Չամրացված բարձի խոսակցությունները կարող էին կնքել սեքսի աստվածուհու ճակատագիրը, ով հարաբերություններ ուներ ինչպես Բոբիի, այնպես էլ Ջոնի հետ:

Մաֆիայի կնքահայր Սեմ Ջյանկանան պնդում է, որ հրամայել է հարվածել և փորձել է պատկերել Բոբի Քենեդիին, ով եղել է Մերլինի տանը նրա սպանության օրը՝ փորձելով գտնել մեղադրական օրագիրը:

Մերիլին Մոնրոն Հոլիվուդի ամենավաճառվող և շլացուցիչ աստղն էր 1950-ականների և 1960-ականների սկզբի ընթացքում: 4 թվականի օգոստոսի 1962-ին 36 տարեկանում նրա կյանքը վաղաժամ ու ողբերգական ավարտ ունեցավ։

Պաշտոնական պատմության համաձայն՝ Մերլինն ինքնասպան է եղել՝ կուլ տալով չափից շատ բարբիթուրատներ։ Նա ընկճված էր, քանի որ նրան գցել էր Ռոբերտ Քենեդին, իսկ մինչ այդ՝ Ջոնը:

Երեկոյան ժամը 8:00-ին Մերլինը, իբր, նահանջել է իր սենյակ և փակել դուռը: Յոթ ժամ անց նրա տնային տնտեսուհի Յունիս Մյուրեյը տեսավ, որ լույսը դեռ վառված է իր սենյակում և սկսեց անհանգստանալ: Նա կանչեց Մերլինի հոգեբույժին՝ բժիշկ Ռալֆ Գրինսոնին, ով եկել էր Բրենթվուդում գտնվող նրա տուն, նայեց Մերլինի ննջասենյակի պատուհանից և տեսավ, որ նա պառկած է իր անկողնու վրա դեմքով ցած:

Այնուհետև Գրինսոնը, իբր, բուխարիից պոկեր է վերցրել, ջարդել պատուհանը և բարձրացել Մոնրոյի սենյակ: Նրա դիակը տեսնելուց հետո նա հայտարարեց, որ «մենք կորցրել ենք նրան»։

Ժամը 4:25-ին ոստիկանություն է կանչվել, և Մերիլինը տեղափոխվել է Սանտա Մոնիկայի հիվանդանոց (Սենտ Ջոնի հիվանդանոց), որտեղ նրա մահը հայտարարվել է:

Դատախազը՝ դոկտոր Թեոդոր Ջ. Քերֆին, Մերլինի մահը համարեց ինքնասպանություն, և ոստիկանության հետագա հետաքննություն չձեռնարկվեց:

Ռումբի բացահայտումներ

Netflix-ի նոր վավերագրական ֆիլմ, Մերիլին Մոնրոյի առեղծվածը. չլսված ժապավեններըև Լոս Անջելեսի նախկին սպա Մայք Ռոթմիլլերի և Դուգլաս Թոմփսոնի կողմից հրատարակված գիրքը, Ռումբ. Գիշերը Բոբի Քենեդին սպանեց Մերիլին Մոնրոյին (Լոնդոն: Ad Lib Publishers, 2021), ծակել Մոնրոյի մահվան մասին պաշտոնական պատմությունը և մանրամասնել Լոս Անջելեսի ոստիկանության բաժանմունքում (LAPD) կոռուպցիան: Ռոթմիլլերի գրքում մարդասպանի դերում պատկերված է լիբերալ կերպար Ռոբերտ Քենեդին:

Քենեդի եղբայրների սեռական հարաբերությունները Մոնրոյի հետ հայտնի էին ՀԴԲ-ին, LAPD-ին և ԿՀՎ-ին, քանի որ հսկում էր Ֆրեդ Օտաշը՝ մասնավոր հետաքննիչ, ով աշխատում էր բոլոր երեք գործակալություններում և ով աշխատանքի էր ընդունվել Teamsters-ի ղեկավար Ջեյմս Հոֆայի կողմից՝ «կեղտոտվելու» համար: Քենեդիների վրա։

Լոս Անջելեսի կազմակերպված հանցավորության դեմ պայքարի հետախուզության բաժինը (OCID) հազարավոր դոսյեներ է հավաքել քաղաքական գործիչների և հայտնիների վերաբերյալ՝ շանտաժի և այլ ստոր նպատակներով օգտագործելու համար:^[1]

Օտաշը գայթակղել էր Մալիբուում գտնվող Փիթեր Լոուֆորդի տունը՝ դերասան և Քենեդիների եղբորը, ով մաս էր կազմում «Rat Pack»-ի՝ հոլիվուդյան հայտնի մարդկանց A-ցուցակի հավաքածուի, որոնց թվում էին Ֆրենկ Սինատրան, Սեմմի Դևիսը, կրտսերը, և Դին Մարտինը, ով ապրում էր բարձր կյանքով: Հայտնի են որպես քաղաքում սվինգերներ՝ Քենեդիի տղաները շատ լավ տեղավորվում են այս ամբոխի հետ. Լոուֆորդի տունը ծառայել է որպես նրանց սեքսուալ խաղահրապարակներից մեկը:

Բոլոր զվարճանքներն ու խաղերը սպառնում էին ավարտվել, երբ արհամարհված Մերլինը սպառնաց մամուլի ասուլիս հրավիրել և բացահայտել իր գործերը Քենեդիների հետ, ինչը կփշրեր նրանց առողջ հանրային իմիջը:

Քենեդիների համար խիստ ամոթալի էր Մերլինի կապերը ձախակողմյան հոլիվուդյան A-listers-ի հետ, ինչպիսին է իր նախկին ամուսին Արթուր Միլլերը, ով կանչվել էր Ներկայացուցիչների պալատի հակաամերիկյան գործունեության հանձնաժողովի (HUAC) կողմից ենթադրյալ կոմունիստական ​​համակրանքի համար: (Միլլերը գրել է պիեսը The խաչ Սալեմի կախարդների դատավարությունների մասին որպես առակ Մաքքարթիի դարաշրջանի մասին):

Օտաշի տեսահսկման ձայնագրությունները նաև հուշում են, որ նախագահ Քենեդին, ում նա անվանել է «գեներալ», քննարկել է միջուկային հարցերը Մերլինի հետ, ով հետաքրքրված է եղել արտաքին հարաբերություններով և հրապարակել է ազգային անվտանգության գաղտնի տեղեկություններ, ներառյալ Կուբա ներխուժելու և ԱՄՆ զորքերի ներկայությունը մեծացնելու ծրագրերը։ Վիետնամ.

Մերիլինն իր օրագրում գրել է, որ «Ջոնին չի սիրում Ֆիդել Ս-ին, և նա շուտով կհեռանա», և որ Քենեդին «շուտով ավելի շատ տղամարդկանց կուղարկի Վիետնամ… Կոմունիստներին պետք է կանգնեցնել: Դա երկար պատերազմ է լինելու»։^[2]

Սա տեղեկություն չէ, որ Մերլինը պետք է գաղտնի լիներ:

Մերլինը նաև գրել է իր օրագրում, որ Բոբին իրեն ասել է, որ Ջեքն իրեն թույլ է տվել զբաղվել խոզերի ծոց ներխուժմամբ, քանի որ Ջեքը դեղեր է ընդունել իր մեջքի համար և այդ պահին իրեն լավ չի զգում: Օրագիրն այնուհետև ներառում էր Դոմինիկյան Հանրապետության Ռաֆայել Տրուխիլյոյի սպանության մասին գրառումը Քենեդի եղբայրների հրամանով և Հարավային Վիետնամի վարչապետ Նգո Դինհ Դիմին, ինչը ցույց էր տալիս, որ նա տապալվելու է [Վիետնամական պատերազմը արագացնող հեղաշրջման արդյունքում]:^[3]

Մերլինը հավելյալ գրել է Murder Inc.-ի և Բոբիի կողմից իրեն ասելու մասին, որ «նա բավականաչափ հզոր էր, որպեսզի մարդիկ հոգ տանեին [սպանեին], եթե նրանք խանգարեին իր ճանապարհին»։^[4]

Մերլինի մահվան գիշերը նրա հյուրատան թղթապանակները զգալիորեն կոտրվել են, և նրա օրագիրը առգրավվել է նրա և Բոբիի միջև սիրային նամակների հետ միասին:^[5]

A Star Is Born

Ծնված Նորմա Ջին Մորտենսոն Մերլինը հաղթահարեց անհանգիստ մանկությունը, երբ որբ մնաց: Նա սկսեց իր դերասանական կարիերան որպես փին-ապ մոդել Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ժամանակ և զգաց իր առաջին մեծ ընդմիջումը, երբ հոլիվուդյան գործակալ Ջոնի Հայդը օգնեց նրան մասնակցել Ասֆալտի ջունգլիները (1950).

