Մաս III մեր բացառիկ Բայդենի շարք Ջո Բայդենի արտաքին քաղաքական դիրքերի մասին տարիների ընթացքում. Բալկաններ
Իր 2008 թվականի հուշերում. Պահելու խոստումներԱյնուհետև Դեմոկրատական կուսակցության նախագահի թեկնածու Ջո Բայդենը հայտարարեց իր առաջնորդությունը Բալկանյան հակամարտության վերաբերյալ՝ որպես հասարակական կյանքում իր երկու ամենահպարտ պահերից մեկը: Նա դրդեց Քլինթոնի դժկամ վարչակազմին զինել բոսնիացի մահմեդականներին 1990-ականների սկզբին և օգտագործել օդային ուժը՝ Սերբիայում և Կոսովոյում հակամարտությունը ճնշելու համար:[1]
Բայդենը կրկնել է նույն թեման 2020 թվականի հունվարին NBC-ին տված հարցազրույցում՝ ասելով Լեսթեր Հոլտին.[2]
Բայց իսկապե՞ս եղե՞լ է ցեղասպանություն Բալկաններում՝ Միլոշևիչի գլխավորությամբ, և արդյոք Բայդենի ներգրավվածությունը հակամարտությունում իսկապես հպարտանալու առիթ էր:
Եվս մեկ պատերազմ, որին աջակցում են լիբերալները
Բալկանյան պատերազմները ստվերվում են Իրաքում, Աֆղանստանում և Վիետնամում պատերազմներով՝ որպես սխալ ռազմական միջամտության օրինակ կամ համարվում են ԱՄՆ-ի հզորության դրական դրսևորում:
Բալկանյան պատերազմներին աջակցող ազատական լուսատուների ցանկը ներառում էր՝ Թոդ Գիթլինը, Սյուզան Սոնթագը, Վացլավ Հավելը, Էլի Վիզելը, Բեռնի Սանդերսը, Փոլ Ուելսթոունը, Մայքլ Վալցերը և Քրիստոֆեր Հիչենսը։
Բայդենը գրել է Պահելու խոստումներ որ Բոսնիան նրա համար «խառնարան» էր, որը
փոխել է իր միտքը զինվորականների մասին. Ես եկա Սենատ՝ փորձելով կասեցնել Վիետնամի պատերազմը: Ինչպես իմ սերնդից շատերը, երբ մենք մտածում էինք զինվորականների մասին, մենք մտածում էինք Դոկտոր Սթրենջլավի մասին՝ ռմբակոծիչ նստած Սլիմ Պիկենսը, գեներալներն ուղղաթիռներով գնում էին Գոշ գետի մոտ ճաշելու: Սա էր պատկերը, բայց եթե այսօր ինձ խնդրեք վերադառնալ և ընտրել 20 ամենավառ, ամենատեղեկացված անձանց, որոնց հետ աշխատել եմ կառավարությունում, տասներկուսը զինվորական կլինեն:[3]
Փոփոխվող վերաբերմունքը, որը Բայդենը անձնավորեց, մասամբ հիմնված էր բանակի կողմից նոր տեխնոլոգիաների մշակման վրա, որոնք ապահովում էին ռմբակոծության ավելի մեծ վիրաբուժական ճշգրտություն (առնվազն տարածված տպավորությամբ), և որոնք հնարավորություն էին տալիս գործողություններն իրականացնել առանց ԱՄՆ-ի զոհերի՝ զուգորդված շրջանակների հետ: պատերազմներ, որքան անհրաժեշտ է էթնիկ զտումները և ցեղասպանությունը դադարեցնելու համար:
Նախագահ Բիլ Քլինթոնն այն ժամանակ փնտրում էր պատերազմ, որը կարող էր փրկագնել ազգի պատիվը և վերակենդանացնել ԱՄՆ ռազմական ուժի օրինականությունը Վիետնամից հետո: Ըստ ընկերոջ՝ Քլինթոնը ափսոսում էր, որ «իրեն նախորդող սերունդը կարողացավ ծառայել պատերազմում [Երկրորդ համաշխարհային պատերազմում] ակնհայտ ազնիվ նպատակներով, և իրեն «գրեթե խաբված» զգաց, որ «երբ հերթը հասավ նրան, նա չուներ». բարոյական գործին մաս կազմելու հնարավորությունը»։[4]
Բարոյական գործը, որը Քլինթոնն ու Բայդենը ընդունեցին, ցավոք, պիրոտիկ պատճառ էր՝ հիմնված այն մոլորության վրա, որ բոսնիացի մահմեդականները, որոնց հետ դաշնակցում էր ԱՄՆ-ը, ձգտում էին բազմամշակութային հասարակության, և որ սերբերը նացիստների ժառանգներն էին:
CovertAction ամսագիր (տե՛ս Դիանա Ջոնսթոնի հոդվածը «Տեսնելով Հարավսլավիան մութ ապակու միջով» մեր մեջ CovertAction Quarterly back-issue) այն ժամանակ մատնանշեց, որ Բալկանյան պատերազմը նույնքան դաժան էր, որքան ԱՄՆ պատմության ցանկացած պատերազմ. այն հիմնված էր կեղծ պատրվակների վրա, օգնեց ուժեղացնել էթնիկ զտումները և հանգեցրեց Հարավսլավիայի դաշնության փլուզմանը, որը Բայդենը հետագայում ընդունեց որպես Իրաքը էթնիկական գծերով բաժանելու մոդել:
13 թվականի դեկտեմբերի 1995-ին Սենատի առջև ունեցած ելույթում Բայդենը դատապարտեց սերբ առաջնորդներ Ռատկո Մլադիչին և Ռադովան Կարաջիչին, ինչպես նաև Միլոշևիչին. պատերազմի հանցագործներ ովքեր էին նա ասում «Ոչ ավելի լավը, քան Հիմլերն ու Գեբելսը [նացիստների տխրահռչակ առաջնորդները]»:[5]
Այս վերջին գնահատականին հակասում էին հետախուզական հաղորդագրությունները, որոնք մատնանշում էին վայրագությունները հակամարտության բոլոր կողմերից և Միլոշևիչի արդարացում Նախկին Հարավսլավիայի միջազգային քրեական տրիբունալի (ICTY) կողմից ցեղասպանության մեղադրանքով։
Պատերազմում էթնիկ զտումների ամենավատ ակտն իրականացվել է ոչ թե սերբերի, այլ խորվաթական ուժերի կողմից, որոնք դաշնակից են ԱՄՆ-ի հետ «Փոթորիկ» գործողության մեջ, որը ծրագրված էր ամերիկյան վարձկան ընկերության Military Professional Resources, Inc.-ի (MPRI) աջակցությամբ: .
