Նորածինների մահվան պատճառ դարձած մանկական զանգվածային կաթնախառնուրդի անհրաժեշտությունը հորինելուց, աղքատ տարածքներից շատ անհրաժեշտ ջուրը շշալցելու և նույն համայնքներին վաճառելու համար, մինչև մանկական աշխատանքի և ստրկության շահագործումը, Nestlé-ն կխոնարհվի բարոյականության ցանկացած մակարդակի վրա: գումար վաստակել.

[Այս հոդվածը բացում է տիկին Գյովիկի նոր սյունակը CovertAction ամսագրի համար, որը լուսաբանում է ԱՄՆ բազմազգ կորպորացիաների չարաշահումները ամբողջ աշխարհում:.—Խմբագիրներ]

Nestlé-ի նման կորպորացիաները, ըստ էության, դատաստանի օրվա մեքենաներ են. տեխնածին ստեղծագործություններ, որոնք, ի վերջո, կկործանեն մարդկությանը, եթե թույլ տրվի շարունակել այնպիսին, ինչպիսին կա: Բազմազգ կորպորացիաներից օրենքով պահանջվում է բաժնետերերի ֆինանսական շահերը վեր դասել բոլոր այլ հարցերից, նույնիսկ եթե դա պահանջում է, որ նրանք առաջնահերթություն տան ընդհանուր շահից վեր: Մեր իսկ ստեղծած այս մղձավանջում, եթե կորպորացիաների համար ավելի ծախսարդյունավետ է զանգվածային վայրագություններ կատարելը և տուգանք վճարելը, քան վայրագություններ չկատարելը, կորպորացիան ստիպված է վայրագություններ կատարել՝ ապահովելու բաժնետերերի վերադարձը:

Ավելին, շահույթի այս առավելագույնիացումը անկաշկանդ բիզնես պրակտիկաների և ներդրումային մարտավարությունների միջոցով ստեղծում է կործանման ցիկլ, որը հետագայում սնվում է կառավարությունների և հաստատությունների կողմից, որոնք թուլացնում են կանոնները՝ ընկերություններին գայթակղելու բիզնես անել այնպիսի ձևերով, որոնք ֆինանսական օգուտ կբերեն այդ կառավարությանը: Սա բիզնեսին հնարավորություն է տալիս ավելի շատ շահույթներ ստեղծել՝ կրճատելով աշխատանքային իրավունքների, անվտանգության պաշտպանության և բնապահպանական չափանիշների շուրջ: Քանի որ անփութությունը ավելի է կարգավորվում, կառավարությունները պետք է ավելի շատ զիջումներով գայթակղեն բիզնեսին, ինչը խրախուսում է կորպորացիաների ավելի վատ վարքագիծը: Կառավարություններն ու բիզնեսն այնուհետև մրցում են միմյանց մինչև վերջ՝ կործանարար պարույրով, որը վնասում է բոլորին:

Միացյալ Նահանգներում կորպորացիաները հավակնում են իրավական կարգավիճակի, կարծես նրանք լինեին մարդ: Թեև սա հորինված հասկացություն է, եթե Nestlé կորպորացիան մարդ լիներ, Nestlé-ն կլիներ ամենավատ տեսակը, մեկը, ում հետ երբեք չէիք ցանկանա լինել նույն սենյակում: Nestlé-ն է Ամերիկյան հոգեբան կորպորացիաների.

Այնուամենայնիվ, Nestlé-ի նման ընկերությունը գոյություն ունի միայն կառավարությունների և հասարակության կողմից իր կոպիտ սխալ վարքագծի համաձայնության և հեշտացման պատճառով: Nestlé-ի բիզնես պրակտիկայի վերաբերյալ այս դեպքի ուսումնասիրությունը ընդգծում է կորպորացիաների ամենակոպիտ վարքագիծը:

Կորպորացիա, որը կոչվում է Nestlé

Հիմնադրվել է 1866 թվականին Անրի Նեստլեի կողմից, այսօր Nestlé կորպորացիան ունի ավելի քան 2,000 ապրանքանիշ:^[1] Nestlé-ն աշխարհի ամենամեծ պարենային ընկերությունն է և ամենաբազմազգ ընկերություններից մեկն է՝ ավելի քան 450 արտադրական օբյեկտներով ավելի քան 79 երկրներում, վաճառքով 186 երկրներում և 276,000 աշխատողներով: 2021 թվականին Nestlé-ն հայտնել է $87 մլրդ վաճառքի և $22 մլրդ համաշխարհային շահույթի մասին։ Nestlé-ի ընդհանուր վաճառքի շուրջ 30%-ը բաժին է ընկել ԱՄՆ-ին, որտեղ Nestlé-ն հայտնել է $26 մլրդ վաճառքի մասին։ ^[2]

Nestlé անունը լայնորեն կապված է հակասությունների հետ: Nestlé-ի հաջողությունը, անկասկած, պայմանավորված է նրա անհավատալի դաժանությամբ՝ սկսած նորածինների մահվան հանգեցնող մանկական կաթնախառնուրդի անհրաժեշտության հայտնագործումից կամ աղքատ տարածքներից ջուրը շշալցելու և նույն համայնքներին վաճառելու համար, մինչև երեխաների աշխատանքի շահագործումը և այլն: Սպառողական ապրանքների համար բաղադրիչներ հավաքելու ստրկությունը, ընդունում է, որ սննդային արժեք չունի. Nestlé-ն աներևակայելի հակաէթիկական ընկերություն է:

Այնուամենայնիվ, մեզանից շատերը հավանաբար պարբերաբար գնում են Nestlé-ի արտադրանքները, նույնիսկ եթե կարծում ենք, որ խուսափում ենք դա անել: Nestlé-ն ունի հանրաճանաչ ապրանքանիշերի տպավորիչ ընդարձակ ցուցակ, ներառյալ՝ Acqua Panna, Alpo, Beneful, Blue Bottle Coffee, Boost, Buitoni, Carnation, Cheerios, Coffee Mate, DiGiorno, Dreyer's, Fancy Feast, Garden of Life, Gerber, Haagenz: Hot Pockets, Kit Kat, Lean Cuisine, Nature's Bounty, Nescafe, Nespresso, Nesquik, Ovaltine, Perrier, Purina, Pure Life, Stouffers, Starbucks Coffee at Home, Sweet Earth, San Pellegrino և Tombstone պիցցա:^[3]

Nestlé-ն նաև L'Oréal-ի՝ կոսմետիկայի բազմազգ կոնգլոմերատի հիմնական բաժնետերն է, որը Nestlé-ն ներկայացնում է որպես «ասոցիացիա» իր ֆինանսական հաշվետվություններում:^[4] L'Oréal-ն ինքն է պատկանում անձնական խնամքի բազմաթիվ հայտնի ապրանքանիշերին, ինչպիսիք են Lancôme, Garnier, Maybelline, Essie, Redkin, NYX, CeraVe, Urban Decay և Kiehl's:^[5]

«Նեսթլեն սպանում է երեխաներին»

Nestlé-ի ամենատխրահռչակ սկանդալը կապված է մանկական կաթնախառնուրդի արտադրանքի հետ:

Եթե ​​մայրերը կարողանում են կրծքով կերակրել իրենց երեխաներին, ապա նրանց խորհուրդ է տրվում երեխային միայն կրծքի կաթ տալ կյանքի առաջին վեց ամիսների ընթացքում:^[6] Այնուամենայնիվ, 1970-ականներին Nestlé-ն սկսեց բուժքույրերի հագուստով ներկայացուցիչներ ուղարկել աղքատ երկրների հիվանդանոցներ՝ խթանելու ընկերության մանկական կաթնախառնուրդը որպես կրծքի կաթի փոխարինում, այդ թվում՝ ընտանիքներին տուն ուղարկելով մեկ անվճար տուփով: Այս տարածքներում ջուրը, որը պետք է օգտագործվի բանաձևը խառնելու և շշերը մաքրելու համար, անվտանգ չէր:^[7] Nestlé-ն համոզեց այս մայրերին հրաժարվել սեփական կրծքի կաթից՝ հօգուտ իր մանկական կաթի:^[8] Այնուհետև մայրերը չկարողացան նորից անցնել կրծքով կերակրմանը, քանի որ մեկ տուփից հետո լակտացիայի շրջանը շատ ուշ էր:

Արդյունքն այն էր, որ տարեկան մոտ մեկ միլիոն երեխա մահանում էր թերսնման կամ կեղտոտ ջրի կամ շշերի պատճառով վարակված հիվանդությունների պատճառով:^[9] 1974-ին Շվեյցարիայում հրապարակվեց մի զեկույց «Nestlé Kills Babies» վերնագրով։^[10] Այս ամենը հանգեցրեց զանգվածային բոյկոտների 1970-ականների վերջին և 1980-ականների սկզբին: Nestlé-ն պնդում էր, որ իրական խնդիրը միայն ջրի հասանելիությունն է, միևնույն ժամանակ սկսել է գրավել հանրային ջրերը՝ շշալցելու և մնացած ջուրը աղտոտելու համար:^[11]

2007 թվականի մայիսին հետաքննությունը ցույց տվեց, որ Nestlé-ն դեռևս ներգրավված էր Բանգլադեշում մանկական կաթնախառնուրդների շուկայավարման կասկածելի պրակտիկայով:^[12] Այնուհետև 2011-ին Nestlé-ն հետաքննվեց չինական մանկական կաթնախառնուրդների շուկայում կաշառակերության համար, այդ թվում՝ բժշկական անձնակազմին կաշառելու համար՝ նորածին մայրերին իր մանկական կաթնախառնուրդը խթանելու համար:^[13]

Չվախենալով, 2012 թվականի ապրիլին Nestlé-ն խորացրեց իր ներգրավվածությունը շուկայում՝ գնելով Pfizer-ի մանկական կաթնախառնուրդների բիզնեսը (SMA) ավելի քան 11 միլիարդ դոլարով:^[14] 2019 թվականին Nestlé-ի սեփական զեկույցը դեռևս հայտնաբերել է մանկական կաթի շուկայավարման միջազգային կանոններին չհամապատասխանելու առնվազն 107 դեպք:^[15]