Ոչ մի «համր շիկահեր», Մերլինը խելացի էր և զարգացրեց ձախ քաղաքական հայացքներ: 1956 թվականին Արթուր Միլլերի հետ ամուսնանալուց հետո սինդիկատիվ սյունակագիր Ուոլթեր Վինչելը գրեց, որ «Ամերիկայի ամենահայտնի շիկահեր շարժվող աստղն այժմ ձախակողմյան մտավորականության սիրելին է»։^[6]

1953 թվականին Մերլինը նկարահանվել է «Ջենթլմենները նախընտրում են շիկահերներին» և «Ինչպես ամուսնանալ միլիոնատիրոջ հետ» ֆիլմերում և եղել է ամսագրի առաջին համարում։ Playboy ամսագիրը Դեկտեմբերին 1953- ը:

Մեկ ամիս անց նա ամուսնացավ Յանկիների աստղ Ջո Դի Մաջիոյի հետ՝ դառնալով երկրի ամենահայտնի զույգի կեսը:

Մերլինի համբավը հետագայում բարձրացավ որպես Բիլլի Ուայլդերի աստղ Յոթանասուն տարին (1955), որտեղ նա մարմնավորում էր մի երիտասարդ կնոջ, որը գայթակղում էր իր ամուսնացած հարևանին:

1959 թվականին Մոնրոն արժանացել է «Ոսկե գլոբուսի» մրցանակի՝ որպես լավագույն կատակերգություն/մյուզիքլի դերասանուհի Ուայլդերի ֆիլմի համար։ Ոմանք տաք են (1959 թ.), որտեղ նրան նկարահանում էին որպես բուռն երգչուհի, ով բախվում է երկու երաժիշտների, ովքեր խուսափում են ամբոխից (Թոնի Քերթիս և Ջեք Լեմմոն):

Մոնրոն նաև արժանացավ քննադատների գնահատանքի՝ ոսկի որոնող խաղալու համար Ինչպես ամուսնանալ միլիոնատիրոջ հետ (1953), ճակատագրական կին Niagara (1953), շոու-աղջիկ Պարոնայք նախընտրում են շիկահերներին (1953), սալոնի երգիչ Կանգառ (1956) և ամուսնալուծվածը Բավարարությունները (1961).

ԿՀՎ-ի հրապուրիչ

Մերիլինը, իհարկե, անմեղ չէր. Նրան համբավ ձեռք բերելու օգնեց Ջոնի Ռոսելլին՝ Չիկագոյի ամբոխավար Սեմ Ջանկանայի լեյտենանտը, ով նրան կապում էր հոլիվուդյան պրոդյուսեր Ջո Շենկի հետ, ով ստանում էր նրա մասերը սեռական բարեհաճության դիմաց:

Մի գրքում, որը կոչվում է Կրկնակի Cross գրել է իր եղբոր՝ Չակի հետ, Ջանկանան գրել է, որ «Մերիլինի` աստղային դիրքի հասնելու ցանկությունը, զուգորդված գոհացնելու նրա մանկական ցանկությունը, շահագործվել է հանդերձանքի և ԿՀՎ-ի կողմից», որն օգտագործել է նրա սեքսուալ հմայքը «աշխարհի առաջնորդներին շրջանակելու համար»:— նրանց թվում է Ինդոնեզիայի նախագահ Սուկարնոն։

Ջյանկանան պնդում էր, որ օգտագործելով Մերլինին որպես խայծ՝ ԿՀՎ-ն հաջողությամբ զիջել է Ասիայից մինչև Մերձավոր Արևելք առաջնորդներին, և որ Մերլինը պատրաստակամորեն մասնակցել է ինտրիգին, քանի որ «նա վայելում է աշխարհի ամենահզոր մարդկանց ուշադրությունը»:

Քենեդիի անխղճությունը

Չնայած իրենց լիբերալ երեսպատմանը, Քենեդիների կլանը կարող էր անողոք լինել, հատկապես երբ խոսքը վերաբերում էր իրենց քաղաքական դինաստիայի պաշտպանությանը:^[7]

2017-ի ֆիլմը Չապակվիդիկ Պատկերում է, թե ինչպես է ընտանիքը հավաքել լուսատուների թիմ՝ փորձելով թաքցնել Թեդ Քենեդիի դերը Բոբի Քենեդիի նախկին քարտուղարներից մեկի՝ Մերի Ջո Կոպեխնիի սպանության մեջ, այն բանից հետո, երբ Թեդը քշեց իր մեքենան Քեյփ Քոդի նավամատույցից: Քենեդին լողացել էր անվտանգ վայր՝ ավելի շատ հոգալով իր և իր կարիերայի մասին, քան երիտասարդ կնոջ կյանքը:

Լինդոն Ջոնսոնի կենսագրության մեջ պատմաբան Ռոբերտ Կարոն մեջբերում է Բոբի Քենեդու արագ բնավորության և բռնի բնավորության մի քանի օրինակ: Դրանցից մեկը Քեմբրիջի բարում տեղի ունեցած միջադեպն էր, երբ Բոբին գարեջրի շշով հարվածեց Հարվարդի ուսանողի գլխին, քանի որ նա իր ծննդյան օրը բեմից դուրս էր եկել:^[8]

Կուբայի հրթիռային ճգնաժամի օրը Բոբին առաջարկեց, որ Ամերիկան ​​«պետք է նորից խորտակի Մեյնը կամ ինչ-որ բան պատրվակ տա Կուբա ներխուժելու համար»: (ի խորտակումը USS Maine 1898 թվականի փետրվարին Հավանայի նավահանգստում, իսպանա-ամերիկյան պատերազմի կատալիզատորն էր):^[9]

Երբ Բոբիի հետ նրա սիրավեպն ավարտվեց, Մերլինը վախեցավ իր կյանքի համար՝ ասելով իր ընկերոջը՝ Ռոբերտ Սլեյցերին, որ Բոբին իր աշխատակցում ուներ անդրաշխարհի մարդասպաններ. նրանց հանձնարարվել էր ԿՀՎ-ի գաղտնի տարրերը՝ կատարել սպանություններ և այլ «կեղտոտ հնարքներ»:^[10]

«Ամբողջ բանը հոտ է գալիս»

Թեև Մերլինը սրտացավ և վախեցած էր Բոբիից, բայց Մերլինը երջանիկ էր երևացել իր ընկերներին իր մահից մի քանի օր առաջ: Նրա ստամոքսում ոչ ինքնասպանության գրություն է հայտնաբերվել, ոչ էլ դեղահաբեր: Փեթ Նյուքոմբը՝ Մերլինի ընկերը և մամուլի գործակալը, ասաց, որ նա կարծես թե «հրաշալի հոգիների մեջ» էր նախքան իր սպանությունը, և որ հաջորդ օրը նրանք պլաններ ունեին գնալ կինո:

Այդ ժամանակ Մերլինի կարիերան ծաղկում էր։ Հաջորդ շաբաթ Մերլինը պետք է հանդիպեր երկու կինոյի ղեկավարների հետ, ովքեր ցանկանում էին, որ նա նկարահանվեր նոր ֆիլմում և եկամտաբեր վճարի դիմաց ելույթներ ունենար Լաս Վեգասի գիշերային ակումբում: Նա նաև պատրաստվում էր վերսկսել գլխավոր դերը 20th Century Fox-ի «Something's Got To Give» ֆիլմում: Մեկ ամիս առաջ նա հայտնվել էր շապիկին կյանք և Paris Match.

Սինդիկատի սյունակագիր Դորոթի Քիլգալենն ասել է Մերլինի ընկերոջը՝ Ռոբերտ Սլեյցերին, որ երբեք չի հավատա, որ Մերլինն ինքնասպան է եղել, քանի որ «չափազանց շատ հակասական պատմություններ կային այն մարդկանցից, ովքեր այդ գիշեր այնտեղ էին: Ամբողջը հոտ է գալիս»։^[11]

Մինչ դոկտոր Գրինսոնն ասաց, որ ինքը պոկերով ներխուժել է Մերլինի սենյակ պատուհանից, նախքան Մերլինի բժշկին բժիշկ Հայման Էնգելբերգին զանգահարելը, պատուհանը հրաշքով նորոգվել էր, երբ ոստիկանությունը եկավ: Այլ վկաներ պնդում են, որ պատուհանը կոտրված է, բայց ներսից՝ պատուհանից դուրս ցրված ապակու մասնիկներով:^[12]

Մերլինի հարևանները հայտնել են, որ այդ գիշեր գլխավերեւում սավառնել է ուղղաթիռ, ինչը ցույց է տալիս ոստիկանության ներկայությունը նախքան Մերլինի մահվան մասին հաղորդումը:^[13] Այնուհետև դատաբժշկական ապացույցներն անհետացան, և ոստիկանությունը հրաժարվեց հրապարակել Մերլինի հեռախոսային ձայնագրությունները:

Յունիս Մյուրեյը խոստովանել է, որ գտել է Մերիլինին հատակին` ակնարկելով, որ նրան տեղափոխել են մահճակալի վրա: Նրա մարմինը հայտնաբերվել է մերկ, ինչը անսովոր էր սեփական կյանքը խլած անձի համար: Նաև Մերլինը սովորաբար քնում էր կրծկալով, որպեսզի պահպանի իր հայտնի «կրծքերը դեպի վեր թեքված ձևը»։

Այն, որ նրա սենյակում ոչ մի բաժակ ջուր չկար, նույնպես կասկածելի էր. այլապես ինչպե՞ս կարող էր նա այնքան դեղահաբեր կուլ տալ, որպեսզի սպաներ իրեն, եթե չկարողանար դրանք ջրով լվանալ:^[14]

Ուոթերգեյթի ջրմուղագործների նման. այն, ինչ տեսավ առաջին ոստիկանը դեպքի վայրում

Լրագրող Թոնի Սիական գրել է, որ Մերիլին Մոնրոյին «սպանել են, քանի որ նա չափազանց շատ բան գիտեր երկրի իշխանության կառույցի վերին մասում գտնվող տղամարդկանց մասին», և որ մարդասպաններն այնուհետև «անզգամորեն նետվել են նրա մերկ [անկենդան] մարմնի շուրջը՝ հուսահատ փնտրելով՝ հեռացնելու բոլոր ապացույցները։ որ նա երբևէ մտերիմ է եղել Քենեդիների հետ», փորձելով զգուշորեն կազմակերպել մահվան տեսարանը: «Բայց ինչպես Ուոթերգեյթի ջրմուղագործները, դաշնային գործակալներն այնքան վատ արեցին աշխատանքը, որ դեպքի վայրում առաջին ոստիկանի համար ակնհայտ էր, որ Մերլինին սպանել են»:^[15]