MPRI-ն օգնեց խորվաթական բանակին իրականացնել «օդային, ցամաքային և մարտական դոկտրինա» և խորվաթ հրամանատարներին տրամադրեց իրական ժամանակի կոդավորված և պատկերավոր տեղեկատվություն Կրայինայի վրա գտնվող ԱՄՆ հետախուզական արբանյակներից: Այն նաև վարժեցրեց ռազմական հանցագործություններին անմիջականորեն ներգրավված ստորաբաժանումները:[6]
Ավելի ուշ սերբ զոհերը դատի տվեցին MPRI-ին ցեղասպանությանը մեղսակցության համար՝ հայտարարելով, որ ընկերությունը տեղյակ է խորվաթ առաջնորդ Ֆրանիո Թուջմանի և նրա կամակատարների պրոնացիստական տրամադրությունների մասին, և որ «կասկած չկար, թե ինչ ուսուցում և սպառազինություն էր պատրաստվում տրամադրել MPRI-ն։ »:[7]
ԱՄՆ-ի մյուս գլխավոր դաշնակիցները բոսնիացի մուսուլմաններն էին, որոնց զինվորները հայտնի էին նրանով, որ կտրում էին իրենց սպանած սերբ մարտիկների գլուխները:[8]
Բոսնիացի մահմեդական առաջնորդ Ալիյա Իզետբեգովիչը ձերբակալվել էր Երկրորդ համաշխարհային պատերազմում իր գործունեության համար, երբ նա իբր հավաքագրել էր երիտասարդ մուսուլմանների SS Gestapo-ի կողմից կազմակերպված զորամասում: Մի մանիֆեստ, որը նա գրել է, կոչ է անում «իսլամական նորացման» և հայտարարում. «Չի կարող լինել խաղաղություն կամ համակեցություն իսլամական հավատքի և ոչ իսլամական հասարակական և քաղաքական հաստատությունների միջև… պետությունը պետք է լինի կրոնի արտահայտություն և պետք է աջակցի նրա բարոյական գաղափարներին»։[9]
Մուսուլմանական մարտական գնդերը, որոնց աջակցում է ԱՄՆ-ը, ուժեղացրել են 4,000 արաբ ջիհադիստ մարտիկներ Աֆղանստանից, Ալժիրից և այլ իսլամական երկրներից:[10]
Ոմանք հավաքագրվել են Նյու Յորքի Բրուքլինի Ալ-Կիֆահ իսլամական կենտրոնի միջոցով, որը ղեկավարում էր Օմար Աբդել-Ռահմանը՝ տխրահռչակ «կույր շեյխը», ով առանցքային դեր է խաղացել 1993 թվականի փետրվարին Առևտրի համաշխարհային կենտրոնի ռմբակոծության մեջ:
Սերբերի դեմ պայքարի մասնակիցներից երկուսը՝ Նաուաֆ ալ-Հազմին և Խալիդ ալ Մինդհարը, դարձել են սեպտեմբերի 9-ի առևանգողներ, ասվում է 11/9 հանձնաժողովի զեկույցում։[11]
Khalid al-Mindhar [Աղբյուր: wikepedia.org] 
Nawaf al-Hazmi [Աղբյուր: wikipedia.org]
Չնայած նրան, որ Բայդենը և մյուսները մեղադրում էին պատերազմ սկսելու համար, սերբերն այն հիմնական խումբն էին, որը փորձում էր պահպանել Հարավսլավիան որպես ազգ: Նրանք նաև աջակցեցին երկու դիվանագիտական կարգավորումներին (1992թ. Լիսաբոնի պլանը և 1993թ. Վենս-Օուենի պլանը), որոնք մերժվեցին ԱՄՆ-ի կողմից:[12]
Պատերազմի ծագումը և ԱՄՆ շարժառիթները
Հարավսլավիան առաջին անգամ սկսեց փլուզվել սոցիալիստ մարշալ Խոսեպ Բրոզ Տիտոյի մահից հետո, որը ղեկավարում էր այն 1953-1980 թվականներին; ոսկե դարաշրջան, որտեղ կյանքի որակի ցուցանիշները բարձր էին։ Չմիավորման շարժմանը միանալիս Հարավսլավիայի ՀՆԱ-ի տարեկան աճը Տիտոյի օրոք միջինը կազմում էր 6.1%, բժշկական օգնությունն անվճար էր, գրագիտության մակարդակը մոտ 91% էր, իսկ կյանքի տեւողությունը՝ 72 տարի:[13]
Տիտոյի մահից հետո Արժույթի միջազգային հիմնադրամի (ԱՄՀ) կողմից պարտադրված տնտեսական խնայողությունները և սեփականաշնորհումը ուժեղացրեցին սոցիալական անհավասարությունը և հանգեցրին արդյունաբերության արտադրողականության և կենսամակարդակի փլուզմանը, ստեղծելով պայմաններ, որոնք սրեցին էթնիկ մրցակցությունները և հանգեցրին ազգային քայքայման և պատերազմի:[14] Մինչև 1990 թվականը անկախության շարժումներ առաջացան Սլովենիայի, Խորվաթիայի, Մակեդոնիայի և Բոսնիա-Հերցեգովինայի (Բոսնիա) նահանգներում, որոնք ԱՄՆ-ը և մյուսները, հատկապես Գերմանիան մտադիր էին օգտագործել իրենց շահերի համար:[15]
1980-ականների ընթացքում Ռեյգանի վարչակազմը թիրախավորեց Հարավսլավիայի տնտեսությունը NSDD 133 գաղտնի հուշագրով, որը պաշտպանում էր ընդլայնված ջանքերը՝ խթանելու «հանգիստ հեղափոխությունը կոմունիստական կառավարությունները և կուսակցությունները տապալելու համար»՝ միաժամանակ «արևելյան Եվրոպայի երկրները վերաինտեգրելով շուկայական կողմնորոշված տնտեսության մեջ»: »:[16]
Մինչ պատերազմը պաշտոնապես սկսվեց 1991 թվականի հունիսին, այն բանից հետո, երբ Սլովենիան և Խորվաթիան հայտարարեցին իրենց անկախության մասին, այս ռազմավարությունը շարունակվեց Քլինթոնի ժամանակաշրջանում, երբ Միացյալ Նահանգները սատարեց անջատողական շարժումներին և պատժամիջոցներ սահմանեց Հարավսլավիայի ավերիչ տնտեսական շրջափակման հետ միասին, չնայած Համաշխարհային դատարանին։ վճռեց, որ Սերբիան Բոսնիայում ագրեսոր չէ:[17]
Հարավսլավիայի բանակը, որտեղ գերակշռում էին սերբերը, փորձեց ճնշել անջատողական ապստամբությունները և գրավեց Խորվաթիան: Նորաստեղծ խորվաթական բանակը պատասխան հարված հասցրեց՝ վտարելով սերբերի երկու երրորդին մայրաքաղաք Զագրեբից և խոշտանգելով և բռնաբարելով սերբերին Վուկովարի նման քաղաքներում:[18]
14 թվականի հոկտեմբերի 1991-ին Բոսնիայի մուսուլման և խորվաթ օրենսդիրները հայտարարեցին Հարավսլավիայից անջատվելու մասին: Ռադովան Կարաջիչը, հոգեբույժ, ով իրեն համարում էր սերբ ամենամեծ առաջնորդը Կարաջորջեից (Ա.Կ. «Սև Գեորգի»), որը ղեկավարել էր սերբական ապստամբությունը օսմանյան թուրքերի դեմ 1804 թվականին, այնուհետև հռչակեց Սերբական անկախ Սերբական Հանրապետություն:[19]
Բոսնիական մուսուլմանական բանակը, որը հիմնականում կռվում էր սերբերի դեմ, օգնում էր ԱՄՆ հատուկ նշանակության ուժերի խորհրդականներին և կրում էր ամերիկյան զինվորական համազգեստներ, որոնք մատակարարվում էին ԱՄՆ ռազմական կապալառուների կողմից:[20]
ԱՄՆ հատուկ ջոկատները նաև մարզել են Կոսովոյի ազատագրական բանակին (KLA)՝ գերիշխող ալբանացիների կողմից՝ Միլոշևիչին տապալելու համար, որը համարվում էր անցյալ դարաշրջանի մասունք՝ որպես Եվրոպայի վերջին սոցիալիստական առաջնորդ:
Բալկաններում ԱՄՆ ռազմական միջամտության հիմքում ընկած հիմնական նպատակն էր արդարացնել Հյուսիսատլանտյան պայմանագրի կազմակերպության (ՆԱՏՕ) գոյությունը Սառը պատերազմի ավարտից հետո և սկսել նպաստել դրա ընդլայնմանը դեպի Արևելյան Եվրոպա, ինչի ուժեղ ջատագովը Բայդենն էր:[21]
1999-ին, Կոսովոյի պատերազմի ժամանակ, նախագահ Բիլ Քլինթոնը սկսեց խթանել Հարավարևելյան Եվրոպայի առևտրի նախաձեռնությունը, որը վերացնում էր մաքսատուրքերը Բալկաններից մի շարք ապրանքների ներմուծման վրա, բացառությամբ Սերբիայի՝ Միլոշևիչի օրոք, որը դիմադրում էր։[22]
ԱՄՆ-ին հաջողվել է հետագայում ընդլայնել իր արտերկրյա ռազմակայանների ցանցը` կառուցելով Camp Bondsteel Մակեդոնիայի սահմանի մերձակայքում գտնվող 775 ակր գլորվող գյուղերի վրա որպես հաղթանակի ավար:
Բայդենն իր հուշերում գրել է, որ «Քեմփ Բոնդսթիլը» ներկայացրել է «ԱՄՆ-ի մտադրությունների ուժեղ հայտարարություն» պատերազմում:[23] Բազայի կողքին գտնվող ճանապարհը կոչվում էր Ջոյի որդու՝ Բո Բայդենի անունով, ով Կոսովոյում ծառայում էր որպես իրավական խորհրդատու:[24]
Ավերել Հարիմանի ստվերում
Ինչպես գիտենք, Բայդենը Սենատում սկսել է իր կարիերան՝ նպաստելով Վիետնամից զորքերի դուրսբերմանը, սակայն 1990-ականներին նա վերածվել էր այսպես կոչված «մարդասիրական միջամտության» ուժեղ կողմնակիցի։
Ռիչարդ Ս. Հոլբրուքը հիշեց որ, երբ 1994-ի վերջին նա առաջադրվեց Եվրոպայի հարցերով պետքարտուղարի օգնականի պաշտոնում, Բայդենը «անորոշ կերպով ինձ հասկացրեց, որ Բոսնիայի նկատմամբ քաղաքականությունը պետք է փոխվի, և նա կհամոզվի, որ դա փոխվի: Նա հավատում էր գործին, և պատմությունն ապացուցեց, որ նա իրավացի էր»:
Բայդենի հետաքրքրությունը Հարավսլավիայի նկատմամբ սկսվում է 1970-ականների վերջին, երբ նա ուղեկցում էր Վ. Ավերել Հարիմանին և նրա կնոջը՝ Պամելային Հարավսլավիա կատարած ուղևորության ժամանակ՝ մասնակցելու Տիտոյի ինտելեկտուալ դաստիարակ Էդուարդ Կարդելի հուղարկավորությանը:
Լեգենդար Ուոլ Սթրիթի ընկերության՝ Brown Brothers & Co.-ի հիմնադրած օրիգինալ ավազակ բարոններից մեկի որդին՝ Հարիմանը ծառայել է որպես ԱՄՆ դեսպան Խորհրդային Միությունում 1943-1946 թվականներին, առևտրի քարտուղար 1946-1948 թվականներին, Նյու Յորքի նահանգապետ 1955-1958 թվականներին։ և Ջոն Ֆ. Քենեդու և Լինդոն Բ. Ջոնսոնի օրոք քաղաքական հարցերով պետքարտուղարի տեղակալը:[25]
Բայդենն իր հուշերում գրել է, որ իրեն «որդեգրել է Հարիմանը», երբ նա մտավ Սենատ 1972 թվականին որպես «երեսուն տարեկան երեխա»:[26]
Իրենց այցի ժամանակ Հարիմանը կանխատեսեց, որ Խորհրդային Միությունը կփլուզվի, և Ջոյին ասաց, որ պետք է «ճանաչի Հարավսլավիան», քանի որ դա «տարածք է, որը մենք կարող ենք բերել 21-ի մեջ»:st դարում որպես դաշնակից»։[27]
Երկու տասնամյակ անց, որպես Սենատի արտաքին հարաբերությունների հանձնաժողովի այժմյան նշանավոր անդամ, Բայդենն օգնեց ապահովել Հարիմանի հավակնությունների իրականացումը:
Բայդենն իր հուշերում գրել է, որ իր հետաքրքրությունը Հարավսլավիայի նկատմամբ կրկին բորբոքվեց 1991 թվականին, երբ իրեն այցելեց Խորվաթիայի կաթոլիկ մի վանական, որը պատմեց նրան, թե ինչպես են սերբերը պղծել հարավային Բոսնիայի Մեջուգորեում գտնվող կաթոլիկ սրբավայրը, որը գտնվում էր Կ փողոցում։ հայտնի է որպես Բոսնիայի Լուրդես:[28]
Վանականը հարցրեց նրան, «որպես Իսրայելի հավատարիմ կողմնակից, ինչու նա ուշադրություն չէր դարձնում, երբ կաթոլիկները սպանվում էին [սերբերի կողմից]»:[29]
Այդ ժամանակ Բայդենը Սենատի արտաքին հարաբերությունների հանձնաժողովի եվրոպական հարցերով ենթահանձնաժողովի նախագահն էր: Նա որոշեց հովանավորել Հարավսլավիայի փլուզման վերաբերյալ լսումները՝ նպատակ ունենալով առաջացնել հասարակության վրդովմունքը սերբական վայրագությունների դեմ:
Երբ Միլոշևիչի դեսպանը՝ «լավ հարմարեցված և անպարկեշտ մարդ», հայտնվեց Բայդենի գրասենյակ՝ ակնարկելով, որ Բայդենը սխալ է արել, որ սերբերն այն «լավ տղաներն» են, ովքեր իրենց «հետևում են» և որ Բոսնիայի մուսուլմանները. կկազմի իսլամական պետություն, նա հրավիրեց Բայդենին հանդիպել Միլոշևիչի հետ։[30]
Բայդենը դեսպանին վերցրեց իր առաջարկով 1993 թվականի ապրիլին և մեկնեց Սարաևո: Նրա տեսակետը լսելու փոխարեն, սակայն, նա առերեսվեց Միլոշևիչի հետ, որին համեմատեց ամբոխավարի հետ, երեսին ասաց նրան, որ ինքը «անիծյալ է»։ պատերազմական հանցագործ, ով պետք է դատվի որպես մեկը»։
Ավելի ուշ Բայդենը Կոնգրեսին ասաց, որ ինքը դուրս է եկել հանդիպումից՝ համոզված լինելով, որ Միլոշևիչը Ա «Մարդ, որն ունի օրակարգ, որը հակասում էր մեր շահերին և բառացիորեն ցեղասպան էր»:
Բայդենն ասել է, որ «մի անգամ հաստատվելով որպես Սերբիայի անվիճելի ղեկավար», Միլոշևիչը «Սլովենիայում, Խորվաթիայում, Բոսնիա և Հերցեգովինայում ցինիկաբար հրահրել են հաջորդական ճգնաժամեր և Կոսովոն իշխանությունը պահելու համար՝ հասարակության ուշադրությունը շեղելով Սերբիայի տնտեսության և պետության կոռուպցիոն սխալ կառավարումից»։
1993 թվականի մայիսին Սենատի արտաքին հարաբերությունների հանձնաժողովի առաջ մեկ այլ ելույթում Բայդենը նշել է, որ հակամարտությունը Բալկաններում նախաձեռնել է. «Սերբական էքսպանսիոնիզմ և ագրեսիվություն». և «Ֆաշիստական ավազակությունը երթի վրա». եւ էր «Քաղաքացիական պատերազմն ավելին չէր, քան Գերմանիան, Չեխոսլովակիան և Ավստրիան քաղաքացիական պատերազմներ ունեցան» 1930- ում:[31]
Բայդենի մեկնաբանությունը անտեսում է այն փաստը, որ Միլոշևիչը փորձել է պահպանել Հարավսլավիայի դաշնությունը ԱՄՆ-ի և Արևմուտքի հետ չմիանալու տիտոիստական քաղաքականության հետ մեկտեղ:
Իր հուշերում Բայդենը նկարագրել է Բոսնիայում գտնվող բրիտանացի ուղղաթիռի օդաչուին, ով նրան ասել է, որ «նրանք բոլորը վատն են, բոլորը վատն են», որպես «կործանարար, ինչպես Նոել Քաուարդի պիեսի Ստոկի կերպարը, ինքնագնահատականի և ինքնասիրության մահացու խառնուրդ։ դիտավորյալ անտեղյակություն»:[32]
Բայդենը պնդել է, որ ԱՄՆ-ում սերբական վայրագությունների հանդեպ անտարբերությունը մահմեդականների հանդեպ նախապաշարմունքի արդյունք է, Սենատի առաջ մեկ զգացմունքային ուղերձում նշելով, որ. «Եթե սրանք չլինեին [զոհերի ենթարկված] մահմեդականները, աշխարհը կարձագանքեր, ճիշտ այնպես, ինչպես եթե հրեաները չլինեին 1930-ականներին»:
Այս մեկնաբանությունները ցույց են տալիս, թե ինչպես Բայդենը առաջ մղեց պատերազմի գործը՝ օգտագործելով ազատական մեղքը փոքրամասնությունների խմբերի նկատմամբ վատ վերաբերմունքի և Հոլոքոստի ժամանակ հրեաների լքման համար:
Բայդենը գրել է, որ «այս 23 տարիների ընթացքում, ինչ ես այստեղ եմ [Սենատի արտաքին հարաբերությունների հանձնաժողով], չկա մեկ այլ խնդիր, որն ինձ ավելի զայրացրել է, զայրացրել, հիասթափեցրել է ինձ և երբեմն ստիպել ինձ ամոթի զգացում զգալ այն, ինչ Արևմուտքը, այն, ինչ թույլ են տալիս տեղի ունենալ աշխարհի դեմոկրատական ուժերը։ Ես հոգնել եմ այս ամենից»։
Սա խելացի քաղաքական ռազմավարության ևս մեկ օրինակ էր, քանի որ Բայդենը փաստորեն իրեն ներկայացրեց որպես հակաիշխանական խաչակիրի, որը բարոյապես վանվում էր տերությունների կողմից և նրանց մերժումը պաշտպանել աշխարհի ճնշվածներին, բոլորը, երբ նա լոբբինգ էր անում պատերազմի համար:
"Lift and Strike» և «Ճանապարհ դեպի Դեյթոն»:
1992-ին Բայդենը հովանավորեց օրենքը, որը թույլ էր տալիս օգնություն Բոսնիային՝ պաշտպանության նախարարության ռազմական սպառազինության և տեխնիկայի մինչև 50 միլիոն դոլարի պաշարների կրճատման միջոցով..