Անցյալ տարի Առողջապահության համաշխարհային կազմակերպությունը և ՅՈՒՆԻՍԵՖ-ը զեկույց են հրապարակել, որը շարունակվում է «Ընդարձակ և ագրեսիվ շուկայավարման պրակտիկա, որն օգտագործվում է կաթի կաթի արդյունաբերության կողմից՝ ուղղված նոր և ապագա ծնողներին» որը «շահագործել կանանց և ընտանիքների զգացմունքները, վախերը և հավակնությունները այն ժամանակ, երբ նրանք պոտենցիալ առավել խոցելի են»:^[16] Nestlé-ի մանկական կաթնախառնուրդի պրակտիկան տասնամյակների ընթացքում ազատ շուկայական սպանությունների ապշեցուցիչ օրինակ է:

Շշալցում Commons

Աղքատ շրջաններում Nestlé-ն և մյուսները ջուր են վերցնում ջրատար հորերից, աղբյուրներից, գետերից և լճերից և լցնում այն ​​պլաստիկ շշերի մեջ կամ վերածում այն ​​համով և քաղցր ըմպելիքների, այնուհետև իրենց օգտագործած և կեղտոտ ջուրը լցնում են ջրի աղբյուրներ: Տեղացիներն այնուհետև չեն կարող խմել ծորակի ջուրը և ի վերջո շորթում են եվրոպական և ամերիկյան կորպորացիաներին իրենց իսկ նախկինում չաղտոտված ջրի շշալցված տարբերակների համար:^[17] 2020 թվականին Nestlé-ն հայտնել է $6.4 մլրդ շշալցված ջրի վաճառքի մասին։^[18]

Տարիներ շարունակ ակտիվիստները մեղադրում էին Nestlé-ին սեփական գրպանները փակելու մեջ՝ հանրային ջրամատակարարման հետնամասային սեփականաշնորհման միջոցով: Ջրի հասանելիությունը մարդու իրավունքն է։

Համայնքի կորպորատիվ սեփականաշնորհումը գրավում է հանրային ռեսուրսը և այն վերածում մասնավոր ապրանքի, և Nestlé-ն տասնամյակներ շարունակ ներգրավված է դրանում: Փաստորեն, Ամերիկայի կորպորատիվ ջրի ճգնաժամի աղբյուրը կարելի է գտնել 1976 թվականին, երբ Փերիերը գրասենյակ բացեց Նյու Յորքում:^[19] Ընկերությունը համագործակցում էր ԱՄՆ գործադիրի հետ, ով վերջերս լքել էր Լևի Շտրաուսը, և նրանք մարքեթինգային արշավ են կառուցել՝ համոզելու ամերիկացիներին վճարել ջրի համար:^[20]

Nestlé-ն ձեռք է բերել Perrier-ը 1992 թվականին 2.6 մլրդ դոլարով:^[21] Այդ ժամանակ Փերիերը հետ էր կանչել շշալցված ջրի մեջ բենզոլի մասին հաղորդումների պատճառով, ինչպես նաև տուգանվել էր Նյու Յորքում՝ կեղծ գովազդի համար:^[22] Պերիեն, ըստ երևույթին, մշակույթ էր, որը համապատասխանում էր Nestlé-ին:

Մինչև 2016 թվականը շշալցված ջրի վաճառքը գերազանցել էր գազավորված ըմպելիքը՝ որպես ԱՄՆ-ի խոշորագույն խմիչքների կատեգորիա, ընդ որում ամերիկացիները այդ տարի սպառում էին 12.8 միլիարդ գալոն:^[23] Հանրային ջրերը գրավելուց բացի, Nestlé-ի արտադրական գործընթացում շատ ավելի շատ ջուր է օգտագործվում, քան ստացվում է (միայն մոտ 70%): Միևնույն ժամանակ, Nestlé-ն նաև այժմ աղտոտված ջրի զգալի քանակություն է լցնում ջրային ավազաններ և ջրատար հորիզոններ:^[24]

Մինչ մյուս ընկերությունները տեղափոխեցին իրենց գործունեությունը երաշտից պատված Կալիֆոռնիայից, Nestlé-ի գործադիր տնօրենն ասաց, որ եթե կարողանար, ավելի շատ դուրս կբերեր Սան Բերնարդինոյի ազգային անտառից: Իրականում ոչ ոք չգիտի, թե որքան է Nestlé-ն քաղում այս աղբյուրից, ինչը նա անում է առանց թույլտվության 1988 թվականից ի վեր՝ տարեկան վճարելով ընդամենը 524 դոլար՝ պահանջը շրջանցելու համար:^[25] 2021 թվականին Կալիֆորնիայի ջրային ռեսուրսների վերահսկման խորհուրդը խնդրեց Nestlé-ին դադարեցնել ջրի չարտոնված շեղումները այն բանից հետո, երբ հետաքննությունը բացահայտեց բազմաթիվ խախտումներ և սպառված ռեսուրսներ:^[26]

Nestlé-ն այս ամենի համար ոչ մի ամոթ կամ զղջում չի ցուցաբերել: Իրականում, Nestlé-ի նախկին գործադիր տնօրեն և նախագահ Պիտեր Բրաբեկը ջուրն անվանել է «մթերային ապրանք», որը պետք է «շուկայական արժեք ունենա»։ Ավելի ուշ նա ուղղեց, որ վիճարկելով ջուրը կարող է լինել մարդու իրավունք, բայց օրական ընդամենը 25 լիտր:^[27] Այսօր Nestlé-ի կայքը շարունակում է պնդել, որ ջրի «ոչ էական» օգտագործումը մարդու իրավունք չէ և պետք է «ծախս լինի»։^[28]

Ստրկության պատրաստված

Nestlé-ի ապօրինի բիզնես պրակտիկան չի սահմանափակվում մահացու ոչ բարոյական մարքեթինգով: Nestlé-ն տասնամյակներ շարունակ ներգրավված է եղել նաև երեխաների աշխատանքի, մարդկանց թրաֆիքինգի և ստրկության մեջ:

ԱՄՆ Աշխատանքի նախարարությունը հայտնում է, որ ավելի քան 1.5 միլիոն երեխա աշխատում է Գանայում և Փղոսկրի Ափում կակաոյի արդյունաբերության մեջ, որոնք արտադրում են կակաոյի համաշխարհային տարեկան բերքի 60%-ը։ Այդ երեխաների ավելի քան 40%-ը ենթարկվում է վտանգավոր աշխատանքային պայմանների, ներառյալ քիմիական նյութերի օգտագործումը, այրվող դաշտերը, ճոճվող մաչետները և ծանրաքարերը բարձրացնելը, գործողություններ, որոնք միջազգային իշխանությունները համարում են «երեխաների աշխատանքի ամենավատ ձևերը»:^[29]

In Nestlé USA v. Doe (2021), նախկին երեխա ստրուկները, ովքեր թրաֆիքինգի էին ենթարկվել Կոտ դ'Իվուար՝ կակաոյի ֆերմաներում աշխատելու համար, հայց են ներկայացրել «Alien Tort Statute»-ի (ATS) համաձայն՝ ընդդեմ «Նեստլե ԱՄՆ»-ի:^[30] Նրանք մեղադրել են կորպորացիային Nestlé-ի մատակարարման շղթաներում կակաոյի ֆերմաներում հազարավոր երեխաների անօրինական ստրկացմանն աջակցելու մեջ:^[31]

Nestlé USA-ն արդյունավետորեն վերահսկում է Փղոսկրի Ափում կակաոյի արտադրության մեծ մասը և գործում է «Փղոսկրի ափում կակաոյի ամենաէժան աղբյուրը գտնելու միակողմանի նպատակ ունենալով», որի արդյունքում «համակարգ, որը հիմնված է երեխաների ստրկության վրա՝ նվազեցնելու աշխատանքի ծախսերը».^[32] Nestlé-ն գիտակցաբար շահում էր երեխաների անօրինական աշխատանքից, և Nestlé-ի պայմանագրային մատակարարները կարողացան ապահովել ավելի ցածր գներ, քան եթե նրանք աշխատեին չափահաս աշխատողներին համապատասխան պաշտպանիչ սարքավորումներով:^[33]

Nestle's Petition for Certiorari-ում Nestlé-ի փաստաբանները չեն հերքել, որ իր մատակարարման շղթայում կա ստրկություն, այլ, ի թիվս այլ բաների, պնդում են, որ կորպորացիաները չեն կարող պատասխանատվություն կրել սովորական միջազգային իրավունքի կամ մարդու իրավունքների խախտման համար:^[34] Nestlé-ի իրավաբանները անպատժելիության համար իրենց փաստարկներում լայնորեն անդրադարձել են Նյուրնբերգյան դատավարությանը, հուսահատորեն պնդելով, որ նույնիսկ այն կորպորացիան, որը մատակարարել է Zyklon B գազը, որը նացիստները օգտագործել են միլիոնավոր մարդկանց սպանության համար, չի դատապարտվել այդ դատավարության ընթացքում:^[35]

Բանավոր վիճաբանությունների ժամանակ ԱՄՆ արդարադատության նախարարությունը, ԱՄՆ կառավարության անունից, աջակցել է Nestlé-ին։ Գլխավոր փաստաբանի տեղակալ Քերթիս Է. Գաննոնը պնդում էր, որ Կոնգրեսի նոր ակտ կպահանջվի ATS-ի ներքո ներքին կորպորացիաների համար պատասխանատվություն ստեղծելու համար (պատասխանատվություն, որը իրավաբանը նկարագրեց որպես կորպորացիաներ, որոնք «խտրականության են ենթարկվում»):^[36] Գանոնը, Միացյալ Նահանգների անունից, ասաց, որ Nestlé-ի դեմ հարուցված գործը, որը մեղադրում է երեխաների ստրկության մասին, կարող է «սպառնալ արտաքին հարաբերությունների շահերինԱՄՆ կառավարության համար.^[37]

Գլխավոր դատավոր Ջոն Ռոբերթսից հարցնելով, թե արդյոք ԱՄՆ կառավարությունը կարծում է, որ կորպորացիան երբևէ կարող է պատասխանատվություն կրել ամերիկյան կորպորացիայի ստեղծման և ԱՄՆ աշխատակիցներին Փղոսկրի Ափ ուղարկելու համար՝ երեխաների ստրկությունը օգտագործող կակաոյի ֆերմա հիմնելու հստակ նպատակով, Գաննոն: պատասխանեց.Դե, ես կարծում եմ, որ դա կախված է նրանից, թե որքան վարք է տեղի ունենում Միացյալ Նահանգներում և որքան վարքագիծ է տեղի ունենում արտասահմանում». ^[38]