Երբ այդ ոստիկանը՝ Ջեք Քլեմոնսը, առաջին անգամ մտավ Մերլինի տուն առավոտյան ժամը 4։45-ին, տնային տնտեսուհի Յունիս Մյուրեյը, տարօրինակ կերպով, լվացք էր անում։

Մերլինի մարմինը հայտնաբերվել է անկողնու վրա՝ ոտքերը բացարձակապես ուղիղ ձգած, ինչը նման չէր քնաբեր հաբերի չափից մեծ դոզա ընդունած զոհերի մեծ մասի ծռմռված մարմիններին:

Մերիլինը սառն էր հպման մեջ, ինչը ցույց էր տալիս, որ նա մի քանի ժամով մահացել է: Նա իր մեջքին ցույց տվեց լյարդի ախտահարման նշաններ, ինչը հետագայում հաստատեց, որ նա մահացել էր ժամեր առաջ և ցույց տվեց, որ մահից հետո տեղափոխել են դիակ և դրել անկողնու վրա դեմքով վար:^[16]

Քլեմոնսը կարծում էր, որ Մերլինի ննջասենյակը և դրա շուրջը գտնվող ամեն ինչ ստեղծվել են ցույց տալու համար, որ նա «բավականաչափ կենդանի է, որպեսզի ինքնասպան լինի»։^[17] Այն, ինչ նա տեսավ, «կոշեր չէր». «կարծես թե ամբողջը բեմադրված էր: Նա չէր կարող մահանալ այդ դիրքում— դեմքը ցած, կարապի նման ձգված։ Ինձ համար դա անսպասելի սպանության դեպք էր:^{" [18]}

Քլեմմոնսն ասաց, որ Մերլինի տանը գտնվող մարդիկ, երբ նա ժամանել էր, չափազանց նյարդայնացած երևացին՝ ոչ վրդովված, քանի որ դուք կարող եք ակնկալել, որ մարդիկ կարող են լինել սիրելիի հանկարծակի մահվան մասին: Նա հստակ զգացողություն ուներ, որ նրանք ինչ-որ բան թաքցնում էին:

Երբ Քլեմոնսը տեսավ, որ դեղահաբի դատարկ շիշ կա, նա լսեց, թե ինչպես է զուգարանակոնքը թափվում տանը: Երբ նա շարժվեց այդ ուղղությամբ, նա տեսավ, որ բժիշկ Գրինսոնը դուրս եկավ լոգարանից:^[19] Որոշ մնացորդային հաբեր դեռ զուգարանում էին (որոշ դեղահաբեր միայն մասամբ էին կոտրվել և հանգստանում էին ամանի մեջ):

Երբ Քլեմոնսը հարցրեց Գրինսոնին, թե արդյոք նա հաբեր է նետել զուգարան, Գրինսոնն ասաց «ոչ»: Այնուհետև Կլեմոնսն ասաց Գրինսոնին չօգտվել զուգարանից, բայց շուտով Գրինսոնը նորից լվաց զուգարանից, բայց հիմար խաղաց՝ ենթադրելով, որ Քլեմոնսը ցանկանում է այլ լոգարան չօգտագործել:^[20]

Հարցաքննվելուց հետո դոկտոր Գրինսոնը և դոկտոր Էնգելբերգը Քլեմոնսին ասացին, որ ոստիկանություն կանչելու իրենց ուշացումը պայմանավորված էր նրանով, որ նրանք զբաղված էին 20 հեռախոսահամարով։^th Century Fox-ը և նրա «գործընկերները»։ Բայց քիչ հավանական է, որ նրանք դա անեին չորս ժամ, երբ Մերլինը մահացած պառկած էր:^[21]

Նա մահացել է շտապօգնության մեքենայում

Նատալի Ջեյքոբսը, Արթուր Ջեյքոբսի այրին, ով ղեկավարում էր Մերիլինի հասարակայնության հետ կապերը, զեկուցեց քննիչ Էնթոնի Սամերսին. Մերիլին Մոնրոյի առեղծվածը, որ Մերլինի մահվան գիշերը նա և իր ամուսինը լսում էին Հենրի Մանչինիի համերգը Hollywood Bowl-ում։

Երեկոյան տասն անց կեսին նրանք լսեցին Մերլինի մասին վատ լուրը և անմիջապես մեքենայով գնացին Բրենթվուդում գտնվող նրա տուն։ Այսպիսով, Յունիս Մյուրեյի պնդումն այն մասին, որ զանգահարել է բժիշկ Գրինսոնին առավոտյան ժամը 3:00-ին, չի կարող ճիշտ լինել, քանի որ նրա ամուսին Արթուրը կեսգիշերից շատ առաջ Մերլինի տանը էր, և նրա գործը մամուլին հեռու պահելն էր:

Շտապօգնության աշխատակից Ուոլթ Շեֆերը հայտարարել է, որ այնտեղ է եղել, երբ կեսգիշերից առաջ շտապօգնության մեքենան եկել է Մերլինի տուն և նրան տեղափոխել Սանտա Մոնիկայի հիվանդանոց։ Այդ ժամանակ Շեֆերն ասաց, որ ինքը ողջ է, բայց կոմատոզ վիճակում:

Յունիս Մյուրեյը հաստատեց այս պատմությունը տարիներ անց՝ խոստովանելով, որ շտապօգնության մեքենա է ժամանել, երբ Մերլինը դեռ կենդանի էր:^[24]

Բժիշկ Գրինսոնը լրագրող Ջոն Շերլոկին ասաց, որ ինքը շտապօգնության մեքենայում է եղել Մերլինի հետ, և որ նա մահացել է շտապօգնության մեքենայում և հետո հետ են տարել իր տուն: Գրինսոնի որդին՝ Դեննին, ով լավ հարաբերություններ է զարգացրել Մերլինի հետ՝ փոխադարձ ձախ հայացքների պատճառով, ասաց Էնթոնի Սամերսին, որ իրեն հարմար չէ պատմել նրան այն, ինչ ասել է հայրը:

Բոբին Լոս Անջելեսում

Մեծ հարցական նշանը կենտրոնանում է Մերլինի մահվան շաբաթավերջին Բոբի Քենեդիի գտնվելու վայրի հարցի վրա:

Քենեդու փաստաբան Ջոն Բեյթսը 3 էջանոց նամակ է գրել արտասահմանյան թղթակից Բրունո Բեռնարդին 1986 թվականին՝ պնդելով, որ ունի նկարներ, որոնք հաստատում են, որ Քենեդին, նրա կինը՝ Էթելը և երկու որդիները։ հանգստյան օրերը մնաց իր ռանչոյում Գիլռոյում, Կալիֆորնիա, Լոս Անջելեսից 300 մղոն դեպի արևելք։.

Մինչ Բեյթսն ասում էր, որ ինքը ամբողջ ժամանակ Քենեդիի հետ չի եղել, ռանչոն մեկուսացված էր և ուղղաթիռի վայրէջքի համար դժվար վայր։ Եթե ​​Բոբին գաղտագողի դուրս գար և ուշ գիշերով վերադառնար, շները կխելագարվեին և բոլորին արթնացնեին:

Ռանչոն մոտակա օդանավակայանից առնվազն մեկ ժամ մեքենայով էր, և ներս մտնելու և դուրս գալու համար անհրաժեշտ էր բացել ու փակել երկու դարպաս։

Բեյթսի տեսակետին հակասում էին ոստիկանության գրառումները, որոնք ցույց են տալիս, որ Բոբին օգոստոսի 3-ի ուշ գիշերին Սան Ֆրանցիսկոյից ճանապարհորդելուց հետո նստել է Լոս Անջելեսի Beverly Hilton հյուրանոց, իսկ օգոստոսի 4-ի կեսօրին դուրս է եկել և գնացել Փիթեր Լոուֆորդի տուն:

Տարբեր աղբյուրներ հայտնում են, որ Քենեդին տեսել է Լոս Անջելեսում հանգստյան օրերին Մերլինը մահացել է: Դերիլ Գեյթսը, Ուիլյամ Փարքերի վարորդը և հովանավորյալը և LAPD-ի ղեկավարը 1978-1992 թվականներին, իր ինքնակենսագրության մեջ խոստովանել է, որ LAPD-ն գիտեր, որ Քենեդին օգոստոսի 4-ին քաղաքում էր:^[22]

Յունիս Մյուրեյը նաև խոստովանել է 1985 թվականին BBC-ին տված հարցազրույցի ժամանակ, որ Բոբի Քենեդին այդ օրը այցելել է Մերլինին:^[23]

Բևերլի Հիլզի ոստիկան Լին Ֆրանկլինը առավոտյան ժամը 12:10-ին Օլիմպիական բուլվարում կանգնեցրեց Փիթեր Լոուֆորդի մեքենան, որի մեջ էր Բոբին, որտեղ նա սխալ ճանապարհով էր գնում՝ թույլատրվածից երկու անգամ գերազանցող արագությամբ: Լոուֆորդն ասաց Ֆրանկլինին, որ նա փորձում էր «գլխավոր դատախազին հասցնել օդանավակայան:^[25]