1993 թվականին Սարաևո կատարած իր ուղևորությունից վերադառնալուց հետո, որը նա նկարագրեց որպես «Դրեզդեն [Երկրորդ համաշխարհային պատերազմում] գրաֆիտիներով»[33]— Բայդենը հրապարակեց 36 էջանոց զեկույց, որում ներկայացրեց ութ քաղաքականության առաջարկներ Միլոշևիչի դեմ պայքարելու համար, ներառյալ ավիահարվածները սերբական հրետանու վրա:
Բայդենը հետագայում համահովանավորեց ա «Բարձրացրեք և հարվածեք» առաջարկը Սենատի մեծամասնության առաջնորդ Բոբ Դոլի (R-KS) և Ջո Լիբերմանի (D-CT) հետ, որոնք կվերացնեն զենքի էմբարգոն, որը Բայդենը նմանեցրել է. «բարոյական բռնաբարության ակտ» որին հաջորդեցին օդային հարվածները։
Քլինթոնի վարչակազմն աշխատել է զենքի էմբարգոյի շուրջ՝ Իրանի տարածքով բոսնիացի մահմեդականներին և խորվաթներին սպառազինության ապօրինի խողովակ ստեղծելով, ինչը բաց գաղտնիք դարձավ:[34]
28 թվականի օգոստոսի 1995-ին Քլինթոնը հրամայեց ռմբակոծել Բոսնիայի տարածքը «Դիտավորյալ ուժ» գործողության շրջանակներում, որը գրեթե զրոյական հասարակական հակազդեցություն հավաքեց:
Կարծիքների ալիքը փոխվեց, երբ հուլիսի 14-ին բոսնիացի սերբերը գրավեցին արևելյան լեռնային Սրեբրենիցա քաղաքը։th և կոտորել մահմեդականներին։
2003-ին Իրաքում պատերազմ վաճառելու մարտավարության նախադիտման ժամանակ ՄԱԿ-ում ԱՄՆ դեսպան Մադլեն Օլբրայթը դրամատիկ ելույթ ունեցավ ՄԱԿ-ում, որտեղ նա ցույց տվեց արբանյակային լուսանկարներ Սրեբրենիցայում ենթադրյալ զանգվածային գերեզմաններից, թեև լուսանկարներում իրական մահացածներ չկան: մարմինները և Օլբրայթը երբեք դրանք հասանելի չեն դարձրել հանրային փորձաքննության:
Մադլեն Օլբրայթը ՄԱԿ-ում վկայում է Սրեբրենիցայում բոսնիացի սերբերի վայրագությունների մասին։ Օլբրայթը խաղացել է այն դերը Բոսնիայի պատերազմում, որը Քոլին Փաուելը կատարեց Իրաքի համար 2003 թվականին: [Աղբյուր. nytimes.com] 
Ենթադրյալ զանգվածային գերեզմանների արբանյակային պատկերներ. Այնուամենայնիվ, ապացույցները երբեք վերջնական չեն եղել, և այն ժամանակ պատկերները հասանելի չեն եղել հանրային փորձաքննության: [Աղբյուր: nsarchive2.gwu.edu]
Բայդենը նպաստեց պատերազմի թմբուկին` հրապարակայնորեն դատապարտելով Սրեբրենիցայի ոճրագործությունները, իր հուշերում գրելով, որ Սրեբրենիցայի օրը իր «ամենատխուր օրն էր Սենատում»:
Բայդենը հետագա վրդովմունքն արտահայտեց Սերբերի կողմից ենթադրյալ գնդակոծության առնչությամբ Սարաևոյի Մարկալե շուկայի հրապարակը երկու առանձին միջադեպերի ժամանակ՝ 5թ. փետրվարի 1994-ին և 28թ. օգոստոսի 1995-ին, «Դիտավորյալ ուժ» գործողության մեկնարկից ընդամենը երկու օր առաջ:
Անկախ քննիչները եկել են այն եզրակացության, որ բոսնիական բանակն իրականացրել է հրետակոծությունը և փորձել է մեղադրել սերբերին՝ նրանց վատ լույսի ներքո ցույց տալու և «միջազգային աջակցությունը իրենց օգտին թեքելու», բրիտանացի գեներալ-լեյտենանտի խոսքերով:[35]
«Դիտավորյալ ուժ» գործողությունը հանգեցրեց ավելի քան 200 բոսնիացի սերբերի մահվան, այդ թվում՝ 10 խաղաղ բնակիչների Սարաևոյի արվարձանի Բլազուժի հիվանդանոցում:[36]
Դրան հաջորդեց Դեյտոնի համաձայնագրի ստորագրումը. նեոգաղութային համաձայնագիր, որը օրինականացրեց Բոսնիայի օկուպացիան ՆԱՏՕ-ի 60,000 զինծառայողների կողմից, որոնցից 20,000-ը՝ ԱՄՆ-ից, և նոր սահմանադրության մշակումը, որը բոլոր հարցերում լիակատար գործադիր լիազորություններ է շնորհում շվեդ պաշտոնյային: ՄԱԿ-ի Անվտանգության խորհրդի կողմից նշանակված Կարլ Բիլդտը, որը կարող էր տապալել վարչապետներին և նշանակել նախարարներին:
Կյանքեր խնայե՞լ, թե՞ արժենալ:
Բայդենն ասել է Baltimore Sun որ եթե «բարձրացրեք և հարվածեք» առաջարկն ավելի վաղ ընդունված լիներ, ցեղասպանությունը կարելի էր կանխել.
բոսնիացի սերբերը կատարել են «Ամենամեծ զանգվածային սպանությունը [Սրեբրենիցայում] Եվրոպայում Ադոլֆ Հիտլերի ժամանակներից ի վեր», ինչի մասին Բայդենն ասաց, որ նախազգուշացրել էր 1993 թվականին, երբ գրել էր, որ «եթե Արևմուտքը չգործի, արևելյան Սրեբրենիցա քաղաքը կդառնա ««մեր ժամանակի Գերնիկան»։[37]
Վերջին անալոգիան ապակողմնորոշիչ էր, քանի որ Սրեբրենիցայում սպանությունը միակողմանի չէր, ինչպես Գերնիկան, որը ռմբակոծվել էր նացիստների կողմից Իսպանիայի քաղաքացիական պատերազմի ժամանակ:
Սրեբրենիցայում բոսնիացի սերբերի կողմից մուսուլմանների ջարդին, որոնց թիվը դեռևս վիճելի է, նախորդել էր սերբերի լայնածավալ սպանությունը մուսուլմանական գնդերի կողմից՝ Նասեր Օրիչի հրամանատարությամբ, որը պարծենում էր 114 սերբերի սպանությամբ մեկ դեպքի ընթացքում:[38]
Հետաքրքիր է, որ Սրեբրենիցայի սպանության դաշտերի մոտ մարդկային քիչ մնացորդներ են հայտնաբերվել: Դիահերձման զեկույցները նաև ցույց են տվել, որ մահմեդականներից շատերը մահացել են մարտերի հետ կապված վերքերից:[39]
Ռազմական միջամտության վրա ճնշում գործադրելով՝ Բայդենը հետևողականորեն հանդես եկավ սերբական վայրագություններով՝ Սենատի առաջ և կրկին իր հուշերում պնդելով, որ. սերբերը խոշտանգումների, մահվան և բռնաբարության ճամբարներ էին վարում[40]- պնդումներ, որոնք դժվար է հաստատել, և որը նախագահ Իզետբեգովիչը խոստովանեց, որ իր մահից առաջ նախագծված էին արևմտյան տերությունների կողմից ռմբակոծությունների արշավ սկսելու համար:[41]
2008 թվականին Սառա Փեյլինի հետ փոխնախագահի բանավեճում Բայդենը պնդեց, որ Բոսնիայի վերաբերյալ իր առաջարկությունները. «Փրկեց տասնյակ հազարավոր կյանքեր».
Փաստորեն, կարելի էր պնդել, որ նրանք արժենալ տասնյակ հազարավոր կյանքեր:
Դեյթոնի համաձայնագրի պայմանները, որոնք վերջ դրեցին հակամարտությանը ավելին բոսնիացի սերբերի համար բարենպաստ է, քան 1993 թվականի Վենս-Օուենի պլանը, որին համաձայնել էր Միլոշևիչը, բայց Բայդենը, հետևելով Քլինթոնի վարչակազմի առաջնորդությանը, մերժեց.[42]
Բայդենը Վենս-Օուենի ծրագիրն անվանել է «խորապես թերի»՝ «առանձին էթնիկ անկլավներ ստեղծելու մոտեցմամբ» և Սենատի արտաքին հարաբերությունների հանձնաժողովին ասել է, որ այն «Դրանցեք բռնություն, այլ ոչ թե հուսահատեցրեք այն»:[43]
Այնուամենայնիվ, եթե Վենս-Օուենը ստորագրվեր, պատերազմը կավարտվեր երկու տարի շուտ, քան ավարտվեց, և շատ արյունահեղություն կխուսափեր:
Բայդենը և Կոսովոյի պատերազմը
2016 թվականին Սերբիայի վարչապետ Ալեքսանդր Վուչիչի հետ հանդիպումների ժամանակ Բայդենը ցավակցություն է հայտնել Կոսովոյում տեղի ունեցած ռմբակոծության զոհերի համար, որոնցում եղել են 500-ից 2,000 խաղաղ բնակիչներ:[44] Ռմբակոծությունները ուժեղացրել են էթնիկ զտումների մակարդակը և օդում թողել են քաղցկեղածին նյութեր և ռադիոակտիվ թափոններ, որոնք առաջացել են սպառված ուրանի օգտագործումից:[45]
Տասնյոթ տարի առաջ Բայդենը CNN-ին ասել էր, որ ռմբակոծության համար Քլինթոնի թույլտվությունն էր «միանգամայն ճիշտ է», նախազգուշացում անգործության հետևանքների մասին. «[Հարավսլավիայի նախագահ Սլոբոդան] Միլոշևիչը կզբաղվի էթնիկ զտմամբ։ Փախստականների թիվը կկազմի տասնյակ հազարներ։ Այն տարածաշրջանը ապակայունանալու է. Եվ մեր շահերը շատ կվնասվեն»,- ասել է Բայդենը։