Գլխավոր փաստաբանի տեղակալ Քերթիս Գանոնը, ԱՄՆ կառավարության փաստաբանը, հայտնի է Արդարադատության նախարարության հուշագրի հեղինակը, որը հաստատում է նախագահ Թրամփի «մուսուլմանների արգելքը» (13769 գործադիր հրամանը) 2017 թվականին, երբ նա գլխավոր դատախազի օգնականի տեղակալն էր DOJ-ի իրավական խորհրդատուի գրասենյակում: Նախքան Արդարադատության դեպարտամենտին միանալը, Գենոնն աշխատել է տխրահռչակ արհմիությունները տապալող Gibson, Dunn & Crutcher ընկերությունում:^[39]

Nestlé USA v. Doe հեռացվել է հօգուտ Nestlé-ի: Որոշումը վերջինն էր ԱՄՆ որոշումների շարքից, որոնք խիստ սահմանափակումներ են սահմանում դաշնային դատարանում արտերկրում մարդու իրավունքների ոտնահարման հիման վրա հարուցված հայցերի նկատմամբ:^[40] Իրավիճակն ավելի վատթարացնելու համար, ինչը հնարավոր է միայն Nestlé-ի նման կորպորացիայի դեպքում, ընկերությունը նաև ենթադրվում էր, որ կազմակերպել է շոկոլադի գնի ֆիքսման դավադրություն՝ խախտելով հակամենաշնորհային օրենքները երեխաների ստրուկների աշխատանքով արտադրված իր արտադրանքի վաճառքում:^[41]

Nestlé-ի մարդկային ստրկության մատակարարման շղթան բացառիկ չէ շոկոլադի համար: 2020 թվականին վավերագրական ֆիլմում ցուցադրվեց Nespresso-ի կողմից Գվատեմալայի ֆերմաներում երեխաների աշխատանքի մատակարարման շղթայի օգտագործումը:^[42] Վավերագրական ֆիլմն այցելել է Nespresso-ի հետ կապված յոթ ֆերմաներ և հայտնաբերել երեխաներ, ովքեր աշխատում էին օրական ութ ժամ, շաբաթը վեց օր, և ովքեր ութ տարեկանից երիտասարդ տեսք ուներ:^[43]

Ավելի վաղ հետաքննությունները նաև պարզել էին, որ միգրանտները գայթակղվել են Թաիլանդի ծովամթերքի ոլորտում աշխատելու կեղծ խոստումներով, այնուհետև պահել պարտքերի գերության մեջ և ստորացուցիչ պայմաններում: Երբ աշխատողները մահանում էին աշխատանքի ժամանակ, այն ասում էր, որ մարմինները պարզապես «նետվել է ջուրը»: 2014-ին Nestlé-ն հաստատեց, որ հարկադիր աշխատանքը Թաիլանդում իր մատակարարման շղթայի մի մասն է:^[44]

Թափոններ… Ամբողջ ճանապարհը ներքև

Nestlé-ի սխալ վարքագիծը ներառում է նաև շրջակա միջավայրի դեգրադացիա և անմիջական դերակատարություն ներկայիս կլիմայական ճգնաժամի առաջացման գործում:

Nestlé-ի պլաստիկ փաթեթավորումը արտադրվում է պլաստիկ խեժից, որը ստեղծվել է նավթաքիմիական ընկերությունների կողմից, ինչպիսիք են Exxon, Total, Aramco և Shell: Պլաստմասսա արտադրելու գործընթացը, ինչպես նաև դրա համար հումքի արդյունահանումը, արտազատում է հսկայական քանակությամբ ածխաթթու գազ՝ տարեկան մոտավորապես 108 միլիոն տոննա:^[45]

Պլաստիկը նույնպես մտնում է արտադրանքի մեջ։ Nestlé Pure Life ջրի շշերի մեջ միկրոպլաստիկի կոնցենտրացիաները հասնում էին մինչև 10,000 կտոր պլաստիկի մեկ լիտր ջրի համար, ինչը ամենաբարձրն է բոլոր փորձարկված ապրանքանիշերից:^[46] Միկրոպլաստիկներից մի քանիսը, որոնք հետազոտողները գտել են Nestlé-ի ջրում, ներառում էին պոլիպրոպիլեն, նեյլոն և պոլիէթիլեն տերեֆտալատ:^[47] Nestlé-ին դատի են տվել 2018 թվականին միկրոպլաստմասսաների բարձր մակարդակի համար, և հայցվորները պնդում են, որ Nestlé-ն «դիտավորյալ, անզգուշությամբ և անխոհեմ կերպով թաքցրել և բաց թողել է ճշմարտությունը պլաստիկի աղտոտվածության մասին»:^[48]

Nestlé-ն հայտարարություն է տարածել, որում ասվում է, որ «հավակնություններ» ունի, որ իր փաթեթավորումը 100%-ով վերամշակվի կամ կրկնակի օգտագործվի մինչև 2025 թվականը: Այնուամենայնիվ, բնապահպանական խմբերը և այլ քննադատներ նշել են, որ Nestlé-ն չի հրապարակել հստակ նպատակներ կամ ժամանակացույց, որը կհամապատասխանի իր հավակնություններին, և չի կատարել: լրացուցիչ ջանքեր՝ օգնելու հեշտացնել սպառողների կողմից վերամշակումը: ^[49] Greenpeace-ը հայտարարություն է տարածել, որում ասվում է. «Nestlé-ի հայտարարությունը պլաստիկ փաթեթավորման վերաբերյալ ներառում է ավելի շատ կանաչ լվացող մանկական քայլեր՝ հաղթահարելու ճգնաժամը, որն օգնեց ստեղծել: Այն իրականում ասեղը չի շարժի դեպի մեկանգամյա օգտագործման պլաստմասսաների կրճատումը բովանդակալից կերպով և սահմանում է աներևակայելի ցածր չափանիշ՝ որպես սննդի և ըմպելիքների արտադրող աշխարհի ամենամեծ ընկերություն»:^[50]

«Break Free From Plastic» կազմակերպության 2020 թվականի զեկույցում Nestlé-ն երրորդ տարին անընդմեջ ճանաչվել է աշխարհի լավագույն պլաստիկ աղտոտողներից մեկը։^[51] Nestlé-ն նույնիսկ խոստովանեց, որ իր շշերի մեծ մասը չի վերամշակվում, նույնիսկ երբ Nestlé-ն միաժամանակ շուկան հեղեղեց ապակողմնորոշիչ գովազդներով, որոնք պնդում էին հակառակը: Պլաստիկ շշերի միայն մոտ 31%-ն է վերամշակվում՝ ամեն տարի ստեղծելով միլիոնավոր տոննա աղբ, որի մեծ մասը հայտնվում է աղբավայրերում կամ օվկիանոսում:^[52]

Մեկ պլաստիկ շիշը աղբավայրում քայքայվելու համար կարող է տևել 450-ից 1,000 տարի:^[53]

Այսքան հակասություններից հետո Nestlé-ն հիմնականում հրաժարվեց ջրի շշալցման իր Հյուսիսային Ամերիկայից՝ վաճառելով բիզնեսի մեծ մասը 2021 թվականին:^[54] Թեև Nestlé-ն այլևս ԱՄՆ-ի շշալցված ջրի խնդրի դեմքը չէ, այն դեռևս պատասխանատու է շրջակա միջավայրին հասցված վնասի և իր ներդրած սարսափելի համակարգերի համար:

Nestlé-ն նաև բռնվել է արմավենու յուղ գնելու գործարաններից՝ անխոհեմ արտադրական միջոցներով, ներառյալ միլիոնավոր հեկտար անտառներ կտրելով և բնիկ ժողովուրդներին իրենց հողերից հեռացնելով:^[55] 2010 թվականին Greenpeace-ը Nestlé-ի օգտին քարոզչություն արեց՝ դադարեցնել անտառահատումները իր մատակարարման շղթայում:

Nestlé-ն խոստացել էր դա անել մինչև 2015 թվականը, սակայն 2017 թվականին Nestlé-ն նշեց, որ իր արմավենու յուղի 47%-ը դեռևս ստացվում է խնդրահարույց պլանտացիաներից:^[56] Այնուհետև 2019-ին Nestle-ին մեղադրեցին նաև Ինդոնեզիայի անտառային հրդեհների հետ կապված արտադրողներից արմավենու յուղ ստանալու մեջ:^[57] Վերջերս Global Witness-ի զեկույցը փաստեց համայնքների դեռևս շարունակվող վնասը, սարսափը և աղքատացումը արմավենու յուղի կորպորատիվ հետապնդումների պատճառով, այդ թվում՝ Nestlé-ի կողմից:^[58] Համոզված եղեք, Nestlé-ն դեռ պնդում է, որ «քրտնաջան աշխատել» հարցի վերաբերյալ։^[59]

Ավելին, Nespresso-ի նախկին ղեկավարը 2016-ին նախազգուշացրեց, որ Nespresso-ի պատիճները մեծ թափոններ են ստեղծում: Պատրաստված է պլաստմասսայից և ալյումինից, սուրճի պատյանները կենսաքայքայվող չեն: Աղբավայրում ալյումինե և պլաստմասե պարկուճների քայքայման համար կարող է տևել 150-ից 500 տարի: Պատիճները վերամշակելու համար ալյումինե պարկուճները պետք է մանրացնել, սուրճը ջրով հանել, լաքը այրել և ալյումինը նորից հալեցնել։^[60]

Nespresso-ի պարկուճները մաքուր ալյումին չեն՝ ելնելով Nestlé-ի մտավոր սեփականությունից և հակամրցակցային շահերից. պարկուճները պարունակում են սիլիցիում որպես արտոնագրի մի մաս, որն օգտագործվում էր մրցակիցներին կանխելու սեփական պատիճներ պատրաստելը, որոնք կարող էին աշխատել Nespresso-ի մեքենաներում:^[61] Ենթադրվում էր, որ 2019 թվականի դրությամբ Nespresso-ի պատիճների 70%-ը կուղղվի աղբավայրեր:^[62]

L'Oréal-ն ունի իր ամոթալի պատմությունը՝ սկսած ընկերության հիմնադիր, նացիստների հայտնի համախոհ Էժեն Շյուլերից։^[63]

L'Oréal-ը բախվեց բողոքի և բոյկոտի՝ կենդանիների վրա կոսմետիկայի փորձարկման պատճառով,^[64] կոսմետիկայի համար միկա ձեռք բերելու համար մանկական աշխատանքի կասկածելի օգտագործում,^[65] խաբուսիկ գովազդ,^[66] և շրթներկի արտադրանքներում կապարի բարձր մակարդակ:^[67]