Լրագրող Բիլ Վուդֆիլդն ասել է, որ Բոբին ուղղաթիռով թռչել է Լոս Անջելես։ Նա նայեց օդաչուների տեղեկամատյաններին և տեսավ, որ Բոբին Լոս Անջելեսից դուրս է թռել Սան Ֆրանցիսկո Մերլինի մահվան առավոտյան ժամը 2:00-ին կամ 3:00-ին (հաջորդ օրը Քենեդին Սան Ֆրանցիսկոյում ընտանիքի հետ մասնակցել է եկեղեցական ծառայության):

Մինչ մոտ գալը, Բոբին, ըստ երևույթին, զանգահարեց Մերիլինին Լոուֆորդի տնից և Մերլինն ասաց, որ բարկացած է նրա վրա, քանի որ իրեն «օգտագործված» է զգում: Ինչպես մի կտոր միս»։ Մերլինի վարսահարդարը՝ Սիդնի Գիլարոֆը, հայտնել է, որ կիրակի ուշ կեսօրին վիրավորված Մերլինը երկու անգամ զանգահարել է նրան և ասել, որ Բոբի Քենեդին Փիթեր Լոուֆորդի հետ եղել է իր տանը և սպառնացել նրան։^[26]

Երբ Մերլինը մահացավ, նրա տանը կային ՀԴԲ-ի ավագ գործակալներ, որոնց նպատակն ակնհայտորեն նրա մահվան հանգամանքները թաքցնելն էր։

Ֆրեյդյան սայթաքում

Հարցաքննության ժամանակ բժիշկ Գրինսոնը մեկ սայթաքում է արել: Երբ նրան հարցրին, թե իրականում ինչ է տեղի ունեցել Մերլինի մահվան գիշերը, նա հաչեց. «Հարցրու Ռոբերտ Քենեդիին»։ Դոկտոր Գրինսոնը նաև խոստովանեց, որ Մերլինը առնչություն ունի «կառավարության ամենաբարձր մակարդակի հայցվորների հետ»:^[27]

Սարսափելի անցյալ շաբաթավերջին

1962 թվականի հուլիսի վերջին շաբաթավերջին Մերիլինը Ֆրենկ Սինատրայի հրավերով թռավ Cal Neva Lodge and Casino Լեյք Տահոեում, Նևադա, որտեղ նրան ենթադրաբար թմրանյութ էին օգտագործում և բռնաբարում մաֆիայի ղեկավար Սեմ Ջանկանան, այսպես կոչված, սիցիլիական: սեքս՝ որպես հատուցում Բոբիի հետ ունեցած սիրավեպի համար:

Ավելի վաղ գիշերը Մոնրոն ասաց, որ Քենեդիները «իրեն օգտագործել են որպես էշի կտոր»։^[28] Այս հայտարարությունը կարող էր հանգեցնել նրա մահվան, քանի որ, եթե հրապարակայնորեն բացահայտվեր, այն կփչացներ Քենեդիներին:

Փիթեր Լոուֆորդը թափում է լոբիները

1982-ին LAPD-ի նախկին հետախույզ Մայք Ռոթմիլլերը հարցազրույց վերցրեց Փիթեր Լոուֆորդից, ով հարցազրույցի ընթացքում կարծես թե ազատվեց սարսափելի մղձավանջից, որը նա տարիներ շարունակ գաղտնի էր պահում:

Լոուֆորդը խոստովանեց Ռոթմիլլերին, որ երբ ինքը և Բոբին գնացին Մերլինի տուն, նա մի փոքր հարբած երևաց, և իրավիճակը արագ թեժացավ, քանի որ Մերլինը մեղադրեց Բոբիին և նրա եղբորը՝ Ջեքին, որ իրեն պոռնիկի պես են վերաբերվում:

Երբ Բոբին սեղմեց նրա ձեռքը նրա դեմքին, Մերլինը ապտակեց այն, և Քենեդին նրան հարվածեց հատակին բազմոցի մոտ: Այնուհետև նա թեքվեց նրա վրա՝ բղավելով հայհոյանքներով և բռնելով նրա թուլացող ձեռքերը դաստակներից: Պայքարելով ազատվել՝ Մերլինը ապտակեց Բոբիին, որին պետք էր ենթարկել։

Լոուֆորդն այն ժամանակ կարծում էր, որ Բոբին հետաքրքրված է Մերլինի օրագիրը գտնելով։ Բոբին սկսեց ման գալ տան պահարանների և գզրոցների միջով, մինչդեռ Լոուֆորդը մնաց Մերլինի մոտ և փորձեց հանգստացնել նրան: Մի քանի րոպե անց Մերլինը բախվեց Բոբիին իր ննջասենյակում, որտեղ նա նայում էր նրա զգեստապահարանին և ասաց, որ հեռանա այնտեղից: Այնուհետև Քենեդին դաժանորեն հրել է Մերլինին, ինչի հետևանքով նա ընկել է մահճակալի վրա: Այժմ նա սկսեց լաց լինել:

Բոբին նրան պահել է մահճակալի վրա և բղավել. «Ո՞ւր է այն»: Նա ասաց, որ պետք է ունենա օրագիրը և կվճարի նրան: Քենեդին այնուհետև բղավեց. «Ավելի լավ է բերանդ փակես»:^[29]

Մերլինը այս պահին հիստերիայի մեջ էր, երբ Բոբին ներխուժեց ննջարանից: Երբ Լոուֆորդը փորձեց մխիթարել Մերիլինին, Բոբին գնաց խոհանոցի լվացարան։ Հետո Լոուֆորդը տեսավ նրան մի բաժակ ջրով, որը նա խառնում էր: Ըստ երևույթին, նա ինչ-որ բան էր լցրել խմիչքի մեջ։

Այնուհետև Քենեդին քայլեց հյուրասենյակ, և Քենեդին տվեց նրան բաժակը և ասաց. «Խմիր սա, և դու ավելի լավ կզգաս»: Մերլինը սկզբում հրաժարվեց, բայց Լոուֆորդի քաջալերանքով խմեց խմիչքը (Լոուֆորդն այն ժամանակ ասաց, որ կարծում էր, թե Քենեդին հանգստացնող միջոց է դրել խմիչքի մեջ, որը կհանգստացնի իրեն): Այնուհետև Քենեդին Մերիլինին ասաց, որ «ավարտի այն»: Դրանով նա վերջացրեց խմիչքը։^[30]

Այնուհետև Մերլինը ուշաթափվեց բազմոցի վրա, և Լոուֆորդն ու Քենեդին նորից սկսեցին փնտրել Մերլինի օրագիրը։ Երբ Լոուֆորդը նորից նայեց Մերլինին, նա կարծես անգիտակից էր, մեղրամոմի դեմքով: Նա ասաց Քենեդին և ասաց, որ պետք է շտապ օգնություն կանչեն: Բոբին պատասխանեց՝ բռնելով Լոուֆորդի թեւից և ասելով «թողի՛ր նրան»։

Երբ երկուսը հեռանում էին, Լոուֆորդը տեսավ, որ երկու տղամարդ մտան Մերլինի տուն, որոնք, նրա կարծիքով, կարող էին լինել հետախույզներ կամ ԿՀՎ գործակալներ: Լոուֆորդը և Քենեդին նստեցին Լոուֆորդի մեքենան, իսկ Լոուֆորդը Բոբիին հասցրեց օդանավակայան:

Հարցազրույցի վերջում Լոուֆորդը Ռոթմիլլերին ասաց, որ տանից դուրս գալուց հետո կարծում էր, որ Մերլինը մահացել է: Լոուֆորդը նաև ասաց, որ տեղյակ է, որ ոստիկանություն կանչելու հետաձգում է տեղի ունեցել, որը նախատեսված էր Բոբիին ալիբի տալու համար:^[31]

Ֆրեդ Օտաշի ժապավեններ

Ֆրեդ Օտաշի հսկողությունը հաստատեց, որ Ռոբերտ Քենեդին իսկապես այցելել է Մերլինին Լոուֆորդի հետ օգոստոսի 4-ին, որ Մերլինի և Քենեդու խոսակցությունը թեժացել է, և որ Քենեդին հարցրել է Մերլինին, թե որքան գումար է նա ցանկանում գաղտնի պահել իր և եղբոր հետ հարաբերությունները: Այս հարցը բարկացրեց Մերլինին, ով սկսեց բղավել Բոբիի վրա։

Ժապավենները, ինչ-որ պահի, բացահայտեցին, որ ինչ-որ մեկը սենյակից սենյակ ման էր գալիս ինչ-որ բան փնտրելով, ենթադրաբար Մերլինի օրագիրը: Սա ավարտվեց նրանով, որ Քենեդին բարկացած բղավում էր.

