[Källa: Foto med tillstånd av Eva Bartlett]

Ukraina fortsätter att skjuta internationellt förbjudna antipersonellminor mot civila områden i Donetsk och andra städer i Folkrepubliken Donetsk (DPR), i strid med internationell lag och minförbudskonventionen Ukraina undertecknade 1999 och ratificerade 2005.

Sedan 27 juli, Ukraina har avfyrat raketer innehållande klustervapen fyllda med förbjudna PFM-1 "Petal" (eller "Butterfly") antipersonella minor över hela Donetsk och omgivande områden. Varje raket innehåller över 300 av minerna. Redan den 3 augusti, DPR:s ministerium för nödsituationer noterade det Ukraina hade avfyrat flera tusen av de förbjudna minorna mot Donetsk.

Från augusti 15 44 civila, inklusive två barn, har fått fruktansvärda skador. Ännu ett minoffer dog på sjukhus.

För några dagar sedan, sådana gruvor groteskt lemlästade en 15-åring pojke i Donetsk.

Yngre barn vet inte att gruvorna inte är leksaker, och äldre ser dem ofta helt enkelt inte, eller förstår inte heller faran, som var fallet med en äldre dam med demens som den 8 augusti tappade en fot till följd av att hon trampade på en gruva när hon skulle jobba på sin trädgårdstomt.

[Källa: Foto med tillstånd av Eva Bartlett]

Små men kraftfulla, dessa lömska minor är designade för att inte döda utan att slita av fötter eller händer. Deras design gör att de kan flyta till marken utan att explodera, där de smälter lätt in med de flesta inställningar och ligger i allmänhet vilande tills du trampar på eller på annat sätt störs.

Enligt Konstantin Zhukov, Chief Medical Officer för Donetsk Ambulance Service, räcker en vikt på bara 2 kg för att aktivera en av minorna. Ibland exploderar de dock spontant. En outtalad tragedi utöver den redan tragiska inriktningen av civila är att hundar, katter, fåglar och andra djur också är offer för dessa smutsiga minor.

I gräset, eller överraskande till och med på trottoarer och gator, är det väldigt lätt att förbise dem eller missta dem för ett löv. Även när Jag har sett sådana minor märkta med varningsskyltar eller inringade, tog det fortfarande ganska lång tid för mig att faktiskt se dem.

[Källa: Foto med tillstånd av Eva Bartlett]

I sin obevekliga utplacering av dessa gruvor har Ukraina riktat in sig på hela Donetsk, såväl som Makeevka i öster och Yasinovataya norr ut. Ukraina har sparkat dem på annat håll, inklusive den hårt drabbade staden DPR i norra Gorlovka, samt regioner i folkrepubliken Lugansk under tidigare månader.

I själva verket, enligt DPR-myndigheterna, Ukraina började använda minorna i mars, under striderna om Mariupol, och i maj sköt dem redan i DPR-bosättningarna. Även i början av maj, när jag var i Rubiznhe i folkrepubliken Lugansk, blev jag varnad för att Ukraina hade skräpat ner närliggande områden med gruvorna, något som bekräftades av lokalbefolkningen när jag åkte till närliggande Sievierodonetsk den 12 augusti.

Ukraina förvandlar Donetsk till ett minfält

I såg först de ukrainskt eldade minorna den 30 juli i Kirovskiy, västra Donetsk, bara dagar efter att Ukraina började överösa staden med dem.

Minröjningssappare hade isolerade minor utspridda på ett fält för att detonera efter att de hade förstört minor på gården till ett lägenhetskomplex. Mitt bland det höga gräset, de vilda växterna och trädgårdstomterna skulle gruvorna ha varit omöjliga för en icke-sappare att upptäcka, och mycket lätt att störa och tappa en fot eller hand när de gjorde det.

Även om jag var säker på att sappers hade rensat vägen, såg jag fortfarande varje steg jag tog. Och under hela min tid i DPR tittade jag ner medan jag gick och tittade efter minor som kunde ha flyttats av vind eller regn.

Bakom en vägg i ena änden av lägenhetskomplexets innergård, detonerade sapper-timern de åtta minorna som de hittat utspridda runt lekplatsen, gränderna och gångvägarna.

