le pedí que abordara las afirmaciones ucranianas y occidentales de que fue Rusia la que desplegó las minas, Rusia la que está bombardeando Donetsk y las áreas circundantes, sabiendo muy bien que cualquier residente local promedio también podría desacreditar fácilmente las afirmaciones.

“Incluso sin tener educación en asuntos militares, es fácil localizar los cráteres. La forma en que están ubicados indica de qué lado fueron enviados. Sabemos perfectamente desde dónde disparan. Es todo de Peski, Avdeevka, Nevelskoye. Puedes escuchar el choque y el silbato que viene primero. La balística se puede definir. Todo el bombardeo proviene del lado ucraniano, es inequívoco”.

Incluso sin ese pensamiento lógico, recordemos que Ucrania ha estado cometiendo crímenes de guerra en el Donbass durante más de ocho años, violando los Acuerdos de Minsk firmados en 2014 y 2015. Que Ucrania usaría minas Petal de su enorme arsenal, después de haber bombardeado y disparado a civiles. , no es en absoluto fuera de la cuestión.

Los nacionalistas ucranianos declaran abiertamente que ven a los rusos como subhumanos. Libros escolares enseñar esto ideología distorsionada. Mostrar videos el alcance de esta mentalidad: enseñar a los niños no solo a odiar a los rusos y verlos como no humanos, sino también lavarles el cerebro para que crean que matar a los residentes de Donbass es aceptable. los El propio gobierno ucraniano financia Campamentos de adoctrinamiento dirigidos por neonazis para jóvenes.

Como se mencionó al principio, Ucrania firmó el Convención de Prohibición de Minas Antipersonal, en virtud del cual Ucrania estaba obligada a destruir su 6 millones de acciones de las minas. Sin embargo, según se informa, su reserva se mantiene por encima de los 3.3 millones tales minas.

El convención, “prohíbe el uso, almacenamiento, producción y transferencia de minas terrestres antipersonal (APL)”. Además, como esbozado, Ucrania está “en violación del Artículo 5 del Tratado de Prohibición de Minas debido a que no cumplió con la fecha límite de limpieza del 1 de junio de 2016 sin haber solicitado y obtenido una prórroga”.

El lanzamiento de cohetes que contienen estas minas por parte de Ucrania es contrario al derecho internacional y al Convenciones de Ginebra. Ucrania apunta específicamente a áreas civiles con ellos. Es puro terrorismo. Y es otro crimen de guerra ucraniano en una lista muy larga de crímenes de guerra que se remonta a más de ocho años.


Revista CovertAction es posible gracias a suscripcionesen pedidos de venta.donaciones de lectores como tú.

Haz sonar el silbato sobre el imperialismo estadounidense

Haz clic en el silbato y dona

Cuando dona a Revista CovertAction, estás apoyando el periodismo de investigación. Sus contribuciones van directamente a apoyar el desarrollo, producción, edición y difusión de la Revista.

Revista CovertAction no recibe patrocinio corporativo o gubernamental. Sin embargo, mantenemos un firme compromiso de proporcionar compensación a los escritores, al soporte editorial y técnico. Su apoyo ayuda a facilitar esta compensación, así como a aumentar el calibre de este trabajo.

Haga una donación haciendo clic en el logotipo de donación de arriba e ingrese la cantidad y la información de su tarjeta de crédito o débito.

CovertAction Institute, Inc. (CAI) es una organización sin fines de lucro 501(c)(3) y su donación es deducible de impuestos para propósitos de ingresos federales. El número de identificación de exención de impuestos de CAI es 87-2461683.

Le agradecemos sinceramente su apoyo.


Cláusula de exención de responsabilidades:  El contenido de este artículo es responsabilidad exclusiva de los autores. CovertAction Institute, Inc. (CAI), incluida su Junta Directiva (BD), Junta Editorial (EB), Junta Asesora (AB), personal, voluntarios y sus proyectos (incluidos Revista CovertAction) no son responsables de ninguna declaración inexacta o incorrecta en este artículo. Este artículo tampoco representa necesariamente los puntos de vista del BD, el EB, el AB, el personal, los voluntarios o cualquier miembro de sus proyectos.

Diferentes puntos de vista: CAM publica artículos con diferentes puntos de vista en un esfuerzo por fomentar un debate vibrante y un análisis crítico reflexivo. No dude en comentar los artículos en la sección de comentarios y / o enviar sus cartas al Editores, que publicaremos en la columna Cartas.