L'Oréal-ը նաև ենթադրաբար օգտագործում է քաղցկեղածին և էնդոկրին խանգարող քիմիական նյութեր իր գեղեցկության արտադրանքներում, այդ թվում՝ ֆորմալդեհիդ, PFOAs, ածխածնի սև, տիտանի երկօքսիդ, BHA և այլն:^[68] L'Oréal-ը ներկայումս բախվում է բազմաթիվ դատական ​​գործընթացների՝ կապված իր գեղեցկության արտադրանքի PFAS պարունակության հետ:^[69]

Պարզվել է, որ Nestlé-ի սննդամթերքը պարունակում է ոչ միայն թունավոր քիմիկատներ, այլև անորակ լցանյութեր, այդ թվում՝ «ձիու մսի» սկանդալը իր մակարոնեղենի ապրանքանիշերից մեկում 2013 թվականին:^[70]

Զինվորականների ընկեր

Ըստ երևույթին, Nestlé-ին չի հետաքրքրում, թե ում է վնասում իր մատակարարման շղթայով կամ շուկայավարմամբ, ուստի ինչո՞ւ կարող են տարբեր լինել աշխատանքային իրավունքները:

ԱՄՆ-ում Աշխատանքային հարաբերությունների ազգային խորհրդի հանրային տվյալների բազան ցույց է տալիս 169 Անբարեխիղճ աշխատանքային պրակտիկայի մեղադրանքներ, որոնք ներկայացված են Nestlé-ի դեմ (թեև կարող են լինել ավելին այլ դուստր ձեռնարկությունների անուններով):^[71]

Վերջին մի դեպքում, NLRB-ն հայտնաբերեց Nestlé ԱՄՆ-ի դեմ 2020 թվականին՝ հրաման տալով կորպորացիայի դեմ անարդար աշխատանքային պրակտիկայի համար Վիսկոնսինի մի հաստատությունում, որն արտադրում է DiGiorno պիցցա:^[72]

NLRB-ն հրամայել է Nestlé USA-ին դադարեցնել և հրաժարվել, ի թիվս այլ բաների. հարկադրաբար հարցաքննել աշխատակիցներին իրենց պաշտպանված համաձայնեցված գործունեության վերաբերյալ, և աշխատակիցներին դադարեցնել կամ ազատել պաշտպանված համաձայնեցված գործունեության պատճառով»: ^[73] Խորհուրդը հրամայել է Nestlé-ին ծանուցում ուղարկել աշխատակիցներին՝ ընդունելով, որ խախտում է դաշնային աշխատանքային օրենսդրությունը և խոստանում է հետագայում հետևել դաշնային աշխատանքային օրենքներին: ^[74]

Նախորդ տարի AFL-CIO-ի զեկույցում ասվում էր, որ Nestlé-ն ներգրավված է եղել աշխատողների իրավունքների մի քանի խախտումների մեջ, որ Nestlé ԱՄՆ-ի ղեկավարությունը շարունակաբար միջամտել է աշխատողների կազմակերպչական իրավունքներին, և Nestlé-ն ներգրավված է եղել հակաարհմիությունների քարոզարշավում:^[75]

Nestlé-ի արհմիության փլուզումը մահացու է Հարավային Ամերիկայում: Կոլումբացի արհմիութենական Լուչիանո Ռոմերոն տարիներ շարունակ քարոզչություն է իրականացրել Կոլումբիայում Nestlé-ի գործարանում աշխատողների իրավունքների համար՝ ներառյալ գործարանում մարդու իրավունքների խախտումների փաստագրումը: Նախքան իր սպանությունը, Նեստլեի տեղական ներկայացուցիչները Ռոմերոյին բազմիցս կեղծ էին համարում որպես պարտիզանական մարտիկ: Նա նաև առանց հիմքերի մեղադրվել է 1999 թվականին գործարանի տարածքում ռմբակոծության համար պատասխանատու լինելու մեջ: Կոլումբիայում նման զրպարտությունը կարող է իրականում մահապատժի դատապարտվել:^[76]

2005 թվականի սեպտեմբերին Լուչիանո Ռոմերոն դանակի 50 հարված է ստացել պարագլուխների սպանության ժամանակ:^[77]

2006 թվականին Nestle-ին և պարագլուխներին դատի էին տվել Ռոմերոյի սպանության համար, քանի որ ընկերությունը երկարաժամկետ հարաբերություններ ուներ պարագլուխների հետ, և Ռոմերոյի այրին պնդում էր, որ սպանությունը վրեժ է նրանում, որ նա սուլել է Nestle-ի կողմից ժամկետանց կաթ օգտագործելու համար: իր հայտնի Milo ապրանքանիշի ըմպելիքը:^[78]

2007-ին Ռոմերոյի մարդասպանները դատապարտվեցին, և դատավճիռ կայացնելիս դատավորը նաև հրամայեց հետաքննել Nestle-ի դուստր ձեռնարկության ղեկավարության դերը, որտեղ աշխատում էր Ռոմերոն:^[79] Nestlé-ի դեմ քրեական գործ է հարուցվել շվեյցարական դատարաններում 2012 թվականին, սակայն այն մերժվել է 2013 թվականին՝ վաղեմության ժամկետը լրանալու պատճառով։^[80] Այնուհետև Սահմանադրական և մարդու իրավունքների եվրոպական կենտրոնը բողոք է ներկայացրել՝ կոչ անելով Մարդու իրավունքների եվրոպական դատարանին քննել բողոքը մերժած դատական ​​մարմինը, որը նույնպես անհապաղ մերժվել է:^[81]

2012-ին Nestlé արհմիության մեկ այլ ղեկավար Ռաֆայել Էսկվիելի տանը թռուցիկ մնացին մահվան սպառնալիքով, որում ասվում էր. դեկտեմբերի երկրորդ».^[82] 2013-ին մահվան սպառնալիքներ են ուղարկվել տասնյակ արհմիությունների անդամների և մարդու իրավունքների պաշտպանների, այդ թվում՝ Nestlé արհմիության այլ անդամների:^[83]

2013-ին նույն արհմիությունը Romero-ն աշխատել էր մեղադրյալ Nestle-ի հետ Օսկար Լոպես Տրևինոյի սպանությունը պատվիրելու մեջ, ով 25 տարի աշխատել էր ընկերությունում։ Տրեվինոն գնդակահարվեց և սպանվեց պարագլուխների կողմից այդ տարի՝ չկատարված աշխատանքային պայմանագրերի պատճառով Nestlé-ի դեմ աշխատողների հացադուլ սկսելուց հետո։^[84]

Այսօր Nestlé-ն իր կայքում ունի էջ «Արդյո՞ք Nestlé-ն թույլ է տալիս արհմիություններին» վերնագրով։ Nestlé-ն պատասխանում է. «Nestlé-ն աջակցում է կոլեկտիվ երկխոսությանը և բանակցություններին աշխատողների արհմիությունների հետ…որտեղ էլ կիրառվում է տեղական օրենսդրությունը…Nestlé-ի մատակարարները պետք է թույլատրեն Ասոցիացիայի ազատությունը և կոլեկտիվ բանակցությունները, քանի դեռ կառավարության քաղաքականությունը կամ այլ նորմեր չեն խանգարում նրանց դա անել»:

Nestlé-ի սեփական կայքը ասում է, որ չի կարծում, որ մատակարարները պետք է թույլ տան մարդու իրավունքները, եթե դա հակասում է տեղական «նորմերին»:^[85]

Լրտեսություն քննադատներին

Nestlé-ն նույնքան վատն է իր քննադատների հետ: 2003 թվականին Nestlé-ն օգտագործեց մասնավոր անվտանգության ընկերություն՝ ներթափանցելու հակագլոբալիզացիոն ATTAC խումբ: Nestlé-ն տնկել է մի լրտեսի, ով միացել է ATTAC-ի խմբագրական խորհրդին և հետևել է ATTAC-ի հետազոտություններին և գրքի մշակմանը, որը քննադատում է Nestlé-ի գործելակերպը, որը հրատարակվել է 2004 թվականին («Attac Contre L'Empire Nestlé»).^[86] Լրտեսը նույնիսկ մասնակցել է անդամների տներում աշխատանքային խմբի հանդիպումներին:^[87]

Լրտեսն աշխատում էր Securitas կոչվող ընկերությունում և ղեկավարում էր Nestlé-ում աշխատող MI6-ի նախկին աշխատակիցը: ATTAC-ը իրավական միջոցներ է ձեռնարկել խախտման կապակցությամբ և մտահոգություն է հայտնել, որ Կոլումբիայում Nestlé-ի կայքերի արհմիությունների անդամները, որոնք հայտնվել են պարագլուխների կողմից, կարող են վտանգի ենթարկվել:^[88] Nestlé-ն մեղավոր է ճանաչվել լրտեսության համար, և շվեյցարական դատարանը պարտավորեցրել է Nestlé-ին և նրա անվտանգության ընկերությանը փոխհատուցում վճարել:^[89]

Հենց այս տարի Nestlé-ն բռնվեց, թե ինչպես է առաջարկում «quid pro quos» Սնուցման և դիետոլոգիայի ակադեմիային՝ ԱՄՆ քաղաքականության ազդեցիկ խմբին:^[90] Nestlé-ն ճանաչվել է որպես առաջատար «ներդրող»՝ քաղաքականության խմբին ուղարկելով հարյուր հազարավոր դոլարներ:^[91]

Ընդունել մինչև ոչինչ չմնա

Թվում է, թե չկա այնպիսի սահման, որը Nestlé-ն չի ցանկանում անցնել, և հիմնական օրինակը Եթովպիան է:

30 տարվա պատերազմներից և սովից հետո Եթովպիայի ժողովուրդը սարսափելի տառապանքներ էր կրում 1990-ականներին:^[92] Nestlé-ն ձեռք բերեց մի ընկերություն, որի դուստր ձեռնարկությունը ազգայնացվեց Եթովպիայի կառավարության կողմից 1975 թվականին (տասնամյակներ առաջ), իսկ հետո վաճառվեց 1998 թվականին:^[93]

2001 թվականին, չնայած Եթովպիայում ընթացող պայքարներին, Nestlé-ն 6 միլիոն դոլարի հայց ներկայացրեց Եթովպիայի կառավարությունից.որպես սկզբունք».^[94] 6 միլիոն դոլարը Nestlé-ի տարեկան վաճառքի ընդամենը 0.01%-ն է, բայց դա կործանարար կորուստ կլինի առանց այն էլ պայքարող երկրի համար:^[95] Nestlé-ն ի վերջո նվազեցրեց խնդրանքը մինչև 1.5 միլիոն դոլար՝ հանրային զայրույթից հետո:^[96]