Mina sappers på jobbet. [Källa: Foto med tillstånd av Eva Bartlett]

Den kvällen avfyrade Ukraina fler raketer med kronbladsminor mot Donetsk, denna gång riktar sig till stadens centrum. människor körning på gatorna omedvetet satte igång en del.

På en central gata i Donetsk nästa morgon, Jag såg en gruppering av sju minor på en trottoarkant, samlade antingen av sappers eller någon modig lokal, med varningar till fotgängare och förare om deras närvaro.

De var så rikliga att markering av dem hur möjligt som helst var det enda sättet att mildra den omedelbara faran för att någon slumpmässigt skulle trampa eller köra över dem tills de kunde neutraliseras av sappers.

[Källa: https://twitter.com/EvaKBartlett/status/1553972823399583745]

Tvärs över gatan, en annan grupp minor trottoarkanten. En preliminär sökning i den närliggande parken hittade de flesta av gruvorna, men jag blev varnad att gå försiktigt eftersom parken inte officiellt var minfri. Efter att inte ha kunnat upptäcka de inringade och annars identifierade minorna på gatan så gick jag extremt försiktigt, försiktigt med alla föremål som kunde täcka en min.

Jag såg minor på ett körfält bakom ett flerfamiljshus, på trottoarer i närheten och på lövströdd jord, och varje gång kunde jag inte lokalisera dem direkt. Jag upprepar detta för att betona hur lömskt Ukrainas utplacering av dessa minor är: om de knappt märks med varningar är det för lätt att utan varningar trampa på dem och få foten avblåst.

[Källa: Foto med tillstånd av Eva Bartlett]

Efter gruvorna var utspridda den 30 juli skapade DPR-myndigheter en interaktiv karta visar områden som är mest förorenade av gruvorna, vilket ger invånarna en allmän varning om vilka områden de ska undvika att gå eller köra i. Några dagar efter, dock Donetsk upplevde kraftiga regn, tvätta minorna från där de ursprungligen landade, vilket gjorde de första minröjningsinsatserna meningslösa och kartan irrelevant, vilket innebar att sappers skulle behöva röja områden som de hade ansett vara minfria.

Den 6 augusti åkte jag till ett barnhem i Makeevka, en stad strax öster om Donetsk, där Ukraina två dagar tidigare hade avfyrat artilleri innehållande de skändliga kronbladsminorna som Ukraina har regnat ner över hela Donetsk, och Gorlovka i norr. Tack och lov hade alla barn evakuerats i februari, på grund av närheten till frontlinjen.

Räddningstjänstens sappers arbetade för en andra dag, efter att ha hittat 25 av gruvorna hittills, inklusive på lekplatsen, på en gunga, på en karusell, på taket till själva barnhemmet och runt fastigheten. En sapper passade och förberedde sig på att förstöra ytterligare en gruva, som låg i gräset på lekplatsen.

Medan sappers i Kirovsky hade detonerat en grupp av minorna med explosivt material, i det här fallet detonerade sappers den enda minan med en elektrisk laddning. Stående tiotals meter bak och runt sidan av byggnaden – för att undvika eventuellt flygande skräp – var sprängningen från den enda gruvan fortfarande kraftfull. Tanken på att trampa på en är en fruktan som man inte helt kan förstå om man inte har gått på gator och på trottoarer fulla av gruvorna.

[Källa: ttps://twitter.com/EvaKBartlett/status/1556892320397664256]

Media hävdar att Ryssland lägger gruvorna

Som med de flesta av sina krigsförbrytelser mot civila i Donbass, vänder Ukraina och Natos media på verkligheten och patentkrav Ryssland är den skyldiga parten. De gråter krokodiltårar för Donetsk-barnen som Ukraina har siktat in sig på, och hävdar också oskyldigt den nu berömda video av en DPR-soldat Detonerade en mina genom att kasta ett däck på den var en ukrainsk soldat som minröjde ryskt skjutna minor.

Föreställningen att Ryssland skulle explodera minor över staden är inte en verklighetsbaserad idé. Största delen av befolkningen är etniska ryssar, ett betydande antal som nu med glädje har ryskt medborgarskap. Och vidare är det ryska och DPR-sappare som utsätter sig själva för att rensa gator, promenader och fält från gruvorna.