Լսվեց Մերլինի գոռոցը և լացը, և Քենեդին ասաց նրան, որ լռի:

Այնուհետև Լոուֆորդն ասաց, որ ինքը և Բոբին պետք է հեռանան, և նա ավելի ուշ կզանգի Մերլինին, բայց Մերլինը չպատասխանեց: Այն բանից հետո, երբ Քենեդին և Լոուֆորդը դուրս եկան տնից, լսվեց, թե ինչպես են մի քանի մարդիկ արագ անցնում և ման գալիս տան շուրջը (կարծես LAPD-ի հետախույզներ Արչի Քեյսը և Ջեյմս Ահերնը):^[32]

Մերլինն այս պահին, հավանաբար, ասաց՝ «ո՞վ ես դու»: և հետո լսվեցին մեկ այլ պայքարի ձայներ՝ միահյուսված խուլ ճիչերով և տղամարդկանց ձայներով, որոնք ինչ-որ մեկին ասում էին լռել: 20 րոպե անց Մերլինի ձայնն այլևս չէր լսվում, թեև լսվում էին այլ ձայներ, որոնք ասում էին «վերցրու սա», «վերցրու այն» և «գտա՞ր»։

Օտաշը կարծում էր, որ տան տղամարդիկ կարող էին թմրանյութ տրամադրել Մերիլինին նրան ենթարկելու համար, և այնուհետև, հավանաբար, փնտրում էին նրա օրագիրը (ներարկման նշանները հետագայում հայտնաբերվել էին Մերլինի վրա, թեև նախնական դիահերձման մեջ նշված չէր):^[33] Ավելի ուշ Մերլինի օրագիրը հայտնվեց OCID-ի գերգաղտնի ֆայլերում, որը ցույց է տալիս, որ գործակալները գտել են այն, ինչ փնտրում էին:^[34]

Արդյո՞ք Բոբին շրջանակվել է Սեմ Ջյանկանայի և The Mob-ի կողմից:

Եթե ​​Բոբին կամ նրա կամակատարներից մեկը մարդասպանը չլիներ, դա կարող էր լինել ամբոխավար Սեմ Ջանկանան- ԿՀՎ-ի հրահանգով:

Ալ Կապոնեի իրավահաջորդը Ջանկանան վենդետա էր մշակել Քենեդիի դեմ Կուբայի պատճառով և քանի որ Քենեդին մաֆիայի հետևից էր գնացել որպես գլխավոր դատախազ, երբ մաֆիան օգնեց ընտրել Ջեքին նախագահ Ռիչարդ Նիքսոնի փոխարեն 1960 թվականին Իլինոյս նահանգում:

Ջիանկանան ԿՀՎ-ի հետ հետախուզում էր Մոնրոյի օրագիրը, քանի որ այն բացահայտում էր ԿՀՎ-ի, կազմակերպված հանցավորության և Սպիտակ տան միջև կապը և նրանց համագործակցությունը Ֆիդել Կաստրոյի մահափորձում, որն այն ժամանակ անհայտ էր: Այն բացահայտվեց միայն 1975 թվականին Եկեղեցու կոմիտեի լսումներում՝ Մոնրոյի մահից տասներեք տարի անց:

Քենեդին կարող էր մեղադրվել մահվան համար. Մոնրոյի տանը նրա ներկայությամբ օգտագործվել է որպես շանտաժի նյութ՝ նրան և իր եղբորը հերթում պահելու համար:

Ըստ Սեմի և Չակ Ջյանկանայի՝ մարդասպանները-համակարգում է Ջիանկանայի լեյտենանտ Նիդլս Ջիանոլան-օգոստոսի 4-ի կեսգիշերից առաջ մտավ Մոնրոյի տուն, և Բոբիի բժիշկ ընկերոջ շնորհիվ Մերիլինին արդեն հանգստացած գտավ, փակեց բերանը ժապավենով և մահացու Նեմբուտալ մոմը մտցրեց անուսում:

Զգուշանալով Մոնրոյի մահվան մասին՝ Քենեդին խափանեց Ջյանկանայի սխեման, սակայն, մոբիլիզացնելով ՀԴԲ գործակալների թիմը Փիթեր Լոուֆորդի և Ֆրեդ Օտաշի հետ միասին մաքրելու Մերլինի տունը մինչև իշխանությունների ժամանումը: Նպատակը Քենեդու այցի և Մերլինի հետ անօրինական կապի մասին որևէ ապացույց թաքցնելն էր:

Բեռնար Շպինդելի ժապավեններ. ավելի շատ մեղադրող նյութ

Քենեդին որպես մարդասպան ենթադրող հանցագործ նյութը հայտնաբերել է Ջիմի Հոֆայի գաղտնալսման փորձագետ Բեռնարդ Շպինդելը, ով մահացել է բանտում սրտի կաթվածից 45 տարեկան հասակում 1968թ.-ին այն բանից հետո, երբ նա ընդունում էր դեղորայքը: Շպինդելը, ով հաճախ աջակցում էր ինչպես մաֆիայի, այնպես էլ ԿՀՎ-ին, մետաղալարեր էր տեղադրել Մերլինի տանը և Լոս Անջելեսի այլուր՝ Քենեդու վրա կեղտը հավաքելու համար:

Ամենաբացահայտող ժապավենը Սան Ֆրանցիսկոյից արևմտյան Լոս Անջելեսի տուն զանգի մասին էր, կիրակի վաղ առավոտյան՝ օգոստոսի 5-ին, այն ժամանակ, երբ Մերլինն արդեն մահացած էր, թեև նրա մահվան մասին լուրը դեռևս չէր հաղորդվել ոստիկանություն: Սան Ֆրանցիսկոյից զանգահարողը, որը պետք է լիներ Քենեդին, հարցրեց. «Նա դեռ մեռա՞ծ է»:^[35] Տերմինը դեռևս հատկապես կարևոր է:

Ո՞վ տվեց Բոբիին թույնը:

Բոբին սերտ անձնական կապեր ուներ ԿՀՎ-ի տարբեր գործակալների հետ, այդ թվում՝ Ուիլյամ Հարվիի՝ «ամերիկյան Ջեյմս Բոնդի» հետ, ով դիվերսիոն և դիվերսիոն գործողություններ էր իրականացնում Կուբայի դեմ:^[36]

Հարվիի հիմնական համախոհներից մեկը՝ Չարլզ Դ. Ֆորդը (AKA Fiscalini), Բոբի Քենեդու ԿՀՎ օպերատիվ աշխատակիցն էր, ում հանձնարարությունն էր հանդես գալ որպես մաֆիայի միջնորդ՝ օգտագործելով Ռոկի Ֆիսկալինի կեղծանունը:

ԿՀՎ աշխատանքային խմբի W գործադիր տնօրեն Սամուել Հալպերնը հեղինակ Սեյմուր Հերշին ասել է, որ Չարլզ Ֆիսկալինին հաճախ է տեսել Բոբի Քենեդիին իր աշխատասենյակում և պարբերաբար խոսել նրա հետ հեռախոսով: «Չարլին լավ սպա էր, իսկ Բոբին նրա գործի պատասխանատուն էր: Նա Բոբիի մարդն էր»։^[37]

Այն նյութը, որն օգտագործվում էր Մերիլին Մոնրոյին սպանելու համար, հետագծելի չէր: Դա շատ լավ կարող էր առաջանալ ԿՀՎ-ի թունավոր թունավոր նյութերի զինանոցից, որը մշակվել էր որպես հույժ գաղտնի «Նաոմի» նախագիծը:

Քենեդին կարող էր թույնը մատակարարվել Ֆիսկալինիի կամ Հարվիի միջոցով. Վերջինս հայտնի էր, որ ուսումնասիրել է կենսունակ թույներ, որոնք կարող են օգտագործվել Ֆիդել Կաստրոյին սպանելու համար։

Քենեդիին կարող էին նաև թույնը մատակարարել LAPD-ի հետախուզական ստորաբաժանման անդամները, որոնք սերտ կապեր ունեին ԿՀՎ-ի հետ: Երկար տարիներ նրա ղեկավարը՝ Դերիլ Ֆ. Գեյթսը, LAPD-ի ապագա ղեկավարը, ԿՀՎ-ի ակտիվներից էր:^[38]

Հիմնվելով Ֆրեդ Օտաշի բացահայտումների վրա, այս բաժնի գործակալները կարող էին լինել նրանք, ովքեր տնօրինում էին թույնը:

Այդ թույնը կարող էր լինել խեցեմորթների թույն, որը հայտնի է որպես Սաքսիտոքսին, որը մշակվել, զտվել և պահվել է ԱՄՆ բանակի բիոպատերազմի գաղտնի լաբորատորիայում Ֆորտ Դետրիկում, Մերիլենդ:

Սաքսիտոքսինը մարդկությանը հայտնի ամենամահաբեր թույներից է: Մեկից չորս միլիգրամը (ավելի փոքր է, քան շաքարավազի հատիկը) կսպանի միջին չափի մարդուն՝ րոպեների ընթացքում առաջացնելով շնչառական անբավարարություն:^[39]

Ծածկել

Ռոբերտ Քենեդին հատկապես մտերիմ էր LAPD-ի ղեկավար Ուիլյամ Փարքերի հետ, ում նա համարում էր երկրի լավագույն ոստիկանապետը, և խորհրդակցում էր Լատինական Ամերիկայում հակաապստամբության մարտավարության և Կուբայում Ֆիդել Կաստրոյի դեմ արդյունավետ գործելու համար:^[40]

Հետախուզության կապիտան Ջեյմս Հեմիլթոնը նաև Քենեդիների մտերիմ ընկերն էր և կանոնավոր կերպով վարում էր LAPD-ի գաղտնի հետախուզական գործողությունները նրանց անունից:^[41]

Հեմիլթոնը, ըստ Ռոթմիլլերի և Թոմփսոնի, առանցքային դեմք էր Մոնրոյի սպանությունը թաքցնելու գործում: Ֆրեդ Օտաշը և Փիթեր Լոուֆորդը պարզեցին, որ նա գտնվում էր Մերլինի տանը նրա մահից հետո, և նա կասկածվում է, որ նա է ձեռք բերել Մերլինի օրագիրը:^[42] Հեմիլթոնը նաև վերահսկում էր հետաքննությունը, որը եզրակացրեց, որ նրա մահը ինքնասպանություն էր:

Երբ Ջեք Քլեմոնսը ժամանեց Մերլինի տուն, նա տեսավ LAPD-ի անհայտ մեքենան, որը կայանված էր փողոցում, որտեղ երկու տղամարդ էին ներսում:^[43] Ավելի ուշ նա իմացավ, որ նրանք Լոս Անջելեսի հետախուզություն են։ Քլեմոնսի համար ակնհայտ էր, որ նրանք տեղյակ էին Մերլինի մահվան մասին ոստիկանություն կանչելուց շատ առաջ։

Մեկ շաբաթ անց կապիտան Ջեյմս Համիլթոնը Քլեմոնսին ասաց, որ ստորագրի Մերլինի մահվան մասին իր պատրաստած զեկույցը։ Քլեմմոնսը հրաժարվել է, սակայն ավելի ուշ իմացել է, որ իր ստորագրությունը կեղծվել է գլխավոր Փարքերի հրամանով։^[44]

Քլեմոնսն ասաց, որ իրեն խնդրել են նախաստորագրել երկու լուսանկար, որոնք ինքը չի արել, ինչը ստանդարտ ոստիկանական ընթացակարգ չէ: Լուսանկարներից մեկում Մոնրոյի մարմինն անկողնում էր՝ հեռախոսը ձեռքին, մյուսում, որտեղ նա հեռախոսը ձեռքին չէր:^[45] Երկու տրամագծորեն հակառակ լուսանկարները Քլեմոնսին պարզ դարձրին, որ հանցագործության վայրը բեմադրված է: Երբ Քլեմոնսը մտավ Մոնրոյի սենյակ և տեսավ նրա մարմինը, նա հեռախոսը ձեռքին չէր։^[46]

LAPD-ն նաև պատրաստեց մի լուսանկար, որտեղ երևում է խմելու բաժակը Մերլինի մահճակալի մոտ:^[47] Երբ Քլեմոնսը սկզբում մտավ Մերլինի սենյակ, նա հիշեց, որ բաժակ չի տեսել։

Մերլինի մահվան հաջորդ օրերին Յունիս Մյուրեյը— ով իր տնային տնտեսության աշխատանքը պարտական ​​էր դոկտոր Գրինսոնին— անհետացել է մի քանի օրով, այնուհետև առեղծվածային կերպով գումար է մտել և երկարաձգված եվրոպական արձակուրդ է վերցրել, իրեն հարմար կերպով անհասանելի դարձնելով հարցաքննության համար:

Միևնույն ժամանակ, Փեթ Նյուքոմբը՝ Մերլինի հրապարակախոսը, գնաց Քենեդիների համալիր Հյանիսպորտում, ԱՄՆ, որտեղ նրան լուսանկարեցին զբոսանավի վրա Քենեդու ընտանիքի անդամների հետ, և այնտեղից։ Քենեդիների կողմից ուղարկվել է Եվրոպա՝ երկարաձգված արձակուրդի.

Նյուքոմբը կարող էր օգնել Քենեդու համար ալիբի ապահովել, քանի որ նա պնդում էր, որ ընթրել է Մերլինի հետ նրա մահվան գիշերը, ինչը անհնար կլիներ հաշվի առնելով Լոուֆորդի կողմից իր խոստովանության մեջ նշված ժամանակացույցը:

Եվրոպայում հանգստից վերադառնալուց հետո Ռոբերտ Քենեդին Նյուքոմբին աշխատանքի ընդունեց որպես տեղեկատվության մասնագետ (կինոֆիլմեր) ԱՄՆ տեղեկատվական գործակալությունում: Այնուհետև Նյուքոմբը աշխատանքի է ընդունվել աշխատելու Բոբիի 1964 թվականին ԱՄՆ Սենատի արշավում Նյու Յորքում և Պիեռ Սելինջերի՝ Քենեդիի վստահված անձ, Կալիֆորնիայում, և ծառայել է որպես Բոբիի նախընտրական շտաբի մենեջեր՝ 1968 թվականին նախագահական ընտրություններում իր թեկնածությունն առաջադրելու ժամանակ (Նյուքոմբը նաև ընդգրկվել է աշխատավարձի ցուցակում։ Արդարադատության դեպարտամենտը հինգերորդ հարկում գտնվող հատուկ ստորաբաժանման մեջ և ավելի ուշ ստանձնեց ավագ դեր MGM ստուդիայում):

«Նրանք ուղղակի ինքնասպանություն են անվանել»

Բժիշկ Թեոդոր Քերֆին հետաքրքրությամբ Մերլինի դիահերձումը հանձնարարեց դոկտոր Թոմաս Նոգուչիին՝ ապագա «աստղերի դատաքննիչ», ով այն ժամանակ ընդամենը մեկուկես տարի էր, ինչ աշխատում էր դատաքննչական բաժանմունքում:

Բ.^[48]

Թեև մահվան պատճառը որոշվել է որպես «սուր բարբիթուրատային թունավորում՝ չափից մեծ դոզա ընդունելու պատճառով», Մերլինի ստամոքսում բարբիթուրատների հետքեր չեն հայտնաբերվել։— միայն նրա արյան մեջ, որը ցույց է տալիս, որ դրանք ներարկվել են և բանավոր չեն ընդունվել:

2009-ին Նոգուչին խոստովանեց, որ սխալ է թույլ տվել՝ տոքսիկոլոգիական թեստեր անցկացնելով միայն արյան և լյարդի, այլ ոչ այլ ներքին օրգանների վրա: Երբ սխալը շտկելու համար նա օրգանների հարցում է արել, Նոգուչին տեղեկացել է, որ օրգաններն արդեն հեռացվել էին եւ գործը նշված է որպես փակված։^[49]

Լայոնել Գրանդիսոնը, որն այն ժամանակ 22-ամյա Լոս Անջելեսի դատաքննչականի տեղակալն էր, մեղադրեց, որ դոկտոր Քերֆին իրեն հրամայել է մասնակցել քողարկմանը՝ ասելով զրուցակցին, որ «նրանք պարզապես դա անվանեցին ինքնասպանություն և հրամայեցին ինձ մոռանալ այդ ամենի մասին։ . Նա կապված էր նախագահի և նրա գլխավոր դատախազ եղբոր հետ: Մերլինը չափից դուրս շատ բան գիտեր, և ինչ-որ մեկը՝ ՀԴԲ-ն, ԿՀՎ-ն կամ մաֆիան, սպանեցին նրան, որպեսզի փակեն նրա բերանը: Ինքնասպանություն չի գործել, նրան սպանել են»։^[50]

Կարման բիծ չէ

Եթե ​​հավատում եք կարմային, Բոբի Քենեդին ստացավ այն, ինչ գալիս էր իրեն 5 թվականի հունիսի 1968-ի գիշերը, երբ. նա սպանվեց այնպես, ինչպես Մերլինը «խորքային պետության» մութ ուժերի կողմից։

Այսօր շատ մարդիկ, ներառյալ հատկապես քաղաքական սպեկտրի լիբերալ ծայրամասերը, Բոբի Քենեդիին համարում են մաքուր իդեալիստ, ում մահը նշանակեց 1960-ականների վերջը և սկիզբ դրեց պահպանողական մութ դարաշրջանին:^[51]

Այնուամենայնիվ, Քենեդիի դերը Մոնրոյի մահվան մեջ և դաժան պահվածքը նրա նկատմամբ օգնում է ապակեղծել այս տեսակետը: Այն իր հերթին մերկացնում է ամերիկյան քաղաքականությունն այն, ինչ կա. մաքիավելյան աշխարհ, որտեղ գերիշխում են անողոք և անսկզբունք անհատները և դինաստիաները, որոնք կապված են կազմակերպված հանցավորության հետ, ովքեր օգտագործում են մարդկանց, ինչպես տիկնիկները, ներառյալ իրենց անձնական սեռական կյանքում:

Այն, որ նույնիսկ աշխարհի առաջնակարգ սեքս-խորհրդանիշը համարվում էր սպառման ենթակա, ցույց է տալիս Ամերիկայի իշխող վերնախավի իրական գույները և այն խորքերը, որտեղ այն կգնա, ինչը համեմատվում է պատմության ընթացքում այլ անկում ապրող կայսրությունների իշխող էլիտաների հետ:

---

1. Մայք Ռոտմիլլեր և Դուգլաս Թոմփսոն, Ռումբի: Գիշերը Բոբի Քենեդին սպանեց Մերիլին Մոնրոյին (Լոնդոն: Ad Lib Publishers, 2021):

2. Ռոթմիլլեր և Թոմփսոն, Ռումբ, 138, 286. Ջոնի հայտարարությունները Մերիլինին հակասում են որոշ պատմաբանների այն տեսակետին, որ Քենեդին ծրագրում էր դուրս բերել ամերիկյան զորքերը Վիետնամից, և որ հենց դա է նրան սպանել: ↑

3. Ռոբերտ Է. Սլացեր, Մերիլին Մոնրոյի կյանքը և տարօրինակ մահը (Լոս Անջելես: Pinnacle Books, 1974), 16, 17, 408: Այսպիսով, Բոբին և ոչ Ջեքն էր, ով ճակատագրական որոշում կայացրեց չօգտագործել օդային էներգիան Խոզերի ծոցում, ինչը զայրացրեց կոշտ գծերի ներկայացուցիչներին: ↑