եզրափակում

Nestlé-ի հերքումը սխալ վարքագծի մեղադրանքների մեծամասնությանն այն է, որ նա պնդում է, որ դա անդրազգային կորպորացիայի էթիկական, հոգատար և երեխաների համար բարյացակամ արջուկ է, որը պարզապես չգիտի, թե ինչ է կատարվում իր մատակարարման շղթայում և միշտ ցանկանում է ավելի լավ անել, բայց անընդհատ: ոտնձգության ենթարկվել ատելությամբ լցված քննադատների կողմից: Երբ բռնվում են հանցագործության մեջ, Նեսթլեն այնուհետև պատրաստ է մատնացույց անել IG Farben-ին և օգտագործել Հոլոքոստի օրինական նախադեպը` վիճելու, թե ինչու պետք է անպատժելի լինի մարդու իրավունքների կոպիտ խախտումների համար:

2000 թվականից ի վեր, հաշվի առնելով միայն Միացյալ Նահանգները, Nestlé-ն և նրա դուստր ձեռնարկությունները վկայակոչվել են հարյուրից ավելի օրինական խախտումների համար՝ 27 միլիոն դոլարի տուգանք:^[97] Պետք է հարցնել. Արդյո՞ք այս ամբողջ անօրինականությունն ու ավերածությունները նպաստում են որևէ բանի իրականում ձեռնտու հասարակությանը: Ոչ: Nestlé-ն, սննդամթերքի ընկերությունը, վերջերս խոստովանել է, որ իր սննդամթերքի և խմիչքների ավելի քան 60%-ը չի համապատասխանում «առողջության ճանաչված սահմանմանը», և որ որոշ ապրանքներ «երբեք առողջ չեն լինի»:^[98] Nestlé-ն անգամ սննդային արժեք ունեցող սնունդ չի վաճառում։ Nestlé-ն վաճառում է սարսափելի գաղափարներ և լցոնիչներ, որոնք առաջացել են մարդու իրավունքների խախտումների արդյունքում, բայց որոնք միլիարդավոր շահույթ են բերում անհոգի կորպորացիայի համար:

Այնուամենայնիվ, որքան էլ Nestlé-ն սարսափելի է, այն կորպորատիվ հիդրայի միայն մեկ ղեկավարն է: Կան շատ ուրիշներ։ Մենք կարող ենք խոսել բողոքի ակցիաների և բոյկոտների մասին, մենք կարող ենք բացահայտումներ գրել և դատական ​​հայցեր ներկայացնել, բայց սա միայն փորձ է անում պահել սահմանը: Նվազող պարույրը փաստացի կանգնեցնելու համար մենք պետք է վերացնենք կապիտալիզմի և գլոբալիզացիայի վայրագությունը, որը բազմազգ կորպորացիան է:

Թեև պնդում ենք, որ կորպորացիաներն ունեն մարդու իրավունքներ, սակայն նաև պահանջում են, որ այդ կորպորացիաները առաջնահերթություն տան բաժնետերերի շահույթին և հաճույքին, մենք ստեղծել ենք խելագար դիոնիսյան հրեշ, որը ուրախությամբ դիտարկում է մարդկության ոչնչացման ֆինանսական հնարավորությունները:

Մենք չենք կարող ձեռքերը ծալած նստել և հուսալ, որ Միացյալ Նահանգները կմիջամտի ի շահ ընդհանուր բարօրության: Երբ Գվատեմալայի ժողովրդավարական ճանապարհով ընտրված կառավարությունը որոշեց պարտավորություններ պարտադրել United Fruit Company-ին պատկանող անշարժ գույքի նկատմամբ, ԱՄՆ-ը բռնությամբ տապալեց այդ կառավարությունը: Երբ Չիլին ընտրեց սոցիալիստ նախագահին, ով ցանկանում էր ազգայնացնել պղնձի հանքերը, այդ ժողովրդավարական կառավարությունը կործանվեց ԱՄՆ-ի կողմից և փոխարինվեց դիկտատուրայով, որը գլխավորում էր գեներալ Աուգուստո Պինոչետը:^[99] ԱՄՆ-ն ամեն գնով կորպորատիվ շահերին կողմնորոշվելու երկար պատմություն ունի:

Nestlé-ի հետ ԱՄՆ-ն արդեն աշխատել է դատական ​​հայցերի դեմ պայքարելու և մեղադրանքները վերացնելու ուղղությամբ, որոնք փորձել են պատասխանատվության ենթարկել Nestle-ին մարդու իրավունքների սարսափելի խախտումների համար: ԱՄՆ-ն, ըստ երևույթին, ուրախ է վազել դեպի ներքև՝ ձեռք ձեռքի տված այս հրեշավոր կորպորացիաների հետ: Կորպորացիան և պետությունն արդեն դարձել են մեկ ինստիտուտ՝ լայնածավալ կենտրոնացված տնտեսական հզորությամբ և ավելի ու ավելի կործանարար վարքագծով:

Մեզ անհրաժեշտ է գլոբալ զարթոնք և հեղափոխություն ժողովրդի կողմից։ Ինչպես ասել է Յոհան Վոլֆգանգ ֆոն Գյոթեն 1809 թվականին. «Ոչ ոք ավելի անհույս ստրկացած չէ, քան նրանք, ովքեր կեղծորեն հավատում են, որ ազատ են»: Մենք ազատ չենք, և միասին մենք մեր միակ հույսն ենք կանգնեցնելու շրջակա միջավայրի դեգրադացիայի և մարդու իրավունքների ոտնահարման այս վայրընթաց պարույրը:

---

1. «The Case Against Nestlé», Lakota People's Law Project, 14 հունիսի, 2018, https://lakotalaw.org/news/2018-06-13/the-case-against-Nestlé ↑

2. Nestlé, «Կորպորատիվ կառավարման հաշվետվություն 2021; Փոխհատուցման հաշվետվություն 2021; Ֆինանսական հաշվետվություններ 2021» («Կորպորատիվ կառավարման հաշվետվություն 2021»), 2022 թ. https://web.archive.org/web/20230106174601/https://www.nestle.com/sites/default/files/2022-03/2021-corp-governance-compensation-financial-statements-en.pdf ↑

3. «Բրենդներ», Նեսթլե, https://www.Nestle.com/brands; «Brands», Nestlé ԱՄՆ, https://www.Nestléusa.com/brands ↑

4. Nestlé, «Կորպորատիվ կառավարման հաշվետվություն 2021»: ↑

5. L'Oréal, «Մեր համաշխարհային ապրանքանիշերը», https://web.archive.org/web/20230106174728/https://www.loreal.com/en/our-global-brands-portfolio/ ↑

6. Առողջապահության համաշխարհային կազմակերպություն, «Կրծքով սնուցում», https://www.who.int/health-topics/breastfeeding ↑

7. Սթիվեն Սոլոմոն, «Մանկական բանաձևի վեճը», «Նյու Յորք Թայմս» ամսագիրը, Դեկտեմբեր 6, 1981, https://www.nytimes.com/1981/12/06/magazine/the-controversy-over-infant-formula.html ↑

8. Մարթա Ռոզենբերգ, «Big Food-ը ցանկանում է, որ դուք հավատաք, որ ճարպակալումը պայմանավորված է ոչ թե անպիտան սննդով, այլ ոչ թե անպիտան սննդով, և որ ճարպակալման պատճառն է" CounterPunch- ը, Օգոստոս 24, 2018, https://www.counterpunch.org/2018/08/24/big-food-wants-you-to-believe-obesity-is-caused-by-lack-of-exercise-not-junk-food-and-the-spin-is-working/

   ↑

9. Սոլոմոն, «Մանկական բանաձևի վեճը». ↑

10. «Կառուցում մինչև Nestlé-ի բոյկոտը» Բոյկոտի գիրքը, http://www.theboycottbook.com/thebuildup.pdf ↑

11. Սոլոմոն, «Մանկական բանաձևի վեճը». ↑

12. Ջոաննա Մուրհեդ, «Կթելով այն», The Guardian, մայիսի 15, 2007, http://www.guardian.co.uk/business/2007/may/15/medicineandhealth.lifeandhealth ↑

13. Քրիս Չժան, «Որտե՞ղ է Չինաստանի կոռուպցիայի դեմ պայքարը», Դիվանագետը, հուլիսի 21, 2017, https://thediplomat.com/2017/07/where-is-chinas-corruption-crackdown/ ↑

14. Nestlé, «Nestlé-ն ավարտում է Pfizer Nutrition-ի ձեռքբերումը՝ բարձրացնելով իր դիրքը գլոբալ մանկական սնուցման ոլորտում», դեկտեմբերի 1, 2012թ. https://web.archive.org/web/20230106174831/https://www.nestle.com/media/pressreleases/allpressreleases/pfizer-nutrition-closing ↑

15. Nestlé, «Առաջատար ճանապարհ. Կրծքի կաթի փոխարինիչների պատասխանատու շուկայավարում, 2019 հաշվետվություն», 2020 թ. https://web.archive.org/web/20230106174835/https://www.nestle.com/sites/default/files/2020-08/who-code-compliance-annual-report-2019.pdf ↑

16. Առողջապահության համաշխարհային կազմակերպություն, «Վերջացնելով արհեստական ​​կաթի շահագործական շուկայավարումը», 23 փետրվարի, 2022 թ. https://www.who.int/teams/maternal-newborn-child-adolescent-health-and-ageing/formula-milk-industry; Swissinfo- ն, «ԱՀԿ-ն քննադատում է մանկական կաթի արդյունաբերությունը», https://www.swissinfo.ch/arm/business/who-slams-baby-milk-industry-for-rampant–manipulative–marketing/47369706 ↑

17. Թամարա Փիրսոն, «Սարսափելի խարդախությունը, որ ջրային միլիարդատերերը վազում են աղքատ երկրներում», CounterPunch- ը, Մարտի 21, 2022, https://www.counterpunch.org/2022/03/21/the-horrific-scam-that-water-billionaires-are-running-on-poor-countries/ ↑