Faktum är att en 21-årig DPR-sappare tappade en fot till en sådan gruva. Direktör för avdelningen för brand- och räddningsstyrkor vid ministeriet för nödsituationer i Folkrepubliken Donetsk, överste Sergey Neka, berättade för mig om sin skada: "Efter rensningen av territorier från explosiva föremål, återvändande till transporten, föll en mina från byggnaden, som ett resultat av att den exploderade under hans fötter och han tappade foten.”

I Makeevka talade Igor Goncharov, chefsläkaren för det bombarderade barnhemmet, till mig om sin ilska över att Ukraina riktade in sig på egendomen, och insisterade på att det hade varit avsiktligt, att barnhemmet sedan 2001 var välkänt för olika internationella organisationer, liksom Kiev, för att "det var den enda specialiserad på hiv."

Enligt honom ”tillät amerikansk lag adoption av HIV-positiva barn, så USA var den enda staten som adopterade HIV-infekterade barn, så vi var välkända både inom Ukraina och Ryska federationen och utomlands. När de skjuter vet de var de skjuter”, sa han om Ukraina.

"Jag tror att detta inte bara är omänskligt, det är utan moral, utan samvete och utan heder."

Jag bad honom att ta upp ukrainska och västerländska påståenden om att det var Ryssland som utplacerade gruvorna, Ryssland som beskjuter Donetsk och omgivande områden, med all vetskap om att varje genomsnittlig lokalinvånare likaså lätt kan avfärda påståendena.

”Även utan att vara utbildad i militära frågor är det lätt att lokalisera kratrarna. Vilket håll de är placerade indikerar från vilken sida de skickades. Vi vet mycket väl var de skjuter ifrån. Det är allt från Peski, Avdeevka, Nevelskoye. Du kan höra smällen och visslingen komma först. Ballistik kan definieras. All beskjutning kommer från den ukrainska sidan, den är otvetydig.”

Även utan det logiska tänkandet, låt oss komma ihåg att Ukraina har begått krigsförbrytelser i Donbass i över åtta år och brutit mot Minsk-avtalen som undertecknades 2014 och 2015. Att Ukraina skulle använda Petal-minor från sitt enorma lager, efter att redan ha beskjutit och beskjutit civila , det är inte alls uteslutet.

Ukrainska nationalister förklarar öppet att de ser ryssar som undermänniskor. Skolböcker lär ut detta förvrängd ideologi. Videor visar omfattningen av denna mentalitet: att lära barn att inte bara hata ryssar och se dem som inte människor, utan också att hjärntvätta dem för att tro att det är acceptabelt att döda invånare i Donbass. De Ukrainska regeringen själv medel Nynazistiska indoktrineringsläger för ungdomar.

Som nämndes i början skrev Ukraina på Konvention om förbud mot personminor, enligt vilket Ukraina var skyldigt att förstöra sin 6 miljoner lager av gruvorna. Men enligt uppgift dess lager kvarstår över 3.3 miljoner sådana gruvor.

Du har nu möjlighet konvention, "förbjuder användning, lagring, produktion och överföring av antipersonella landminor (APL)." Vidare, som skisse, Ukraina är "i strid med artikel 5 i Minförbudsfördraget på grund av att den missade sin röjningsfrist den 1 juni 2016 utan att ha begärt och beviljats ​​en förlängning."

Ukrainas avfyring av raketer som innehåller dessa minor strider mot internationell lag och Genèvekonventionerna. Ukraina riktar sig specifikt mot civila områden med dem. Det är ren terrorism. Och det är ytterligare ett ukrainskt krigsbrott i en mycket lång lista av krigsförbrytelser som sträcker sig tillbaka över åtta år.


CovertAction Magazine möjliggörs av abonnemangorder och donationer från läsare som du.

Blås visselpipan över USA: s imperialism

Klicka på visselpipan och donera

När du donerar till CovertAction Magazine, du stöder undersökande journalistik. Dina bidrag går direkt till stöd för utveckling, produktion, redigering och spridning av tidningen.

CovertAction Magazine får inte företags- eller statligt sponsring. Ändå har vi ett ständigt åtagande att ge kompensation till författare, redaktionellt och tekniskt stöd. Ditt stöd hjälper till att underlätta denna ersättning och öka kalibern för detta arbete.

Gör en donation genom att klicka på donationslogotypen ovan och ange beloppet och din kredit- eller bankkortsinformation.