Material con copyright: Este sitio web puede contener material protegido por derechos de autor cuyo uso no siempre ha sido autorizado específicamente por el propietario de los derechos de autor. Como organización benéfica sin fines de lucro incorporada en el estado de Nueva York, estamos poniendo ese material a disposición en un esfuerzo por avanzar en la comprensión de los problemas de la humanidad y, con suerte, para ayudar a encontrar soluciones para esos problemas. Creemos que esto constituye un 'uso justo' de cualquier material protegido por derechos de autor según lo dispuesto en la sección 107 de la Ley de derechos de autor de EE. UU. Puedes leer más sobre 'uso justo' y ley de derechos de autor de EE. UU. en el Instituto de Información Legal de la Facultad de Derecho de Cornell.

Republicando: Revista CovertAction (CAM) concede permiso para publicar artículos de CAM en sitios de Internet de comunidades sin fines de lucro siempre que se reconozca la fuente junto con un hipervínculo al original. Revista CovertAction artículo. Además, háganoslo saber en info@CovertActionMagazine.com. Para la publicación de artículos CAM en forma impresa o de otro tipo, incluidos sitios comerciales de Internet, póngase en contacto con: info@CovertActionMagazine.com.

Al utilizar este sitio, acepta estos términos anteriores.


Sobre la autora

COMENTARIOS 27

  1. […] con armas pesadas prohibidas y municiones en racimo prohibidas—y, desde finales de julio, haciendo llover minas “Petal” prohibidas sobre áreas pobladas por civiles, incluido el mismo centro de Donetsk, incluso recientemente […]

  2. […] con armas pesadas prohibidas y municiones en racimo prohibidas—y, desde finales de julio, haciendo llover minas “Petal” prohibidas sobre áreas pobladas por civiles, incluido el mismo centro de Donetsk, incluso recientemente […]

  3. […] con armas pesadas prohibidas y municiones en racimo prohibidas—y, desde finales de julio, haciendo llover minas “pétalo” prohibidas sobre áreas civiles pobladas, incluido el mismo centro de Donetsk, incluso recientemente […]

  4. […] con armas pesadas prohibidas y municiones en racimo prohibidas—y, desde finales de julio, haciendo llover minas “Petal” prohibidas sobre áreas pobladas por civiles, incluido el mismo centro de Donetsk, incluso recientemente […]

  5. […] con armas pesadas prohibidas y municiones en racimo prohibidas—y, desde finales de julio, haciendo llover minas “pétalo” prohibidas sobre áreas civiles pobladas, incluido el mismo centro de Donetsk, incluso recientemente […]

  6. […] con armas pesadas prohibidas y municiones en racimo prohibidas—y, desde finales de julio, haciendo llover minas “pétalo” prohibidas sobre áreas civiles pobladas, incluido el mismo centro de Donetsk, incluso recientemente […]

  7. [...] https://covertactionmagazine.com/2022/08/23/in-just-under-three-weeks-ukrainian-fired-prohibited-pet… Revista CovertActionEn poco menos de tres semanas, las minas “pétalo” prohibidas disparadas por Ucrania mutilan al menos a 44 civiles y matan a 2 en la región de Donetsk – Revista CovertAction Ucrania continúa disparando minas antipersonal prohibidas internacionalmente en áreas civiles de Donetsk y otras ciudades en la República Popular de Donetsk (RPD), en violación del derecho internacional y de la convención de prohibición de minas que Ucrania firmó en 1999 y ratificó en 2005. Desde el 27 de julio, Ucrania ha estado disparando cohetes que contienen municiones en racimo llenas de PFM-1 prohibido […] Fuente : Donbass Devushka Enlace : https://t.me/DonbassDevushka/20728 Fecha : 2022-08-24T05:16:13.000Z ORIGINAL : […]

  8. ¿Prohibidas las minas terrestres?
    Producción y exportación de minas terrestres de EE. UU. – Human Rights Watchhttps://www.hrw.org › antecedentes › armas › armas0805
    Estados Unidos todavía almacena 10.4 millones de minas antipersonal, el tercer arsenal más grande del mundo después de China y Rusia. … EE. UU. también tiene 7.5 millones …

    la producción de minas antipersonal – Human Rights Watchhttps://www.hrw.org › informes › gen2 › General2
    Históricamente, Estados Unidos ha sido uno de los mayores productores y exportadores de minas terrestres antipersonal del mundo. Estados Unidos ha producido decenas de millones...

Deje un comentario