Որպես Սենատի արտաքին հարաբերությունների հանձնաժողովի անդամ՝ Բայդենը համակարգված լսումներ 1999 թվականի գարնանը և աշնանը, որը հարթակ ստեղծեց այնպիսի բազեների համար, ինչպիսիք են Ռոբերտ Քագանը, այն ժամանակ Կարնեգի հիմնադրամի ավագ գործընկեր Իվո Դաալդերը, Բրուքինգսի ինստիտուտի ավագ գիտաշխատող, Ազգային անվտանգության նախկին խորհրդական Զբիգնև Բժեզինսկին, Էլիոթ Քոհենը, Ջոն Հոփկինսի ռազմավարական հետազոտությունների դպրոցի տնօրեն, սենատոր Ռոբերտ Դոլը (R-KS), որը ամուր կապեր ուներ խորվաթական լոբբիի հետ, և պետքարտուղար Մադլեն Օլբրայթը:
Սենատոր Ջոն Մաքքեյնի (R-AZ) հետ Բայդենը հովանավորեց Սենատի բանաձևը, որը լիազորում էր նախագահ Քլինթոնին օգտագործել «բոլոր անհրաժեշտ ուժերը», ներառյալ ցամաքային զորքերը, Կոսովոյի պատերազմում հաղթելու համար:
Քլինթոնը չէր խնդրել նման լիազորություն և կարծում էր, որ պատերազմը կարելի էր հաղթել առանց ցամաքային զորքերի:[46]
Բայդենի նպատակն էր աջակցել միջամտությանը Կոսովոյում ալբանական փոքրամասնությանը պաշտպանել սերբերի կողմից իրականացվող էթնիկ զտումներից:
Փորձելով իրականացնել Ավերել Հարիմանի հին հավակնությունները՝ Բայդենը հետագայում հանդես եկավ Սերբիայում ռեժիմի փոփոխության օգտին, ինչը ձեռք բերվեց, երբ Միլոշևիչը հրաժարական տվեց 7 թվականի հոկտեմբերի 2000-ին՝ «Գունավոր հեղափոխությունը» աջակցվում է Ժողովրդավարության ազգային հիմնադրամի (NED) միջոցով, և կանգնեցվեց Հաագայի դատարանում։
Բայդենը CNN-ի եթերում սերբերին անվանել էր «անգրագետ և «դեգեներատ»:[47]
Նա չափազանցրեց սերբերի վայրագությունների մակարդակը և անտեսեց այն փաստը, որ Ալբանիայի գլխավորած Կոսովոյի ազատագրման բանակը (KLA) ԱՄՆ Պետդեպարտամենտի կողմից որպես ահաբեկչական կազմակերպություն էր որակվել պատերազմի սկսվելուց ընդամենը ամիսներ առաջ:[48]
KLA-ի ձգտումն էր կառավարել Կոսովոն և ստեղծել դաշնություն հարևան Ալբանիայի հետ՝ միաժամանակ արտաքսելով սերբական փոքրամասնությանը, որը գերիշխող էր Կոսովոյում:[49]
Կոսովոն սերբերի համար սենտիմենտալ արժեք ուներ որպես հայտնի 14-ի վայրth դարի ճակատամարտ, որտեղ նրանք պարտություն կրեցին օսմանյան թուրքերից։
2010-ին այժմ փոխնախագահ Բայդենը KLA-ի առաջնորդ Հաշիմ Թաչիին անվանել է XNUMXթ «Կոսովոյի Ջորջ Վաշինգտոն» և ավելի ուշ ասաց, որ նա ուներ «ցույց տվեց մեծ քաջություն»՝ «ժողովրդավարությունը Կոսովոյ բերելու համար»։
2020 թվականի հունիսին Թաչին ստիպված էր չեղարկել Վաշինգտոն կատարած այցը, սակայն, քանի որ Հաագայի ICTY-ի կողմից նրան մեղադրանք էր առաջադրվել ռազմական հանցագործությունների և մարդկության դեմ հանցագործությունների համար՝ հանցագործություններ՝ սկսած սպանությունից, հարկադիր անհետացումներից և խոշտանգումներից:[50]
Նախորդ հաղորդագրությունները Թաչին կապում էին կազմակերպված հանցագործության և մարդկանց օրգանների մաքսանենգության հետ, որը ներառում էր սերբական օրգանների վաճառքը, որոնք հանվել էին բռնի հարցաքննությունների ժամանակ:[51]
Երբ Բայդենն այցելեց Կոսովոյի մայրաքաղաք Պրիշտինա՝ իր փոխնախագահության ժամանակ, նրան դիմավորեցին. խանդավառությամբ թափահարելով ամբոխները:[52]
Այնուամենայնիվ, Կոսովոն զգալի խնդիրներ ունեցավ ԱՄՆ-ՆԱՏՕ ռմբակոծությունից հետո, ներառյալ հսկայական գործազրկությունը և ապշեցուցիչ քաղաքական կոռուպցիան, որի արդյունքում Կոսովոն հայտնվեց Եվրոպայում թմրանյութերի առևտրի և մարմնավաճառության միջազգային օղակների կենտրոնում:
Կոսովոյի ռեսուրսներից շատերը սեփականաշնորհվեցին և վաճառվեցին արևմտյան բազմազգ կորպորացիաներին, իսկ հազարավոր սերբեր և էթնիկ գնչուներ վտարվեցին: ԱՄՆ-ի կողմից վերապատրաստված ոստիկանական ծառայությունը «գերակշռում էր վախը, կոռուպցիան և անկարողությունը»։
Երկիրն ուներ գաղութ լինելու զգացում, որը կառավարվում էր ԱՄՆ-ի և ՆԱՏՕ-ի կողմից նշանակված փոխարքաների կողմից և գերիշխում էր ամերիկյան հսկա ռազմական բազան՝ Camp Bondsteel-ը, որտեղ գտնվում էր Կոսովոյի գլխավոր բանտը:[53]
2004թ. դեկտեմբերին իրականացվել են 1.2 միլիարդ դոլար արժողությամբ Տրանսբալկանյան խողովակաշարի կառուցման ծրագրերը Camp Bondsteel-ից հարավ, որը ֆինանսավորվում է Արտասահմանյան մասնավոր ներդրումների կորպորացիայի կողմից:
ԱՄՆ դեսպան Քրիստոֆեր Դելը նաև օգնեց Բեխթելին, ում մոտ նա շարունակեց աշխատել և 400,000-ականներին տրամադրեց ավելի քան 1990 ԱՄՆ դոլար Դեմոկրատական կուսակցության թեկնածուներին, ապահովել 600 միլիոն դոլար արժողությամբ մայրուղու շինարարության պայմանագիր:[54]
Բայդենի կապը Բեխթելի հետ անցել է նրա աշխատակազմի ղեկավար Բեռնարդ Թունի միջոցով, ով դարձավ նրանց լոբբիստը.[55]
Նավթամուղը և Bechtel-ի շինարարական նախագծերը, ինչպես նաև ԱՄՆ, ֆրանսիացի և շվեդ ներդրողների կոնսորցիումի հետախուզման իրավունքի տրամադրումը շահութաբեր Trepča հանքարդյունաբերական համալիրի համար, մատնանշեցին Կոսովոյի պատերազմի ևս մեկ թաքնված շարժառիթ՝ այսպես կոչված «մարդկային» խթանումից դուրս: իրավունքները»։
Մեզ համար այսօր հարցերը ներառում են. Ի՞նչ նոր Կոսովոներ և Բոսնիաներ են արմատավորվելու Բայդենի նախագահության ներքո, և արդյոք լիբերալները դեմ կլինեն այդ պատերազմներին:
Remերեմի Կուզմարով -ի կառավարիչ խմբագիրն է CovertAction ամսագիր եւ ԱՄՆ արտաքին քաղաքականության վերաբերյալ չորս գրքի հեղինակ, այդ թվում Օբամայի անվերջ պատերազմները (Ատլանտա: Clarity Press, 2019):
[1] Ջո Բայդեն, Պահելու խոստումներ. կյանքի և քաղաքականության մասին (Նյու Յորք: Random House, 2007):
[2] Էբոնի Բոուդեն, «Ջո Բայդենը չափազանցված պնդում է, որ ինքը առաջատար է Բալկանյան ցեղասպանության դեմ. զեկույց». Նյու Յորքի փոստ, Հունվար 10, 2020, https://nypost.com/2020/01/10/joe-biden-exaggerated-claim-he-took-lead-against-balkan-genocide-report/
[3] Բայդենը, Պահելու խոստումներ, 272.
[4] Ջոն Ֆ. Հարիս, «Ճգնաժամի կառավարման ժամանակ, տարբեր նախագահ; Օգնականները նշում են Քլինթոնի հանգստությունը, կայուն կենտրոնացումը»։ The Washington Post, Հունիս 8, 1999:
[5] https://twitter.com/friendsofserbs/status/1265420106361905152?lang=en
[6] Տես Դեյվիդ Գիբս, Առաջինը մի վնասիր. մարդասիրական միջամտություն և Հարավսլավիայի ոչնչացում (Nashville, TN: Vanderbilt University Press, 2009):
[7] «Կրաինայի ցեղասպանության զոհերն ընդդեմ L-3 Communications Corp.»-ի և MPRI Inc.-ի, Միացյալ Նահանգների շրջանային դատարանի Հյուսիսային շրջանի Իլինոյսում, Արևելյան բաժին: Դատավորն ասաց, որ ինքը իրավասու չէ նախագահելու գործը, քանի որ հանցագործությունները տեղի են ունեցել Բոսնիայում։ Խորվաթական բանակի ստորաբաժանումները, որոնք վերապատրաստվել են MPRI-ի կողմից, սպանել են 185 սերբ քաղաքացիական անձանց Բոսնիայի հարավ-արևմտյան Մրկոնջիչում: Տես նաև Թոնի Գերակտի, Fortune- ի զինվորները (Լոնդոն: Pegasus Books, 2009), 175. ԱՄՆ ռազմական ինքնաթիռները հետագա աջակցություն են ցուցաբերել «Փոթորիկ» գործողությանը` ռմբակոծելով Կրայինայի սերբական օդանավակայանը և ոչնչացնելով ռադիոտեղորոշիչ կայանքները, ինչը խորվաթական ինքնաթիռներին ազատ է ընձեռում ռմբակոծելու և փախչող քաղաքացիական անձանց շարասյուներին հարվածելու համար: Տեսնել https://casetext.com/case/genocide-victims-of-krajina-v-l-3-servs-inc.