4. Սլեյցեր, Մերիլին Մոնրոյի կյանքը և տարօրինակ մահը, 15. ↑

5. Սլեյցեր, Մերիլին Մոնրոյի կյանքը և տարօրինակ մահը, 408. Մերլինի օրագրում գրանցված գրառումները բացահայտվեցին միայն տարիներ անց՝ Ֆրենկ Չերչի (D-ND) գլխավորած հետախուզական գործակալությունների վերաբերյալ Սենատի հետաքննության ընթացքում: Հաղորդվում է, որ Լոս Անջելեսի հետախույզների ղեկավար Թադ Բրաունը նաև ասել է, որ Լոս Անջելեսում ԱՄՆ գանձապետարանի հետախուզության ղեկավարի օգնականին ասել է.Մերլինի սավանների մեջ ճմռթված թղթի վրա: Դրա վրա Սպիտակ տան համարն էր:. Լրագրող Միլո Սպերիգլիոն գրել է. «Եթե Մերլինը «ամեն ինչ ասեր» այդ ասուլիսում, հետևանքները անհաշվելի կլինեին: Նրա հույժ գաղտնի բացահայտումները կարող էին ավելի մեծ բարկություն առաջացնել, քան Teapot Dome սկանդալը: Դա կարող էր լինել նույնքան ավերիչ, որքան Ուոթերգեյթը: Դա կարող էր պայթյունավտանգ իրավիճակ առաջացնել Կուբայի և Խորհրդային Միության հետ: Ջոն Քենեդին, այլ ոչ թե Ռիչարդ Նիքսոնը կարող էր դառնալ ԱՄՆ առաջին նախագահը, ով հրաժարական տվեց: Բոբի Քենեդիի՝ իր եղբորը հաջորդելու ձգտումները կփշրվեին։ Բայց ասուլիսը այդպես էլ չկայացավ։ Նախատեսվածից մեկ օր առաջ Մերիլին Մոնրոն մահացավ»։ Միլո Սպերիլիո, Մերլինի դավադրությունը (Նյու Յորք: Pocket Books, 1986), 34.

6. Ռոթմիլլեր և Թոմփսոն, Ռումբի, 111. ↑

7. Քենեդիների մութ կողմը մանրամասն նկարագրված է բազմաթիվ գրքերում. Սեյմուր Հերշ, Կամելոտի մութ կողմը (Բոստոն: Back Bay Books, 1998); Թոմաս Ռիվզ, Բնավորության հարց. Ջոն Ֆ. Քենեդու կյանքը (Նյու Յորք. Three Rivers Press, 1997); Նոամ Չոմսկի, Կամելոտի վերաիմաստավորում (Բոստոն: South End Press, 1993); Սթիվեն Դանլիվին և Փիթեր Բրենանը, Այդ վայրի, վայրի Քենեդի տղաները (Pinnacle Books, 1976): ↑

8. Ռոթմիլլեր և Թոմփսոն, Ռումբ, 53, 131. New York Times Սյունակագիր Էնթոնի Լյուիսը Բոբիի Հարվարդի դասընկերն էր: Նկարագրելով Քենեդիին որպես «կոշտ և կոշտ»՝ Լյուիսն ասաց, որ իրեն դուր չի գալիս։ Մի անգամ նա ստիպված եղավ հեռացնել նրան մի մարդուց, որը, իր կարծիքով, վիրավորել էր իր եղբորը: «Բոբին կսպաներ նրան,- ասաց Լյուիսը,- եթե մենք չհանեինք նրան… Դա իսկապես վախեցրեց մեզ: Քենեդիները միմյանց թիկունք էին կանգնում»: ↑

9. Մարտին Ջ. Շերվին, Դրամախաղ Արմագեդոնի հետ. Միջուկային ռուլետկա Հիրոսիմայից մինչև Կուբայի հրթիռային ճգնաժամ, 1945-1962 թթ. (Նյու Յորք. Ալֆրեդ Ա. Նոպֆ, 2020): ↑

10. Սլեյցեր, Մերիլին Մոնրոյի կյանքը և տարօրինակ մահը, 4, 5: ↑

11. Սլեյցեր, Մերիլին Մոնրոյի կյանքը և տարօրինակ մահը, 272. Ինքը՝ Քիլգալենը, ավելի ուշ մահացավ կասկածելի հանգամանքներում այն ​​բանից հետո, երբ նա բացահայտեց Ջ.Ֆ.Ք.-ի սպանության դատապարտելի տեղեկությունը: Տես Մարկ Շոու, Կողմնակի վնաս. Մերիլին Մոնրոյի և Դորոթի Քիլգալենի առեղծվածային մահը և կապերը, որոնք կապում են նրանց Ռոբերտ Քենեդիի և JFK-ի հետ (Նյու Յորք: Post Hill Press, 2021): ↑

12. Ռոթմիլլեր և Թոմփսոն, Ռումբ, 210. Յունիս Մյուրեյն ավելի ուշ զանգահարեց իր հարմար փեսային՝ Նորման Ջեֆրիս II-ին, որպեսզի գա և վերանորոգի ննջասենյակի պատուհանը, նախքան ոստիկանների ժամանումը:

13. Նույնը. ↑

14. Ռոթմիլլեր և Թոմփսոն, Ռումբ, 227; Սլեյցեր, Մերիլին Մոնրոյի կյանքը և տարօրինակ մահըե, 30.. ↑

15. Թոնի Սյակա, Ո՞վ է սպանել Մերիլինին. Իսկ Քենեդիները գիտե՞ն (Manor Books, 1976); Սլեյցեր, Մերիլին Մոնրոյի կյանքը և տարօրինակ մահը, 416. ↑

16. Ռոթմիլլեր և Թոմփսոն, Ռումբ, 222, 223, 224; Սլեյցեր, Մերիլին Մոնրոյի կյանքը և տարօրինակ մահըե, 32; Սպերիգլիո, Մերլինի դավադրությունը. Սկզբում բժիշկներն ասացին, որ նրան չեն տեղափոխել կամ գլորել: Հետո նրանք փոխեցին իրենց պատմությունը և ասացին, որ գլորել են նրան մահճակալի վրա՝ տեսնելու, թե արդյոք կարող են փրկել նրան: ↑

17. Ռոթմիլլեր և Թոմփսոն, Ռումբ, 221, 222. Քլեմոնսն ասաց, որ իր զեկույցները կեղծվել են, և որ ինքը ենթարկվել է ոտնձգությունների, և նրան հրամայել են լռել այն, ինչ գիտի: ↑

18. Սլեյցեր, Մերիլին Մոնրոյի կյանքը և տարօրինակ մահըե, 288; Սպերիգլիո, Մերլինի դավադրությունը, 18. Քլեմոնսն ասաց, որ իրեն «դուր չի գալիս հոգեբույժների դեմքի տեսքը» և «դուր չի գալիս նրա վերաբերմունքը»։ ↑

19. Ռոթմիլլեր և Թոմփսոն, Ռումբ, 225: ↑

20. Ռոթմիլլեր և Թոմփսոն, Ռումբ, 225; Սլեյցեր, Մերիլին Մոնրոյի կյանքն ու տարօրինակ մահը, 300: ↑

21. Ռոթմիլլեր և Թոմփսոն, Ռումբ, 225: ↑

22. Ռոթմիլլեր և Թոմփսոն, Ռումբի, 43; Սպերիգլիո, Մերլինի դավադրությունը, 104. Բեյթսի նամակը Բրունո Բեռնարդին և Քենեդու լուսանկարները իր ռանչոյում, իբր այդ շաբաթավերջին, վերատպված են Սյուզան Բեռնարդում, Մերիլին. ինտիմ բացահայտումներ (New York: Stirling Publishers, 2011), 184, 185։ Բեյթսն ասաց, որ կիրակի առավոտյան Քենեդին իր ընտանիքի մոտ է գնացել Սան Ֆրանցիսկո, որտեղ հաջորդ օրը նա ելույթ է ունեցել:

23. Ռոթմիլլեր և Թոմփսոն, Ռումբի, 210. Մյուրեյի ցուցմունքը հաստատեցին մի քանի կանայք, ովքեր այդ կեսօրին Մերլինի հարևանի տանը թղթախաղ էին խաղում և նկատեցին Բոբի Քենեդիին մեկ այլ տղամարդու (Պիտեր Լոուֆորդի) ուղեկցությամբ, որը քայլում էր փողոցում և այցելում Մերլինի տուն: Սլեյցեր, Մերիլին Մոնրոյի կյանքը և տարօրինակ մահը, 21, 22: ↑

24. Նույնը. ↑

25. Ռոթմիլլեր և Թոմփսոն, Ռումբի, 43. Ֆրանկլինն ասաց, որ մեքենայում եղել է երրորդ տղամարդ, ում նա հետագայում ճանաչեց որպես բժիշկ Ռալֆ Գրինսոն՝ Մերլինի հոգեբույժը: Երբ Ֆրանկլինն ասաց Լոուֆորդին, որ ինքը սխալ ճանապարհով է գնում, նա լսեց, որ Բոբի Քենեդին ետևի նստատեղից շտապ բղավում էր. «Ես քեզ հիմար ասացի»: Այնուհետև Ֆրանկլինը վերապրեց իր կյանքի երկու փորձը: ↑

26. Ռոթմիլլեր և Թոմփսոն, Ռումբի, 211. ↑

27. Ռոթմիլլեր և Թոմփսոն, Ռումբ, 234: ↑

28. Ռոթմիլլեր և Թոմփսոն, Ռումբ, 183:

29. Ռոթմիլլեր և Թոմփսոն, Ռումբ, 214-216. ↑

30. Ռոթմիլլեր և Թոմփսոն, Ռումբ, 218: ↑

31. Ռոթմիլլեր և Թոմփսոն, Ռումբ, 220. Հարցին, թե Ջոնն ու Բոբին ցանկանում էին, որ Մերլինը մահանա, Լոուֆորդը պատասխանեց՝ այո: ↑

32. Ռոթմիլլեր և Թոմփսոն, Ռումբ, 258, 262. ↑

33. Ռոթմիլլեր և Թոմփսոն, Ռումբ, 257, 258. ↑

34. Ռոթմիլլեր և Թոմփսոն, Ռումբ, 273: ↑

35. Սլեյցեր, Մերիլին Մոնրոյի կյանքը և տարօրինակ մահը, 13. Անօրինական գաղտնալսման մեղադրանքով Շպինդելի ձերբակալությունից հետո ոստիկանները ներխուժեցին նրա տուն և առգրավեցին նրա բոլոր ձայնագրությունները: Սպինդելի մաֆիայի և ԿՀՎ կապերի մասին տես Սեմ և Չակ Ջյանկանա Բետինա Ջանկանայի հետ, Կրկնակի խաչ. Ամերիկան ​​կառավարող մաֆիոզի պայթուցիկ պատմությունը, Թիմ Նյուարքի նոր առաջաբանով (Նյու Յորք: Skyhorse, 2014), 391.