18. Nestlé, «Կորպորատիվ կառավարման հաշվետվություն 2021 թ.»: ↑

19. Թոմ Պերկինս, «Պայքար՝ կանխելու Nestlé-ն Ամերիկայից ջուրը պլաստիկ շշերով վաճառելու համար» The Guardian, Հոկտեմբեր 29, 2019, https://www.theguardian.com/environment/2019/oct/29/the-fight-over-water-how-nestle-dries-up-us-creeks-to-sell-water-in-plastic-bottles ↑

20. Էլիզաբեթ Ուիթմեն, «Գովազդային արշավ, որը համոզեց ամերիկացիներին վճարել ջրի համար», Գինոնոմիկա, Հունիս 10, 2016, https://priceonomics.com/the-ad-campaign-that-convinced-americans-to-pay/ ↑

21. Ջորջ Ուայթ, «2.6 միլիարդ դոլար Nestle-ի հայտը ավարտում է Պերիերի համար պայքարը», Լոս Անջելես Թայմս, Մարտի 25, 1992, https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1992-03-25-fi-4379-story.html ↑

22. Ջորջ Ջեյմս, «Perrier-ը հիշեցնում է իր ջուրը ԱՄՆ-ում այն ​​բանից հետո, երբ բենզոլը հայտնաբերվեց շշերի մեջ» The New York Times, Փետրվարի 10, 1990, https://www.nytimes.com/1990/02/10/us/perrier-recalls-its-water-in-us-after-benzene-is-found-in-bottles.html; «Perrier-ը Նյու Յորքին վճարում է 40,000 դոլար պիտակավորման հարցում» The New York Times, Օգոստոս 21, 1991, https://www.nytimes.com/1991/08/21/garden/perrier-pays-new-york-40000-in-labeling-inquiry.html ↑

23. Պերկինս, «Պայքար Նեսթլեին կանգնեցնելու համար Ամերիկայից ջուրը պլաստիկ շշերով վաճառելու համար»: ↑

24. Փիրսոն, «Սարսափելի խարդախությունը, որ ջրային միլիարդատերերը վազում են աղքատ երկրներում» ↑

25. Մուհամեդ Հանիֆ, «Թող շշալցված ջուր խմեն» The New York Times, 23 նոյեմբերի 2018 թ. https://www.nytimes.com/2018/11/23/opinion/pakistan-water-contamination-bottled.html ↑

26. «Nestle-ը խնդրել է դադարեցնել Սան Բերնարդինոյի աղբյուրների ջրային հոսքերը»։ Reuters, 23 ապրիլի, 2021 թ. https://www.reuters.com/business/environment/nestle-asked-stop-spring-water-diversions-san-bernardino-2021-04-23/ ↑

27. Պերկինս, «Պայքար Նեսթլեին կանգնեցնելու համար Ամերիկայից ջուրը պլաստիկ շշերով վաճառելու համար»: ↑

28. Nestlé, «Պիտեր Բրաբեկ-Լետմատեն հավատո՞ւմ է, որ ջուրը մարդու իրավունքն է»: https://www.Nestlé.com/ask-Nestlé/human-rights/answers/Nestlé-chairman-peter-brabeck-letmathe-believes-water-is-a-human-right ↑

29. Լելա Թոլաջյան. «Ձեր Հելոուինի շոկոլադը կարող է հավաքվել այն երեխաների կողմից, որոնք ստիպված են եղել աշխատել Աֆրիկայում». USA Today, Հոկտեմբեր 29, 2022, https://www.usatoday.com/story/opinion/2022/10/29/halloween-candy-chocolate-may-tainted-forced-child-labor/7896991001/ ; Փիթեր Ուորիսկին և Ռեյչել Սիգելը, «Կակաոյի մանկական բանվորները», The Washington Post, Հունիս 5, 2019, https://www.washingtonpost.com/graphics/2019/business/hershey-nestle-mars-chocolate-child-labor-west-africa/ ↑

30. «ԱՄՆ Գերագույն դատարանը հայցեր է ընդունում ամերիկյան կորպորացիաների դեմ՝ երեխաների ստրկությանն անթույլատրելիորեն արտատարածքային աջակցության համար, հրաժարվում է լուծել ներքին կորպորատիվ պատասխանատվությունը»: Միջազգային իրավունքի ամերիկյան հանդես, 2021, հատ. 115 Թողարկում 4, էջ 739-44: ↑

31. Օլիվեր Բալչ, «Մարսը, Նեսթլեն և Հերշեյը կկանգնեն ԱՄՆ-ում երեխաների ստրկության դեմ դատական ​​հայցով» The Guardian, Փետրվարի 12, 2021, https://www.theguardian.com/global-development/2021/feb/12/mars-Nestle-and-hershey-to-face-landmark-child-slavery-lawsuit-in-us ↑

32. «Nestlé USA v. Doe» Օյեզ, 2020, https://www.oyez.org/cases/2020/19-416 ↑

33. Օլիվեր Բալչ, «Մարսը, Նեսթլեն և Հերշեյը կկանգնեն ԱՄՆ-ում երեխաների ստրկության դեմ դատական ​​հայցով»: ↑

34. Nestlé USA v. Doe, Իններորդ շրջանի համար Միացյալ Նահանգների Վերաքննիչ դատարանին ուղղված միջնորդագրի վերաբերյալ (2015): ↑

35. Փիթեր Ուորիսկի, «Գերագույն դատարանը քննում է երեխաների ստրկության գործն ընդդեմ Nestlé USA, Cargill-ի», The The Washington Post, Դեկտեմբեր 1, 2020, https://www.washingtonpost.com/business/2020/12/01/cocoa-supreme-court-child-labor/; Nestlé USA v. Doe, Իններորդ շրջանի համար Միացյալ Նահանգների Վերաքննիչ դատարանին ուղղված միջնորդագրի վերաբերյալ (2015): ↑

36. Nestlé USA v. Doe, ԱՄՆ Գերագույն դատարան, թիվ 19-416, Բանավոր փաստարկներ, 1 դեկտեմբերի, 2020 թ., https://www.supremecourt.gov/oral_arguments/argument_transcripts/2020/19-416_dc8f.pdf ↑

37. Nestlé USA v. Doe, ԱՄՆ Գերագույն դատարան, թիվ 19-416, Բանավոր փաստարկներ, 1 դեկտեմբերի, 2020թ. ↑

38. Nestlé USA v. Doe, ԱՄՆ Գերագույն դատարան, թիվ 19-416, Բանավոր փաստարկներ, 1 դեկտեմբերի, 2020թ. ↑

39. Ռայան Ջ. HuffPost, Փետրվարի 2, 2017, https://www.huffpost.com/entry/olc-memo-refugee-ban_n_5893ac35e4b09bd304ba74d9 ↑

40. Ադամ Լիպտակ, «Գերագույն դատարանը սահմանափակում է մարդու իրավունքների հայցերն ընդդեմ կորպորացիաների», The New York Times, Հունիս 17, 2021, https://www.nytimes.com/2021/06/17/us/supreme-court-human-rights-nestle.html ↑

41. «Նեսթլե Կանադայի նախկին գործադիր տնօրեն Ջեֆ Գրեյը կարող է «շուտով» շոկոլադի գնի ֆիքսման մեղադրանք առաջադրվել։ Globe and Mail, Դեկտեմբեր 5, 2012, https://www.theglobeandmail.com/report-on-business/industry-news/the-law-page/former-nestle-canada-ceo-may-face-chocolate-price-fixing-charge-shortly/article6013249/ ↑

42. Nestlé, «Ի՞նչ է արձագանքը Գվատեմալայի Nespresso-ի հետ կապված ֆերմաներում երեխաների աշխատանքի մասին Dispatches TV վավերագրական ֆիլմի մեղադրանքներին»: https://web.archive.org/web/20230106180444/https://www.nestle.com/ask-nestle/human-rights/answers/channel-4-dispatches-guatemala-child-labor-allegations-nespresso ↑

43. Ջեյմի Դովարդ, «Ութ տարեկան երեխաները հավաքում էին սուրճի հատիկներ Starbuck մատակարարող ֆերմաներում», The Guardian, Մարտի 1, 2020, https://www.theguardian.com/business/2020/mar/01/children-work-for-pittance-to-pick-coffee-beans-used-by-starbucks-and-nespresso ↑

44. Քեթի Նգուեն, «Քարոզարշավի մասնակիցները հուսով են, որ մյուսները կհետևեն Nestle-ին՝ ընդունելով և կիրառելով ստրկական աշխատանքը իր արտադրանքում»: Reuters, 24 նոյեմբերի 2015 թ. https://www.reuters.com/article/nestle-seafood-idUSL8N13J3YV20151124; Էննի Քելլի, «Նեսթլեն ընդունում է ստրկությունը Թաիլանդում, երբ պայքարում էր Փղոսկրի Ափում երեխաների աշխատանքի դեմ դատական ​​հայցով», The Guardian, Փետրվարի 1, 2016, https://www.theguardian.com/sustainable-business/2016/feb/01/nestle-slavery-thailand-fighting-child-labour-lawsuit-ivory-coast; Քեյթ Հոդալը, Քրիս Քելլին և Ֆելիսիթի Լոուրենսը, «Հայտնվել է. ասիական ստրկական աշխատուժը ծովախեցգետիններ է արտադրում սուպերմարկետների համար ԱՄՆ-ում, Մեծ Բրիտանիայում», The Guardian, Հունիս 10, 2014, https://www.theguardian.com/global-development/2014/jun/10/supermarket-prawns-thailand-produced-slave-labour ↑

45. SumOfUs, «Nestlé. մոլորակի 3-րդ ամենամեծ աղտոտիչը», 2022 թ. https://web.archive.org/web/20230106180854/https://actions.sumofus.org/a/nestle-the-4th-biggest-polluter-on-the-planet; Ազատվել պլաստիկից, «Բրենդավորված. ապրանքանիշի աուդիտի հաշվետվություն 2021», https://www.breakfreefromplastic.org/wp-content/uploads/2021/10/BRAND-AUDIT-REPORT-2021.pdf; Միջազգային բնապահպանական իրավունքի կենտրոն, «Պլաստիկ և կլիմա. պլաստիկ մոլորակի թաքնված ծախսերը», մայիս 2019 թ. https://www.ciel.org/reports/plastic-health-the-hidden-costs-of-a-plastic-planet-may-2019/ ↑

46. Գրեհեմ Ռիդֆիրն, «ԱՀԿ-ն սկսել է առողջապահական վերանայում այն ​​բանից հետո, երբ միկրոպլաստիկները հայտնաբերվել են շշալցված ջրի 90%-ում», The Guardian, Մարտի 14, 2018, https://www.theguardian.com/environment/2018/mar/15/microplastics-found-in-more-than-90-of-bottled-water-study-says ↑