[8] Հեղինակային հարցազրույց, բոսնիական պատերազմից փրկված, Մոսկվա, Ռուսաստան, 9 մայիսի, 2018 թ. Դիանա Ջոնսթոն, Հիմարների խաչակրաց արշավանք. Հարավսլավիա, ՆԱՏՕ և արևմտյան մոլորություններ (New York: Monthly Review Press, 2002), 61; Ուիլյամ Ֆ. Էնգդալ, Ակնհայտ ճակատագիր. Ժողովրդավարությունը որպես ճանաչողական դիսիդենտություն (mine.books, 2018), 108՝ վկայակոչելով ICTY դատարանի արձանագրությունները։
[9] Ռոջեր Փիս, Ջերեմի Կուզմարով և Բրայան Դ'Հեզեր, «Հետսառը պատերազմի ժամանակաշրջանը», http://peacehistory-usfp.org/post-cold-war-era/; Ֆիլիպ Կորվին, Կասկածելի մանդատ. ՄԱԿ-ի հուշեր (Durham, NC: Duke University Press, 1999), 22; Դեյվիդ Բայնդերը՝ «78 տարեկանում մահացել է Բոսնիայի նախկին նախագահ Ալիզա Իզետբեգովիչը» The New York Times, հոկտեմբերի 19, 2003, https://www.nytimes.com/2003/10/19/international/europe/alija-izetbegovic-expresident-of-bosnia-dies-at-78.html; Ալիյա Իզետբեգովիչ, Իսլամական հռչակագիրը (Սարաևո, 1990):
[10] Տե՛ս Ջոն Ռ. Շինդլեր, Անսուրբ ահաբեկչություն. Բոսնիա, Ալ Քաիդա և գլոբալ ջիհադի վերելքը (Լոնդոն: Zenith Press, 2007); Ռիչարդ Ջ. Օլդրիչ, «Ամերիկան օգտագործեց իսլամիստներին բոսնիացի մահմեդականներին զինելու համար», The Խնամակալ, 22 ապրիլի, 2002թ. Ալժիրցիները Ալժիրի Goupe Islamique Armee (GIA) անդամներ էին, որոնք պատասխանատու էին Ալժիրի քաղաքացիական պատերազմի ընթացքում ալժիրցի խաղաղ բնակիչների զանգվածային ջարդերի համար: Աֆղան մոջահեդին ահաբեկչական մեթոդներով ուսուցանվել էր ԿՀՎ-ի կողմից։
[11] Շինդլեր, Անսխալական տեռոր; Փոխգնդապետ Ջոն Սրեյ, «Բոսնիական առասպելի վաճառք Ամերիկային. գնորդ զգուշացիր», ԱՄՆ բանակ, Արտաքին ռազմական հետազոտությունների գրասենյակ, Ֆորտ Լիվենվորթ, Կանզաս, հոկտեմբեր 1995, http://www.slobodan-milosevic.org/news/fmso1095.htm։ Մոջահադինների ահաբեկչության զինանոցում հայտնաբերվել են բեկորային ռումբեր՝ քողարկված որպես մանկական խաղալիքներ:
[12] Գիբս, Նախ, մի վնասիր; Էվանգելոս Մահայրաս, «Հարավսլավիայի փլուզումը», in Hidden Agenda: ԱՄՆ/ՆԱՏՕ-ն Հարավսլավիայի գրավումը, Ջոն Կատալինոտտո և Սառա Ֆլաունդերս, խմբ. (Նյու Յորք. Միջազգային գործողությունների կենտրոն, 2002), 47-54; Սառա Ֆլաունդերս, ՆԱՏՕ-ն Բալկաններում (Նյու Յորք. Միջազգային գործողությունների կենտրոն, 1998), 48, 49։
[13] Ջեյմս Ա. Լուկաս, «Մեդիա ապատեղեկատվությունը և պատերազմը Հարավսլավիայում», Գլոբալ հետազոտություն, սեպտեմբերի 5, 2005, https://www.globalresearch.ca/media-disinformation-on-the-war-in-yugoslavia-the-dayton-peace-accords-revisited/899:
[14] Գիբս, Նախ, մի վնասիր, 46; Միշել Խոսուդովսկի, «Հարավսլավիայի ապամոնտաժում, Բոսնիայի գաղութացում», Քողարկված գործողությունների եռամսյակ, Գարուն 1996։
[15] Խաղաղություն, Կուզմարով և Դ'Հեզեր, «Հետսառը պատերազմի ժամանակաշրջանը». Ինչ վերաբերում է տեսություններին, թե ինչու նախկին Հարավսլավիան իջավ էթնիկ-քաղաքական պատերազմների մեջ 1990-ականներին, տե՛ս Ռենդի Հոդսոն, Դուշկո Սեկուլիչ և Գարթ Մասի, «Ազգային հանդուրժողականությունը նախկին Հարավսլավիայում», Սոցիոլոգիայի ամերիկյան ամսագիր 99, ոչ: 6 (1994): 1534-558:
[16] Միշել Խոսուդովսկի, «Հարավսլավիայի ապամոնտաժում, Բոսնիայի գաղութացում», ՆԱՏՕ-ն Բալկաններում, Ֆլաունդերս, խմբ., 82։
[17] Hidden Agenda, Catalinotto and Flounders, eds.
[18] Ուորեն Զիմերման, Աղետի ծագումը. Հարավսլավիան և նրա կործանիչները – Ամերիկայի վերջին դեսպանը պատմում է, թե ինչ է տեղի ունեցել և ինչու (Նյու Յորք: Random House, 1996), 75; Գիբս, Նախ, մի վնասիր, 87; Hidden Agenda, Catalinooto and Flounders, eds., xx.
[19] Zimmerman, Աղետի ծագումը.
[20] Գարի Ուիլսոն, «Դեյթոնյան համաձայնագրերը վերաձեւում են Եվրոպան», ին ՆԱՏՕ-ն Բալկաններում, Ֆլաունդերս, խմբ., 147. Գեներալ Ջոն Գալվինը, ՆԱՏՕ-ի նախկին հրամանատար և Վեսթ Փոյնթի ղեկավարը, ծրագրել և իրագործել է բոսնիական բանակի հարձակումները:
[21] Ջորջ Փաքեր, Մեր Մարդը: Ռիչարդ Հոլբրուկը և ամերիկյան դարի վերջը (Նյու Յորք. Ալֆրեդ Ա. Նոպֆ, 2019): Բայդենը վերահսկում էր 1998 թվականի մարտին Լեհաստանի, Հունգարիայի և Չեխիայի անդամակցության ՆԱՏՕ-ի անդամ Սենատի վավերացումը:
[22] Բոբ Դևիս, «Քլինթոնը կառաջարկի դադարեցնել որոշ մաքսատուրքեր՝ Բալկաններում զարգացումը խթանելու համար». The Wall Street Journal, Հուլիսի 30, 1999:
[23] Բայդենը, Պահելու խոստումներ, 289:
[24] Էստեբան Պարրա, «Մայրուղի Կոսովոյում Բո Բայդենի անունով» Դելավեր առցանց, Օգոստոս 17, 2016, https://www.delawareonline.com/story/news/2016/08/17/road-kosovo-named-after-beau-biden/88895644/
[25] Տես Ռուդի Աբրամսոն, Դարն ընդգրկող. Վ. Ավերել Հարիմանի կյանքը, 1891-1986 թթ. (Նյու Յորք. Ուիլյամ Մորոու, 1992): Հարիմանը Վիետնամի պատերազմի ուժեղ ջատագովն էր:
[26] Բայդենը, Պահելու խոստումներ, 248.
[27] Բայդենը, Պահելու խոստումներ, 248.
[28] Բայդենը, Պահելու խոստումներ, 246.
[29] Բայդենը, Պահելու խոստումներ, 246:
[30] Բայդենը, Պահելու խոստումներ, 261.
[31] «Հակամարտությունը Հարավսլավիայում», 12 թվականի մայիսի 1993, Ջոզեֆ Ռ. Բայդեն, կրտսեր, Ելույթ Սենատի արտաքին հարաբերությունների հանձնաժողովի առջև, C-Span, https://www.c-span.org/video/?40657-1/ հակամարտություն-հարավսլավիա.
[32] Բայդենը, Պահելու խոստումներ, 271.
[33] Բայդենը, Պահելու խոստումներ, 269. Երկրորդ համաշխարհային պատերազմում Դրեզդենը դաշնակիցների կողմից անխնա ռմբակոծվեց:
[34] Ջեյմս Ռայսենը և Դոյլ Մաքմանուսը, «ԱՄՆ-ն աջակցում է իրանական զենքին Բոսնիայի համար», ասում են պաշտոնյաները. Los Angeles Times, 5 ապրիլի, 1996 թ. https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1996-04-05-mn-55275-story.html; Շինդլեր, Անսխալական տեռոր, 182.