36. Ռոթմիլլեր և Թոմփսոն, Ռումբ, 175, 176. ↑

37. Ռոթմիլլեր և Թոմփսոն, Ռումբ, 176: ↑

38. Ռոթմիլլեր և Թոմփսոն, Ռումբ, 262, 263. ↑

39. Ռոթմիլլեր և Թոմփսոն, Ռումբ, 229: ↑

40. Ռոթմիլլեր և Թոմփսոն, Ռումբի, 151. Մերլինի մահից անմիջապես հետո Փարքերը, ով հավակնում էր փոխարինել Ջ. Էդգար Հուվերին ՀԴԲ-ի ղեկավարի պաշտոնում, նա էր, ով առգրավեց նրա հեռախոսի ձայնագրությունները: Սլեյցեր, Մերիլին Մոնրոյի կյանքը և տարօրինակ մահը, 401. ↑

41. Ռոթմիլլեր և Թոմփսոն, Ռումբի, 26. ↑

42. Ռոթմիլլեր և Թոմփսոն, Ռումբի, 262, 274: ↑

43. Ռոթմիլլեր և Թոմփսոն, Ռումբ, 225: ↑

44. Ռոթմիլլեր և Թոմփսոն, Ռումբ, 226: ↑

45. Նույնը. ↑

46. Ռոթմիլլեր և Թոմփսոն, Ռումբ, 227: ↑

47. Նույնը. ↑

48. Նոգուչին նաև չզեկուցեց Մերլինի մարմնի ծակոցների մասին, որոնք առաջացել էին այն կրակոցից, որը նա ենթադրաբար ստացել էր թեւատակերի տակ՝ իրեն ենթարկելու Բոբի Քենեդիի հետ պայքարի ժամանակ: Մերլինի բժիշկ Հայման Էնգելբերգը նույնպես վկայել է, որ օգոստոսի 1-ին և 3-ին նա երկու կրակոց է տվել Մերլինին, որոնք պետք է ընդգծված լինեին դիահերձման եզրակացության մեջ: Սլեյցեր, Մերիլին Մոնրոյի կյանքը և տարօրինակ մահը, 64. ↑

49. Ռոթմիլլեր և Թոմփսոն, Ռումբ, 266. Տես նաև Frank A. Capell, Մերիլին Մոնրոյի տարօրինակ մահը (Zarephath, New Jersey: Herald of Freedom, 1964), 62, 63, 69: Հնարավոր է, որ Ռոբերտ Քենեդին բարբիթուրատների մահացու չափաբաժին է լցրել Մերլինի ջրի բաժակի մեջ, և բժիշկ Էնգելբերգը մի քանի ժամվա ընթացքում մղել է Մերլինի ստամոքսը: մինչ ոստիկանություն կանչելը։

50. Ռոթմիլլեր և Թոմփսոն, Ռումբ, 266; Լայոնել Գրանդիսոն, Դատախազի տեղակալի հուշերը. Մերիլին Մոնրոյի գործը (Լոս Անջելես: Bait-Cal, 2012): ↑

51. Թեև ես երբեք պատրանքներ չեմ ունեցել Քենեդիների մասին և գիտեի նրանց մութ կողմի մասին, ես, իհարկե, ենթարկվեցի այս պատրանքին իմ կյանքում: հոդվածի համար CovertAction ամսագիր Ռոբերտ Քենեդիի սպանության մասին. ↑

---

[4 թվականի օգոստոսի 2022. Այս հոդվածը խմբագրվել և թարմացվել է՝ արտացոլելու ընթերցողների կարծիքը և նոր բացահայտումները:]

---

CovertAction ամսագիր հնարավոր է դառնում բաժանորդագրություններ, պատվեր և Նվիրատվություններ քո նման ընթերցողներից:

Սուլեք ԱՄՆ իմպերիալիզմին

Սեղմեք սուլիչը և նվիրաբերեք

Երբ դուք նվիրաբերում եք CovertAction ամսագիր, դուք աջակցում եք հետաքննական լրագրությանը։ Ձեր ներդրումներն ուղղակիորեն ուղղվում են Ամսագրի զարգացմանը, արտադրությանը, խմբագրմանը և տարածմանը:

CovertAction ամսագիր չի ստանում կորպորատիվ կամ պետական ​​հովանավորություն: Այնուամենայնիվ, մենք հաստատակամ պարտավորություն ունենք գրողների համար փոխհատուցում տրամադրելու, խմբագրական և տեխնիկական աջակցության հարցում: Ձեր աջակցությունն օգնում է հեշտացնել այս փոխհատուցումը, ինչպես նաև բարձրացնել այս աշխատանքի տրամաչափը:

Խնդրում ենք նվիրատվություն կատարել՝ սեղմելով վերևում գտնվող նվիրատվության պատկերանշանի վրա և մուտքագրեք գումարը և ձեր վարկային կամ դեբետային քարտի տվյալները:

CovertAction Institute, Inc.-ը (CAI) 501(c)(3) շահույթ չհետապնդող կազմակերպություն է, և ձեր նվերը ենթակա է հարկային նվազեցման դաշնային եկամտի նպատակներով: CAI-ի հարկերից ազատված ID համարն է 87-2461683:

Մենք անկեղծորեն շնորհակալություն ենք հայտնում ձեր աջակցության համար:

---

Ազատում պատասխանատվությունից: Այս հոդվածի բովանդակությունը բացառապես հեղինակ(ներ)ի պատասխանատվությունն է: CovertAction Institute, Inc. (CAI), ներառյալ իր տնօրենների խորհուրդը (BD), խմբագրական խորհուրդը (EB), խորհրդատվական խորհուրդը (AB), անձնակազմը, կամավորները և իր նախագծերը (ներառյալ CovertAction ամսագիր) պատասխանատվություն չեն կրում սույն հոդվածում տեղ գտած ոչ ճշգրիտ կամ ոչ ճիշտ հայտարարության համար: Այս հոդվածը նաև պարտադիր չէ, որ ներկայացնի BD-ի, EB-ի, AB-ի, անձնակազմի, կամավորների կամ նրա նախագծերի որևէ անդամի տեսակետները:

Տարբեր տեսակետներ. CAM-ը հրապարակում է տարբեր տեսակետներով հոդվածներ՝ փորձելով զարգացնել աշխույժ բանավեճը և մտածված քննադատական ​​վերլուծությունը: Ազատորեն մեկնաբանեք հոդվածները մեկնաբանությունների բաժնում և/կամ ուղարկեք ձեր նամակները Editors, որը կհրապարակենք Նամակներ սյունակում։

Հեղինակային իրավունքով պաշտպանված նյութ. Այս կայքը կարող է պարունակել հեղինակային իրավունքով պաշտպանված նյութեր, որոնց օգտագործումը միշտ չէ, որ հատուկ թույլատրված է հեղինակային իրավունքի սեփականատիրոջ կողմից: Որպես շահույթ չհետապնդող բարեգործական կազմակերպություն, որը հիմնադրվել է Նյու Յորք նահանգում, մենք հասանելի ենք դարձնում նման նյութերը՝ փորձելով առաջ մղել մարդկության խնդիրների ըմբռնումը և հուսով ենք օգնել գտնել լուծումներ այդ խնդիրների համար: Մենք կարծում ենք, որ սա հանդիսանում է հեղինակային իրավունքով պաշտպանված ցանկացած նյութի «արդարացի օգտագործում», ինչպես նախատեսված է ԱՄՆ Հեղինակային իրավունքի մասին օրենքի 107 բաժնում: Դուք կարող եք կարդալ ավելին մասին «արդար օգտագործումը» և ԱՄՆ հեղինակային իրավունքի մասին օրենքը Քորնելի իրավաբանական դպրոցի իրավական տեղեկատվական ինստիտուտում:

Վերահրատարակում՝ CovertAction ամսագիր (CAM) թույլ է տալիս CAM-ի հոդվածները խաչաձև տեղադրելու ոչ առևտրային համայնքի ինտերնետային կայքերում այնքան ժամանակ, քանի դեռ աղբյուրը ճանաչված է բնօրինակի հիպերհղման հետ միասին: CovertAction ամսագիր հոդված. Նաև, խնդրում ենք մեզ տեղեկացնել հետևյալ հասցեով info@CovertActionMagazine.com. CAM-ի հոդվածները տպագիր կամ այլ ձևերով հրապարակելու համար, ներառյալ առևտրային ինտերնետային կայքերը, կապվեք. info@CovertActionMagazine.com.

Օգտագործելով այս կայքը, դուք համաձայնում եք վերը նշված պայմաններին:

---

Հեղինակի մասին