47. Մարտին Մասիաս, կրտսեր, «Nestle-ի «մաքուր կյանք» ջուրը լցված պլաստիկով, ասում է դասը, Դատարանի նորություններ, Ապրիլի 13, 2018, https://www.courthousenews.com/nestles-pure-life-water-filled-with-plastic-class-says/ ↑

48. Macias, «Nestle-ի «մաքուր կյանք» ջուրը լցված պլաստիկով, ասում է դասը: ↑

49. Դինա Ռոբինսոն, «10 ընկերություններ կանչված են կանաչ լվացման համար», Երկիր, 17 հուլիսի, 2022 թ. https://earth.org/greenwashing-companies-corporations/ ↑

50. Փերի Ուիլեր, «Nestlé-ն բաց է թողնում իր միանգամյա օգտագործման պլաստմասսաների խնդիրը լուծելու մասին հայտարարությունը», Greenpeace, 10 ապրիլի, 2018, https://www.greenpeace.org/usa/news/nestle-aiming-at-100-recyclable -or-reusable-packaging-by-2025/ ↑

51. Ազատվել պլաստիկից, «Բրենդավորված. գլոբալ աուդիտի հաշվետվություն»: ↑

52. Բրյուս Ուոթսոն, «Կորպորատիվ կանաչ լվացման անհանգստացնող էվոլյուցիան», The Guardian, Օգոստոս 20, 2016, https://www.theguardian.com/sustainable-business/2016/aug/20/greenwashing-environmentalism-lies-companies ↑

53. Heather Kohlmann, ««Էկոլոգիապես մաքուր» շշալցված ջուր. Ոչ մի նման բան," այս, Մայիս 15, 2009, https://this.org/2009/05/15/environment-water-bottle/ ↑

54. «Խմբերը մարտահրավեր են նետում Nestlé-ի շշալցված ջրի «կանաչ լվացմանը», Polaris ինստիտուտ, Դեկտեմբեր 2, 2008, https://web.archive.org/web/20141022031038/http:/www.polarisinstitute.org/groups_challenge_nestl%C3%A9%E2%80%99s_bottled_water_greenwashing [ՆՇՈՒՄ. Ես չկարողացա գտնել սա «Polaris Institute»-ում, թեև գտա «web.archive» աղբյուրում: Այնուամենայնիվ, «վեբ արխիվի» աղբյուրը թվագրված է 2014 թվականին, մինչդեռ բնօրինակ հոդվածը, որը ես գտա «Ընդհանուր երազանքներ» բաժնում, թվագրված է 2 թվականի դեկտեմբերի 2008-ով: Ես կօգտագործեի հետևյալ աղբյուրը, այլ ոչ թե «վեբ արխիվը և այլն»: https://www.commondreams.org/newswire/2008/12/01/groups-challenge-nestles-bottled-water-greenwashing ] ↑

55. «Գործը Նեստլեի դեմ», Լակոտայի ժողովրդական իրավունքի նախագիծ: ↑

56. Արթուր Նեսլեն, «Nestlé-ն, Hershey-ն և Mars-ը խախտում են արմավենու յուղի օգտագործման խոստումները» The Guardian, Հոկտեմբեր 28, 2017, https://www.theguardian.com/environment/2017/oct/27/nestle-mars-and-hershey-breaking-promises-over-palm-oil-use-say-campaigners ↑

57. «Արմավենու յուղի իրական գինը», Global Witness, 14 հունիսի, 2022 թ. https://www.globalwitness.org/en/campaigns/forests/true-price-palm-oil/ ↑

58. Իդեմ ↑

59. Nestlé, «Մարդու իրավունքների հիմնախնդիրները արմավենու յուղում», https://web.archive.org/web/20230106181912/https://www.nestle.com/ask-nestle/human-rights/answers/amnesty-international-report-labour-abuses-palm-oil-supply-chain ↑

60. Զոի Ֆերգյուսոնը և Մարգո Օ'Նիլը, «Nespresso»-ի նախկին ղեկավարը զգուշացնում է, որ սուրճի պատիճները սպանում են շրջակա միջավայրը»: Ավստրալիայի հեռարձակման կորպորացիա (ABC), Օգոստոս 24, 2016: ↑

61. Կատյա Մոսկվիչ, «Սուրճի պատիճները իրականում բավականին օգտակար են շրջակա միջավայրի համար» wired, Մայիս 3, 2019, https://www.wired.co.uk/article/coffee-pods-nespresso-recycling ↑

62. Ֆերգյուսոնը և Օ'Նիլը, «Nespresso-ի նախկին ղեկավարը զգուշացնում է, որ սուրճի պատիճները սպանում են շրջակա միջավայրը»: ↑

63. «Հոր անցյալը հետապնդում է ֆրանսիացի միլիարդատերին» Forbes, Մարտի 18, 2005, https://www.forbes.com/2005/03/18/cz_sh_0318oreal_bill05.html ↑

64. «Nestle SA», Էթիկական սպառող, https://www.ethicalconsumer.org/company-profile/Nestlé-sa ↑

65. Նիկոլ Մոուբրեյ, «Մենք տեսանք փոքր երեխաների, որոնք դուրս էին գալիս հանքերից». «փայլուն» դիմահարդարման մարդկային արժեքը», The Telegraph, 19 նոյեմբերի 2022 թ. https://www.telegraph.co.uk/beauty/make-up/dark-truth-really-inside-make-up/; Դորիս Ռաջակումարի Ջոն, «L'Oréal. մի առաքելություն էթիկական միկայի հանքարդյունաբերության համար. Գործի կենտրոն, 2017, https://www.thecasecentre.org/products/view?id=143347 ↑

66. «LOréal Settles FTC-ի մեղադրանքները՝ հակատարիքային կոսմետիկայի համար խաբուսիկ գովազդի վերաբերյալ», Առևտրի դաշնային հանձնաժողով, 30 հունիսի, 2014թ. https://www.ftc.gov/news-events/news/press-releases/2014/06/loreal-settles-ftc-charges-alleging-deceptive-advertising-anti-aging-cosmetics; Ջոնաթան Ստեմպել, «ԱՄՆ-ի հայցը պնդում է, որ L'Oreal-ը պատրաստում է արտադրանք, կարծես թե Ֆրանսիայից է», Reuters, Փետրվարի 18, 2022, https://www.reuters.com/business/retail-consumer/us-lawsuit-claims-loreal-makes-up-products-appear-being-france-2022-02-18/ ↑

67. «Սահմանափակող կապար շրթներկի և այլ կոսմետիկայի մեջ», Սննդի և դեղերի վարչություն (FDA), https://www.fda.gov/cosmetics/cosmetic-products/limiting-lead-lipstick-and-other-cosmetics; Դինա Էլ Բողդադի, «Հայտնաբերվել է, որ 400 շրթներկ կապար են պարունակում», - ասում է FDA-ն: The Washington Post, Փետրվար 14, 2012, https://www.washingtonpost.com/business/economy/400-lipstick-brands-contain-lead-fda-says/2012/02/14/gIQAhOyeDR_story.html ↑

68. «L'Oreal. Այլևս Քաղցկեղի Քիմիկատներ Կոսմետիկայում» Կրծքագեղձի Քաղցկեղի Կանխարգելման Գործընկերներ, https://www.bcpp.org/resource/loreal-no-cancer-chemicals-cosmetics/ ↑

69. Ջոն Գարդելլա, «L'Oreal PFAS-ի հայցը ցույց է տալիս ESG մարքեթինգի վտանգը», Ազգային իրավունքի տեսություն, Մարտի 14, 2022, https://www.natlawreview.com/article/l-oreal-pfas-lawsuit-shows-danger-esg-marketing ↑

70. «Nestle»-ն հետ է կանչում մակարոնեղենի կերակուրները, քանի որ տարածվում է ձիու մսի սկանդալը. Reuters, Փետրվարի 18, 2013, https://www.reuters.com/article/uk-nestle-horsemeat/nestle-withdraws-pasta-meals-as-horsemeat-scandal-spreads-idUKBRE91H0R920130219 ↑

71. Աշխատանքային հարաբերությունների ազգային խորհուրդ, https://www.nlrb.gov/search/all/Nestlé?f[0]=case_type:C ↑

72. Nestlé USA Inc-ը և Tou Vang-ը, NLRB, Գործի համար՝ 18-CA-231008, որոշում և հրաման, 11 մարտի, 2020 թ. ↑

73. Իդեմ ↑

74. Իդեմ ↑

75. «Nestle SA», էթիկական սպառող: ↑

76. «Հատուկ տեղեկագիր Nestlé-ի դեմ ուղղված քրեական բողոքի վերաբերյալ սպանված կոլումբիացի արհմիութենական Լուչիանո Ռոմերոյի գործով», Սահմանադրական և մարդու իրավունքների եվրոպական կենտրոն, https://media.business-humanrights.org/media/documents/files/media/ecchr_-_nestle_special_newsletter.pdf ↑

77. Իդեմ ↑

78. «ILRF-ը դատի է տալիս Nestle-ին Կոլումբիայի միության սպանություններին մեղսակցության համար», Աշխատանքային իրավունքների միջազգային ֆորում, հոկտեմբերի 26, 2006թ. https://laborrights.org/releases/ilrf-sues-Nestlé-complicity-colombian-union-murders ↑

79. Բրենթ Փաթերսոն, «Խմբերը հետապնդում են Nestle-ին կոլումբիացի արհմիության գործչի սպանության համար» Կանադացիները, Մայիս 20, 2013, https://canadians.org/analysis/update-groups-seek-prosecution-nestle-murder-colombian-trade-unionist/ ↑

80. «Nestlé-ի հայցը (Կոլումբիա), Բիզնես և մարդու իրավունքների ռեսուրս կենտրոն, 5 մարտի, 2012 թ. https://www.business-humanrights.org/en/latest-news/nestl%C3%A9-lawsuit-re-colombia/ ↑

81. «Նեստլեի նախադեպային դեպք. Կոլումբիայում արհմիության անդամ Ռոմերոյի սպանությունը». ՄԻԵԴ, https://www.ecchr.eu/en/case/Nestlé-precedent-case-murder-of-trade-unionist-romero-in-colombia/ ↑

82. «Շտապ գործողություն. արհմիութենականներն ավելի շատ մահվան սպառնալիքներ են ստանում», Amnesty International, 12 նոյեմբերի, 2012թ. https://www.amnesty.org/en/wp-content/uploads/2021/06/amr230432012en.pdf ↑