[35] Սիս Վիբես, Հետախուզությունը և պատերազմը Բոսնիայում 1992-1995 թթ (Նիդեռլանդներ՝ LIT Verlage, 2003), 68, Դեյվիդ Բայնդեր, «Բոսնիայի ռմբակոծիչները», The Nation, 2 հոկտեմբերի, 1995 թ. Սրեյ, «Բոսնիական առասպելի վաճառք Ամերիկային»; Գիբս, Նախ, մի վնասիր, 125, 126. Եվրոպական համայնքի բանակցող Դեյվիդ Օուենը նշեց, որ ՄԱԿ-ի անձնակազմը վաղուց էր կասկածում, որ հարձակումները ձեռնարկվում էին մուսուլմանական ստորաբաժանումների կողմից, որոնք կրակում էին սեփական ժողովրդի վրա: Նման կասկածները հաստատվեցին 1995թ. օգոստոսին, երբ ՄԱԿ-ի ֆրանսիական թիմը դիպուկահարներից մի քանիսին մատնանշեց մի շենք, որը նրանք գիտեին, որ վերահսկվում էր բոսնիական կառավարական ուժերի կողմից: Ավելի ուշ, Կարաջիչի դատավարության ժամանակ մի քանի միջազգային վկաներ վկայեցին, որ բոսնիացի մահմեդականները գնդակոծել են իրենց ժողովրդին՝ ՆԱՏՕ-ին սերբերին ռմբակոծելու պատրվակ տալու համար:
[36] Փոխգնդապետ Մարկ Ջ. Կոնվերսինո, «Կանխամտածված ուժի իրականացում, 30 օգոստոսի – 14 սեպտեմբերի 1995 թ. Դիտավորյալ ուժ. դեպքի ուսումնասիրություն արդյունավետ օդային քարոզարշավում, գնդապետ Ռոբերտ Ք.Օուեն, խմբ. (Maxwell Air Force Base, Alabama: Air University Press, 2000), 161; Թրեյսի Ուիլկինսոն, «ԱՄՆ-ը 13 թեւավոր հրթիռ է արձակել Բոսնիայում Սերբիայի թիրախների ուղղությամբ». The Los Angeles Times, 11 սեպտեմբերի, 1995 թ. Դեյվիդ Ռոդ, «Բախտի շրջադարձ. բոսնիացի սերբերը որպես զոհեր», Քրիստոնյա Science Monitor, 13 սեպտեմբերի, 1995 թ. ԱՄՆ ինքնաթիռները թռիչքների երկու երրորդը կատարել են «Դիտավորյալ ուժի» մեջ:
[37] Գերնիկան հայտնի դարձավ Պաբլո Պիկասոյի նկարով, որը պատկերում էր ֆաշիստական ռմբակոծության վայրենությունը։
[38] Կանադացի գեներալ Լյուիս Մաքքենզին հայտարարել է, որ «առայժմ առկա ապացույցները ցույց են տալիս, որ նա (Նասեր Օրիչ) պատասխանատու էր Սրեբրենիցայից դուրս նույնքան սերբ խաղաղ բնակիչների սպանության համար, որքան բոսնիացի սերբերի բանակը քաղաքի ներսում բոսնիացի մահմեդականներին կոտորելու համար»: Բրիտանացի լրագրող Ջոան Ֆիլիպսը պնդում է, որ մինչև 31 թվականի մարտի 1993-ը «նախկինում ապրող 9,300 սերբերից (Սրեբրենիցայի մունիցիպալիտետում) 900-ից քիչն է մնացել… մնացել է միայն երեք սերբական գյուղ, և մոտ 26-ը ավերվել են»: Էդվարդ Ս. Հերման և Էմիլի Շվարց Գրեկո, «Սերբական դիվացումը որպես քարոզչական հեղաշրջում», Արտաքին քաղաքականություն `կենտրոնանալով, Մարտի 19, 2009, https://fpif.org/serb_demonization_as_propaganda_coup/. Ֆրանսիացի գեներալ Ֆիլիպ Մորիլյոնը Միլոշևիչի դատավարության ժամանակ ցուցմունք է տվել, որ Օրիչը «գերի չի վերցրել», և որ նրա զանգվածային սպանությունները «անվտանգ տարածքից» եղել են հիմնական գործոնը՝ բացատրելու սերբերի վրիժառությունը Սրեբրենիցայի գրավման հարցում, փաստեր, որոնք Բայդենը բաց է թողնում:
[39] Տեսնել Վիրտուալ ցեղասպանության ապակառուցում. խելացի մարդու ուղեցույց դեպի Սրեբրենիցա, Stephen Karganovic et al., eds., NGO Srebrenica Historical Project, Նիդեռլանդներ (Բելգրադ: Den Haag, 2011); Էդվարդ Ս. Հերման և Դեյվիդ Պետերսոն, «Սրբենիցայի կոտորածը դառնում է քսան տարեկան», Ձայնային ձայն, Օգոստոս 5, 2015, https://dissidentvoice.org/2015/08/the-srebrenica-massacre-turns-20-years-old/; ՌԱԴԻՍԼԱՎ ՔՐՍՏԻ] ԴԱՌՆՈՒՄ Է ԱՌԱՋԻՆ ԱՆՁԸ, ՈՐ ԴԱՏԱՊԱՐՏՎՈՒՄ ԷԻՆ ՑԵՂԱՍՊԱՆՈՒԹՅԱՆ ՀԱՄԱՐ ԴԱՏԱՊԱՐՏՈՒՄ ԵՎ ԴԱՏԱՊԱՐՏՎՈՒՄ Է 46 ՏԱՐՎԱ ԱԶԱՏԱԶՐԿՈՒԹՅԱՆ, ՄԱԿ, ՔՔԹ Մամուլի հաղորդագրություն, օգոստոսի 4, 2001թ. https://www.icty.org/x/cases/krstic/tjug/en/010802_Krstic_summary_en.pdf. ICTY-ն որոշեց, որ սերբերը փորձել են թաքցնել իրենց հանցագործությունները՝ դիակները հանելով ենթադրյալ զանգվածային գերեզմաններից, սակայն դրա նյութատեխնիկական ապահովումը շատ դժվար կլիներ պատերազմի կեսին: Ականատեսները, ովքեր պնդում էին, որ ականատես են եղել ՄՔԹՀ-ում զանգվածային մահապատիժներին, անվստահելի էին, այդ թվում՝ ենթադրյալ կրկնակի գործակալը և Նասեր Օրիչի եղբայրը՝ Մելվուդինը:
[40] Կոնգրեսի արձանագրություն, Հատոր 141, Թիւ 117 (Չորեքշաբթի, 19 Յուլիս 1995); Բայդեն, Պահելու խոստումներ, 257:
[41] Գիբս, Նախ, մի վնասիր, 124, 125; Էդվարդ Ս. Հերման, «Սրեբրենիցայի կոտորածի քաղաքականությունը», Գլոբալ հետազոտություն, 7 հուլիսի 2005 թ.; Այն Սրեբրենիցայի կոտորած. ապացույցներ, համատեքստ, քաղաքականություն, Edward S. Herman, ed. (Evergreen, Ill: Alphabet Soup, 2011) Երդվյալ ցուցմունքները, ըստ մի շարք հետազոտողների, հուշում են, որ ավելի շատ սերբեր են բռնաբարվել մահմեդականների և խորվաթների կողմից, քան հակառակը: Հերման և Շվարց, «Սերբների դիվացումը որպես քարոզչական հեղաշրջում». Բայդենի որոշ մեղադրանքներ տարածվում էին ԶԼՄ-ներում, որոնց դեղին լրագրությունը հիշեցնում էր իսպանա-ամերիկյան պատերազմը և Առաջին համաշխարհային պատերազմը, երբ Բելգիայում գերմանական վայրագությունների մասին ուռճացված պատմությունները նախագծված էին Մեծ պատերազմին ԱՄՆ միջամտությունը հեշտացնելու համար: Տես Ֆիլիպ Նայթլի, Առաջին զոհը. Պատերազմի թղթակիցը որպես հերոս և առասպել ստեղծող (Լոնդոն: Harcourt, Brace, Jovanovich, 1975):
[42] Գիբս, Նախ, մի վնասիր.
[43] «Հակամարտությունը Հարավսլավիայում», 12 թվականի մայիսի 1993, Ջոզեֆ Բայդեն, կրտսեր, ելույթ Սենատի արտաքին հարաբերությունների հանձնաժողովի առջև, C-Span, https://www.c-span.org/video/?40657-1/conflict- Հարավսլավիա.
[44] «Բայդենը ցավակցում է 1999 թվականին ՆԱՏՕ-ի կողմից Սերբիայի ռմբակոծության համար». The Boston Globe, Օգոստոս 16, 2016, https://www.bostonglobe.com/news/world/2016/08/16/biden-offers-condolences-for-nato-bombing-serbia/y80d75hj4ML9Xbl0fXKiZJ/story.html
[45] Տես Մայքլ Պարենտի, Սպանել ազգին. հարձակում Հարավսլավիայի վրա (Լոնդոն: Verso, 2002):
[46] Հելեն Դյուար և Ջուլիետ Էյլպերին, «Սենատը բաժանված է Կոսովոյի ռազմավարության հարցում» The Washington Post, 4 մայիսի, 1999 թ., A18, https://www.washingtonpost.com/wp-srv/politics/daily/may99/congress4.htm
[47] Բրանկո Մարչետիչ, Երեկվա մարդը. գործն ընդդեմ Ջո Բայդենի (Լոնդոն: Verso, 2020), 141.