CovertAction Institute, Inc. (CAI) är en 501(c)(3) ideell organisation och din gåva är avdragsgill för federala inkomständamål. CAI:s skattebefriade ID-nummer är 87-2461683.

Vi tackar dig varmt för ditt stöd.


Varning: Innehållet i den här artikeln är författarens/författarnas eget ansvar. CovertAction Institute, Inc. (CAI), inklusive dess styrelse (BD), redaktionsråd (EB), Advisory Board (AB), personal, volontärer och dess projekt (inklusive CovertAction Magazine) är inte ansvariga för felaktiga eller felaktiga uttalanden i denna artikel. Denna artikel representerar inte nödvändigtvis de åsikter som BD, EB, AB, personal, volontärer eller några medlemmar i dess projekt har.

Olika synpunkter: CAM publicerar artiklar med olika synpunkter i ett försök att vårda livlig debatt och genomtänkt kritisk analys. Kommentera gärna artiklarna i kommentarsektionen och / eller skicka dina brev till Editors, som vi kommer att publicera i brevkolumnen.

Upphovsrättsskyddat material: Denna webbplats kan innehålla upphovsrättsskyddat material vars användning inte alltid har godkänts specifikt av upphovsrättsinnehavaren. Som en välgörenhetsorganisation som inte är vinstdrivande i staten New York, gör vi sådant material tillgängligt i ett försök att främja förståelsen för mänsklighetens problem och förhoppningsvis hjälpa till att hitta lösningar på dessa problem. Vi anser att detta utgör en "rättvis användning" av sådant upphovsrättsskyddat material enligt avsnitt 107 i USA: s upphovsrättslag. Du kan läsa mer om "rättvis användning" och amerikansk upphovsrättslag vid Legal Information Institute vid Cornell Law School.

Åter publicera: CovertAction Magazine (CAM) ger tillstånd att korspostera CAM-artiklar på ideella community-webbplatser så länge källan bekräftas tillsammans med en hyperlänk till originalet CovertAction Magazine artikel. Vänligen meddela oss gärna på info@CovertActionMagazine.com. För publicering av CAM-artiklar på tryck eller andra former inklusive kommersiella webbplatser, kontakta: info@CovertActionMagazine.com.

Genom att använda denna webbplats godkänner du dessa villkor ovan.


Om författaren

26 KOMMENTARER

  1. […] med förbjudna tunga vapen och förbjudna klustervapen – och sedan slutet av juli har det regnat förbjudna "Petal"-minor ner på befolkade civila områden, inklusive själva centrum av Donetsk, inklusive så nyligen […]

  2. [...] https://covertactionmagazine.com/2022/08/23/in-just-under-three-weeks-ukrainian-fired-prohibited-pet… CovertAction Magazine På knappt tre veckor lemlästar ukrainskt avfyrade förbjudna "kronbladsminor" minst 44 civila, döda 2, i Donetsk-regionen – CovertAction Magazine Ukraina fortsätter att skjuta internationellt förbjudna antipersonella minor mot civila områden i Donetsk och andra städer i Folkrepubliken Donetsk (DPR), i strid med internationell lag och mot minförbudskonventionen som Ukraina undertecknade 1999 och ratificerade 2005. Sedan den 27 juli har Ukraina avfyrat raketer innehållande klustervapen fyllda med förbjuden PFM-1 […] Källa : Donbass Devushka Länk : https://t.me/DonbassDevushka/20728 Datum: 2022-08-24T05:16:13.000Z ORIGINAL: […]

  3. Landminor förbjudna?
    Produktion och export av landminor i USA – Human Rights Watchhttps://www.hrw.org › backgrounder › arms › arms0805
    USA lagrar fortfarande 10.4 miljoner antipersonella minor, världens tredje största arsenal efter Kina och Ryssland. … USA har också 7.5 miljoner …

    produktionen av antipersonellminor – Human Rights Watchhttps://www.hrw.org › rapporter › gen2 › Allmänt2
    Historiskt sett har USA varit en av världens största tillverkare och exportörer av antipersonella landminor. USA har producerat tiotals miljoner ..

  4. Tack så mycket för att du är en kämpe och står i frontlinjen så att vi kan få veta sanningen. Du är med Julian Assange.

Lämna ett svar