83. «Իդեմ. ↑

84. «Նեսթլեի երեք աշխատակիցներ սպանվել են Վալե դել Կաուկայում», «Արդարադատություն Կոլումբիայի համար»., Մայիս 29, 2018, https://justiceforcolombia.org/news/three-unionised-nestle-workers-murdered-in-valle-del-cauca/ ↑

85. Nestlé, «Նեսթլեն թույլատրո՞ւմ է արհմիությունները»: https://web.archive.org/web/20230106183253/https://www.nestle.com/ask-nestle/human-rights/answers/labour-unions-operations ↑

86. «Շվեյցարական սննդի հսկա Nestlé-ն տուգանվել է ակտիվիստների խումբ ներթափանցելու համար». Անկախ, Հունվար 31, 2013, https://www.independent.co.uk/news/world/europe/swiss-food-giant-nestle-fined-for-infiltrating-activist-group-8474189.html ↑

87. Ջեյմս Շոթերը և Լուիզա Լուկասը, «Nestlé»-ն մեղավոր է ճանաչվել ՀԿ-ին լրտեսելու համար. CNN, Հունվարի 30, 2013, https://www.cnn.com/2013/01/30/business/swizterland-nestle-spying-civil-case/index.html ↑

88. «Baby Milk Action Update», Baby Milk Action, Թողարկում 41, Նոյեմբեր 2008, http://archive.babymilkaction.org/pdfs/update41.pdf ↑

89. Ջեյմս Շոթերը և Լուիզա Լուկասը, «Nestlé»-ն մեղավոր է ճանաչվել ՀԿ-ին լրտեսելու համար. Ֆինանսական Times, 2013. ↑

90. Թոմ Պերկինս, «Բացահայտվել է. ԱՄՆ-ի սնունդը ձևավորող խումբը միլիոններ է ստանում սննդի մեծ արդյունաբերությունից», The Guardian, Դեկտեմբեր 9, 2022, https://www.theguardian.com/science/2022/dec/09/academy-nutrition-financial-ties-processed-food-companies-contributions ↑

91. Carriedo, A., Pinsky, I., Crosbie, E., Ruskin, G., & Mialon, M., «Սնուցման մասնագիտության կորպորատիվ գրավումը ԱՄՆ-ում. Սնուցման և դիետետիկայի ակադեմիայի դեպքը», Հասարակական առողջության սնուցում, 25 (12), 2022, 3568-3582։ doi:10.1017/S1368980022001835 ↑

92. «Չարի օրեր. 30 տարվա պատերազմ և սով Եթովպիայում», Africa Watch, A Division of Human Rights Watch, սեպտեմբեր 1991 թ. https://www.hrw.org/sites/default/files/reports/Ethiopia919.pdf ↑

93. Nestlé, «Nestlé And Ethiopian Government Reach Settlement», հունվարի 24, 2003 թ. https://web.archive.org/web/20230106184353/https://www.nestle.com/media/pressreleases/allpressreleases/ethiopiangovernmentsettlement-24jan03 ↑

94. Քևին Բեգլի, «Նեսթլի հեքիաթը և սովի մեջ գտնվող ազգը», CounterPunch- ը, Դեկտեմբեր 24, 2002, https://www.counterpunch.org/2002/12/24/the-tale-of-nestle-and-a-nation-in-famine ↑

95. Իդեմ ↑

96. «Nestle-ի 6 միլիոն դոլարի հայցն ընդդեմ Եթովպիայի հակասություններ է հրահրում». Ամերիկայի Ձայն, Դեկտեմբեր 21, 2002, https://www.voanews.com/a/a-13-a-2002-12-21-8-Nestlé-67414107/383607.html; Nestlé, «Nestlé And Ethiopian Government Reach Settlement», հունվարի 24, 2003; Nestlé, «Nestlé and Ethiopia. Nestlé-ի գլխավոր տնօրեն Պիտեր Բրաբեկի հայտարարությունը, 23 թվականի դեկտեմբերի 2002, https://web.archive.org/web/20230106184353/https://www.nestle.com/media/pressreleases/allpressreleases/ethiopiastatementbrabeckceo-23dec02; Nestlé, «Nestlé and Ethiopia. Nestlé-ի գլխավոր տնօրեն Պիտեր Բրաբեկի հայտարարությունը, 23 թվականի դեկտեմբերի 2002, https://web.archive.org/web/20230106184353/https://www.nestle.com/media/pressreleases/allpressreleases/ethiopiastatementbrabeckceo-23dec02 ↑

97. «Խախտման հետագծում. Nestlé», «Լավ աշխատատեղեր նախ», https://violationtracker.goodjobsfirst.org/prog.php?parent=Nestlé ↑

98. Ջուդիթ Էվանս, «Նեստլեի փաստաթուղթն ասում է, որ նրա սննդի պորտֆելի մեծ մասը անառողջ է», Ֆինանսական Times, Մայիս 31, 2021, https://www.ft.com/content/4c98d410-38b1-4be8-95b2-d029e054f492 ↑

99. Մայքլ Դայմոնդ, «Վերջ կորպորատիվ բռնակալությանը. լուծումներ ժանտախտի համար, որը պատուհասում է մեզ բոլորիս», CovertAction ամսագիր, Փետրվար 18, 2021, https://covertactionmagazine.com/2021/02/18/ending-corporate-tyranny-solutions-to-the-plague-that-afflicts-us-all/ ↑

---

CovertAction ամսագիր հնարավոր է դառնում բաժանորդագրություններ, պատվեր և Նվիրատվություններ քո նման ընթերցողներից:

Սուլեք ԱՄՆ իմպերիալիզմին

Սեղմեք սուլիչը և նվիրաբերեք

Երբ դուք նվիրաբերում եք CovertAction ամսագիր, դուք աջակցում եք հետաքննական լրագրությանը։ Ձեր ներդրումներն ուղղակիորեն ուղղվում են Ամսագրի զարգացմանը, արտադրությանը, խմբագրմանը և տարածմանը:

CovertAction ամսագիր չի ստանում կորպորատիվ կամ պետական ​​հովանավորություն: Այնուամենայնիվ, մենք հաստատակամ պարտավորություն ունենք գրողների համար փոխհատուցում տրամադրելու, խմբագրական և տեխնիկական աջակցության հարցում: Ձեր աջակցությունն օգնում է հեշտացնել այս փոխհատուցումը, ինչպես նաև բարձրացնել այս աշխատանքի տրամաչափը:

Խնդրում ենք նվիրատվություն կատարել՝ սեղմելով վերևում գտնվող նվիրատվության պատկերանշանի վրա և մուտքագրեք գումարը և ձեր վարկային կամ դեբետային քարտի տվյալները:

CovertAction Institute, Inc.-ը (CAI) 501(c)(3) շահույթ չհետապնդող կազմակերպություն է, և ձեր նվերը ենթակա է հարկային նվազեցման դաշնային եկամտի նպատակներով: CAI-ի հարկերից ազատված ID համարն է 87-2461683:

Մենք անկեղծորեն շնորհակալություն ենք հայտնում ձեր աջակցության համար:

---

Ազատում պատասխանատվությունից: Այս հոդվածի բովանդակությունը բացառապես հեղինակ(ներ)ի պատասխանատվությունն է: CovertAction Institute, Inc. (CAI), ներառյալ իր տնօրենների խորհուրդը (BD), խմբագրական խորհուրդը (EB), խորհրդատվական խորհուրդը (AB), անձնակազմը, կամավորները և իր նախագծերը (ներառյալ CovertAction ամսագիր) պատասխանատվություն չեն կրում սույն հոդվածում տեղ գտած ոչ ճշգրիտ կամ ոչ ճիշտ հայտարարության համար: Այս հոդվածը նաև պարտադիր չէ, որ ներկայացնի BD-ի, EB-ի, AB-ի, անձնակազմի, կամավորների կամ նրա նախագծերի որևէ անդամի տեսակետները:

Տարբեր տեսակետներ. CAM-ը հրապարակում է տարբեր տեսակետներով հոդվածներ՝ փորձելով զարգացնել աշխույժ բանավեճը և մտածված քննադատական ​​վերլուծությունը: Ազատորեն մեկնաբանեք հոդվածները մեկնաբանությունների բաժնում և/կամ ուղարկեք ձեր նամակները Editors, որը կհրապարակենք Նամակներ սյունակում։

Հեղինակային իրավունքով պաշտպանված նյութ. Այս կայքը կարող է պարունակել հեղինակային իրավունքով պաշտպանված նյութեր, որոնց օգտագործումը միշտ չէ, որ հատուկ թույլատրված է հեղինակային իրավունքի սեփականատիրոջ կողմից: Որպես շահույթ չհետապնդող բարեգործական կազմակերպություն, որը հիմնադրվել է Նյու Յորք նահանգում, մենք հասանելի ենք դարձնում նման նյութերը՝ փորձելով առաջ մղել մարդկության խնդիրների ըմբռնումը և հուսով ենք օգնել գտնել լուծումներ այդ խնդիրների համար: Մենք կարծում ենք, որ սա հանդիսանում է հեղինակային իրավունքով պաշտպանված ցանկացած նյութի «արդարացի օգտագործում», ինչպես նախատեսված է ԱՄՆ Հեղինակային իրավունքի մասին օրենքի 107 բաժնում: Դուք կարող եք կարդալ ավելին մասին «արդար օգտագործումը» և ԱՄՆ հեղինակային իրավունքի մասին օրենքը Քորնելի իրավաբանական դպրոցի իրավական տեղեկատվական ինստիտուտում:

Վերահրատարակում՝ CovertAction ամսագիր (CAM) թույլ է տալիս CAM-ի հոդվածները խաչաձև տեղադրելու ոչ առևտրային համայնքի ինտերնետային կայքերում այնքան ժամանակ, քանի դեռ աղբյուրը ճանաչված է բնօրինակի հիպերհղման հետ միասին: CovertAction ամսագիր հոդված. Նաև, խնդրում ենք մեզ տեղեկացնել հետևյալ հասցեով info@CovertActionMagazine.com. CAM-ի հոդվածները տպագիր կամ այլ ձևերով հրապարակելու համար, ներառյալ առևտրային ինտերնետային կայքերը, կապվեք. info@CovertActionMagazine.com.

Օգտագործելով այս կայքը, դուք համաձայնում եք վերը նշված պայմաններին:

---

Հեղինակի մասին