[48] Տես Նոամ Չոմսկի, Նոր սերունդը գծում է գիծը. Կոսովոն, Արևելյան Թիմորը և Արևմուտքի չափանիշները (Լոնդոն: Verso, 2000); Ջեյմս Պետիֆեր, Կոսովոյի ազատագրական բանակ. ընդհատակյա պատերազմ Բալկանյան ապստամբությանը, 1948-2001 (Նյու Յորք: Օքսֆորդի համալսարանի հրատարակություն, 2014):
[49] ՆԱՏՕ-ն Բալկաններում, Ֆլաունդերս, խմբ.
[50] Ջերեմի Կուզմարով, «Բայդենը պատերազմական հանցագործին համեմատեց «Ջորջ Վաշինգտոնի» հետ». Զանգահարեք, Հուլիսի 2, 2020, https://www.counterpunch.org/2020/07/02/biden-compared-indicted-war-criminal-to-george-washington/
[51] Կուզմարով, «Բայդենը պատերազմական հանցագործին համեմատեց «Ջորջ Վաշինգտոնի հետ».
[52] Նեբի Քենա, «Կոսովոն խենթ է Ջո Բայդենի համար» NBC News, Մայիս 21, 2009, https://www.nbcwashington.com/local/biden-visits-kosovo/1875816/
[53] Տես Սառա Ֆլաունդերս, «Վաշինգտոնը նոր գաղութ է ստանում Բալկաններում», Աշխարհի աշխատողներ, Փետրվարի 21, 2008, https://www.workers.org/2008/world/kosovo_0228/; Դիանա Ջոնսթոն, «ՆԱՏՕ-ի Կոսովոյի գաղութը», Զանգահարեք, Փետրվարի 18, 2008, https://www.counterpunch.org/2008/02/18/nato-s-kosovo-colony/; Դեյվիդ Բայնդեր, «Kosovo Auf Deutsch», նոյեմբերի 18, 2007, Balkananalysis.com: Կոսովոն նաև ապաստան դարձավ իսլամական ֆունդամենտալիզմի և ծայրահեղականության համար:
[54] Փիթեր Դեյլ Սքոթ, Ճանապարհ դեպի 9/11. հարստություն, կայսրություն և Ամերիկայի ապագա (Berkeley: University of California Press, 2007), 169; Սալի Դենթոն, Շահախնդիրները. Բեխտելը և մարդիկ, ովքեր կերտեցին աշխարհը (Նյու Յորք: Simon & Schuster, 2016), 306: Հյուսթոնում գտնվող Enron էներգետիկ ընկերությունը նաև 175 միլիոն դոլարի պայմանագիր է կնքել էլեկտրակայան կառուցելու և շահագործելու և էլեկտրաէներգիա մատակարարելու համար հաջորդ 20 տարվա ընթացքում՝ 100,000 դոլար նվիրաբերելուց վեց օր հետո: դեմոկրատական կուսակցությունը։ Ջեք Քեշիլ, Ռոն Բրաունի մարմինը. ինչպես մեկ մարդու մահը փրկեց Քլինթոնի նախագահությունը և Հիլարիի ապագան (Nashville, TN: WND Books, 2004) 284, 285:
[55] https://www.opensecrets.org/revolving/rev_summary.php?id=76032.
CovertAction ամսագիր հնարավոր է դառնում բաժանորդագրություններ, պատվեր և Նվիրատվություններ քո նման ընթերցողներից:
Սուլեք ԱՄՆ իմպերիալիզմին
Սեղմեք սուլիչը և նվիրաբերեք
Երբ դուք նվիրաբերում եք CovertAction ամսագիր, դուք աջակցում եք հետաքննական լրագրությանը։ Ձեր ներդրումներն ուղղակիորեն ուղղվում են Ամսագրի զարգացմանը, արտադրությանը, խմբագրմանը և տարածմանը:
CovertAction ամսագիր չի ստանում կորպորատիվ կամ պետական հովանավորություն: Այնուամենայնիվ, մենք հաստատակամ պարտավորություն ունենք գրողների համար փոխհատուցում տրամադրելու, խմբագրական և տեխնիկական աջակցության հարցում: Ձեր աջակցությունն օգնում է հեշտացնել այս փոխհատուցումը, ինչպես նաև բարձրացնել այս աշխատանքի տրամաչափը:
Խնդրում ենք նվիրատվություն կատարել՝ սեղմելով վերևում գտնվող նվիրատվության պատկերանշանի վրա և մուտքագրեք գումարը և ձեր վարկային կամ դեբետային քարտի տվյալները:
CovertAction Institute, Inc.-ը (CAI) 501(c)(3) շահույթ չհետապնդող կազմակերպություն է, և ձեր նվերը ենթակա է հարկային նվազեցման դաշնային եկամտի նպատակներով: CAI-ի հարկերից ազատված ID համարն է 87-2461683:
Մենք անկեղծորեն շնորհակալություն ենք հայտնում ձեր աջակցության համար:
Ազատում պատասխանատվությունից: Այս հոդվածի բովանդակությունը բացառապես հեղինակ(ներ)ի պատասխանատվությունն է: CovertAction Institute, Inc. (CAI), ներառյալ իր տնօրենների խորհուրդը (BD), խմբագրական խորհուրդը (EB), խորհրդատվական խորհուրդը (AB), անձնակազմը, կամավորները և իր նախագծերը (ներառյալ CovertAction ամսագիր) պատասխանատվություն չեն կրում սույն հոդվածում տեղ գտած ոչ ճշգրիտ կամ ոչ ճիշտ հայտարարության համար: Այս հոդվածը նաև պարտադիր չէ, որ ներկայացնի BD-ի, EB-ի, AB-ի, անձնակազմի, կամավորների կամ նրա նախագծերի որևէ անդամի տեսակետները:
Տարբեր տեսակետներ. CAM-ը հրապարակում է տարբեր տեսակետներով հոդվածներ՝ փորձելով զարգացնել աշխույժ բանավեճը և մտածված քննադատական վերլուծությունը: Ազատորեն մեկնաբանեք հոդվածները մեկնաբանությունների բաժնում և/կամ ուղարկեք ձեր նամակները Editors, որը կհրապարակենք Նամակներ սյունակում։
Հեղինակային իրավունքով պաշտպանված նյութ. Այս կայքը կարող է պարունակել հեղինակային իրավունքով պաշտպանված նյութեր, որոնց օգտագործումը միշտ չէ, որ հատուկ թույլատրված է հեղինակային իրավունքի սեփականատիրոջ կողմից: Որպես շահույթ չհետապնդող բարեգործական կազմակերպություն, որը հիմնադրվել է Նյու Յորք նահանգում, մենք հասանելի ենք դարձնում նման նյութերը՝ փորձելով առաջ մղել մարդկության խնդիրների ըմբռնումը և հուսով ենք օգնել գտնել լուծումներ այդ խնդիրների համար: Մենք կարծում ենք, որ սա հանդիսանում է հեղինակային իրավունքով պաշտպանված ցանկացած նյութի «արդարացի օգտագործում», ինչպես նախատեսված է ԱՄՆ Հեղինակային իրավունքի մասին օրենքի 107 բաժնում: Դուք կարող եք կարդալ ավելին մասին «արդար օգտագործումը» և ԱՄՆ հեղինակային իրավունքի մասին օրենքը Քորնելի իրավաբանական դպրոցի իրավական տեղեկատվական ինստիտուտում:
Վերահրատարակում՝ CovertAction ամսագիր (CAM) թույլ է տալիս CAM-ի հոդվածները խաչաձև տեղադրելու ոչ առևտրային համայնքի ինտերնետային կայքերում այնքան ժամանակ, քանի դեռ աղբյուրը ճանաչված է բնօրինակի հիպերհղման հետ միասին: CovertAction ամսագիր հոդված. Նաև, խնդրում ենք մեզ տեղեկացնել հետևյալ հասցեով info@CovertActionMagazine.com. CAM-ի հոդվածները տպագիր կամ այլ ձևերով հրապարակելու համար, ներառյալ առևտրային ինտերնետային կայքերը, կապվեք. info@CovertActionMagazine.com.
Օգտագործելով այս կայքը, դուք համաձայնում եք վերը նշված պայմաններին:
Հեղինակի մասին
Հեղինակի մասին
Ջերեմի Կուզմարովը գլխավոր խմբագիրն է CovertAction ամսագիր.
Նա ԱՄՆ արտաքին քաղաքականության վերաբերյալ չորս գրքի հեղինակ է, այդ թվում Օբամայի անվերջ պատերազմները (Clarity Press, 2019) և Ռուսները նորից գալիս են, Ջոն Մարչիանոյի հետ (Monthly Review Press, 2018):
Նրան կարելի է հասնել հետևյալ հասցեով՝ jkuzmarov2@gmail.com.
[…] Ինչպես ավելի վաղ հայտնել էր CAM-ը, Բայդենին որպես «քսանինը տարեկան երեխա» ուսուցանել էր Սենատում 1970-ականների սկզբին Վ. Ավերել Հարիմանը՝ Սառը պատերազմի հայրերից մեկը: […]
«Ողջույն Կեսար»: (Ինչպիսի խառնաշփոթ!)
Ներկայացնում ենք մի կարճ տեսանյութ՝ կապված Կոսովոյի պատերազմի հետ։